Botecito Lyrics English Translation – Sabor A Sonora (En Vivo) | Javier Rosas Y Su Artillería Pesada | Los Pikadientes De Caborca
Javier Rosas y Su Artillería Pesada teams up with Los Pikadientes de Caborca in ‘Botecito,’ a lively track from the album ‘Sabor a Sonora (En Vivo).’ The songwriters, Francisco Rafael González Terrazas and Javier Arturo Rosas Almaral, craft a festive anthem that brings the energy of a Sonoran party to life. The melody mixes banda rhythms with a high-energy beat that keeps the celebration going.
Released: March 11, 2026
Botecito
Javier Rosas Y Su Artillería Pesada | Los Pikadientes De Caborca • From “Sabor a Sonora (En Vivo)”
Lyricist
Francisco Rafael González Terrazas, Javier Arturo Rosas Almaral
Composer
Francisco Rafael González Terrazas, Javier Arturo Rosas Almaral, Javier Rosas Y Su Artillería Pesada, Miguel Vega
Sabor a Sonora (En Vivo)’s Botecito Spanish Lyrics English Meaning
The lyrics describe a wild night fueled by ‘botes’ (cans) and live music. The poet writes, ‘The party started with an ice-cold can,’ setting the scene for a gathering that lasts until dawn. Girls dance with excitement, and the narrator vows to keep the craziness alive, declaring, ‘I’m no coward, now that I’m drunk, I’ll go along with whatever.’ The imagery is vivid and rooted in the party atmosphere.
Con un bote helado empezó la pedaThe party started with an ice-cold ‘bote’ (can),
Ya bien enfiestado jalamos loqueraalready partying hard, we brought out the crazy stuff,
Y andamos amanecidos con un clickón,and we’re up until dawn with a huge crew,
Plebitas, música en vivo, todo al millóngirls, live music, everything is at a million percent.
La banda tocando, las plebes se alteran,The banda is playing, the girls get excited,
Todas ‘tan bailando, se miran bien buenasthey’re all dancing and looking incredibly good,
Y aquí sigo en la pelea, no soy c#lónand I’m still in the fight here, I’m no coward,
Ya en la peda a la que sea le doy jalónnow that I’m drunk, I’ll go along with whatever.
Yo quiero un botecito, botecito,I want a little can, a little can,
Que siga la peda, c#los y loqueralet the party, the women, and the craziness continue,
Botecito, botecito, morritas bien clean paa little can, a little can, really clean girls to
Darles machínparty with them hard.
Yo quiero un botecito, botecito,I want a little can, a little can,
Que siga la peda, c#los y loqueralet the party, the women, and the craziness continue,
Botecito, botecito, uno para ti y otro para mia little can, a little can, one for you and another for me,
Con un bote helado empezó la pedathe party started with an ice-cold can.
Ya bien enfiestado jalamos loqueraAlready partying hard, we brought out the crazy stuff,
Y andamos amanecidos con un clickónand we’re up until dawn with a huge crew,
Plebitas ,música en vivo, todo al millóngirls, live music, everything is at a million percent.
La banda tocando, las plebes se alteranThe banda is playing, the girls get excited.
Todas tan bailando se miran bien buenasThey’re all dancing and looking incredibly good,
Y aquí sigo en la pelea, no soy c#lónand I’m still in the fight here, I’m no coward,
Ya en la peda a la que sea le doy jalónnow that I’m drunk, I’ll go along with whatever.
Yo quiero un botecito, botecito,I want a little can, a little can,
Que siga la peda, c#los y loqueralet the party, the women, and the craziness continue,
Botecito, botecito, morritas bien clean pa’a little can, a little can, really clean girls to
Darles machínparty with them hard.
Yo quiero un botecito, botecito,I want a little can, a little can,
Que siga la peda, c#los y loqueralet the party, the women, and the craziness continue,
Botecito, botecito, uno para ti y otro para mía little can, a little can, one for you and another for me.
Dive Deeper: Javier Rosas Y Su Artillería Pesada Discography
‘Botecito’ lyrics are about a night of unrestrained fun and camaraderie. Featuring Javier Rosas y Su Artillería Pesada, the song from ‘Sabor a Sonora (En Vivo)’ celebrates the joy of living in the moment.
