Kim Mi Jeong presents a gentle ballad called Brb. The songwriter drafts poetic lyrics with Yoo:In, and she composes a soft melody. Kim Mi Jeong tells the story of simple days spent missing someone special.
Released: January 25, 2026
Brb
Kim Mi Jeong
Brb Lyrics Translation – Kim Mi Jeong
The vocalist uses everyday moments to show how hard it is to move on. She mentions wandering alone to places they promised to visit and taking a photo of the first snow. Kim Mi Jeong sings about a love that is still very much alive.
Miss you right nowI miss you right now.
Neon jigeum mworeul hago isseo?What are you doing right now?
Nan byeolgeo eopsi saraI’m living a simple life,
Tto norael mandeulgo isseoand I’m making music again.
Bapdo jal meokgo, neul yaksokaetdeonI’m eating well, and at the places,
Gotdeul honja danyeo, gwaenhi tteooreuneun neonwe promised to go, I wander alone. You just come to mind,
Jameuro ijeobeoryeoso I try to forget you by sleeping.
Kkumeseon neoreul mannaBut then, I only see you in my dreams.
Gieogiran geon isanghaeMemories are such a strange thing.
Ijeulmanhada tteoollaJust when I think I’ve forgotten, they rush back.
Siganeun yeogi naman, bikyeogan deuthae amaIt feels like time has passed everyone by, leaving me stuck right here.
Neo eomneun bameun deo gipeoman gaThe nights without you only seem to grow deeper.
Siganeun neol deryeogadoEven if time carries you away,
Amu il eomneun deutas if nothing’s ever happened,
Saraga (Saraga) do (Do, oh, oh, oh)I’ll keep living my life.
Oneulttara miss you right nowEspecially today, I miss you right now.
O neol saranghaetdeon (Oh-oh)Oh, in the moments,
Sigandeul sogeseo nan (Nan)within the times I loved you,
Nama honjaI’m left all alone.
Ulgo isseo nan geudaero inneundeI’m still crying, exactly where you left me.
Jeongmal saranghaenneunde (Saranghaenneunde)I truly loved you so much.
Ajik saranghaneunde (Saranghaenneunde)I still love you even now.
Neodo nal jamkkanman tteoollyeo jul sun eopseo?Can’t you just think of me for a moment too?
Uri ije kkwaena byeonhaenneundeWe’ve both changed quite a bit since then.
Haneureun naeryeojwo cheonnunThe first snow is falling from the sky.
Kkwaena yeppeo, chalkakaesseotji poneIt’s quite beautiful, so I snapped a photo on my phone.
Yeppeun misoui neoege hollin gimeSince I was enchanted by your beautiful smile,
Sseosseo norae, dadeul miryeonhada malhaeI wrote a song. Everyone says I’m just lingering on the past.
Ajikdo mot jiwosseoI still haven’t been able to delete,
Neowa jjigeun sajin myeot gaethe few photos we took together.
Nal cham joahadeonI even miss your little dog,
Ne gangajido bogo simnethe one who liked me so much.
Majimage neo naegeI shouldn’t have thrown away,
Jwotdeon pyeonjideureun beoriji malgeolthe letters you gave me at the very end.
Ije wa huhoehaeI’m only regretting it now.
O neol saranghaetdeon (Saranghaetdeon)Oh, in the moments,
Sigandeul sogeseo nan (Ah-ah)within the times I loved you,
Nama honjaI’m left all alone.
Ulgo isseo nan geudaero inneunde (Eh)I’m still crying, exactly where you left me.
Jeongmal saranghaenneunde (Saranghaenneunde)I truly loved you so much.
Ajik saranghaneunde (Saranghaenneunde; sarang, sarang )I still love you even now.
Neodo nal jamkkanman tteoollyeo jul sun eopseo?Can’t you just think of me for a moment too?
Brb Music Video
The song carries a deeply sentimental mood. The meaning behind ‘Brb’ is the quiet ache of love that won’t fade.