Feid and Rema join forces on ‘BUBALU,’ a track from their albums MOR and No Le Temas a La Oscuridad. The songwriters Andres David Restrepo Echavarría, Divine Ikubor, and Salomón Villada Hoyos mix heartfelt lyrics with a catchy melody. Together with Rema, Sky Rompiendo, Rolo, and Wain, they create a tune that sticks in your head.
Released: September 24, 2023
BUBALU
Feid | Rema • From “MOR, No Le Temas a La Oscuridad”
What is the meaning of BUBALU Lyrics from MOR, No Le Temas a La Oscuridad?
Rema compares his lover to sweet treats like gummy candy and bubblegum, saying, ‘You’re sweet like a Trululú.’ The performer paints vivid scenes of their romance, from beach days in Montego Bay to hotel rendezvous, showing how much he misses her when she’s gone. The lyrics swing between fun moments and deep longing.
Ya No Quiero Estar Sin TiI don’t want to be without you anymore.
Farrear No Es Lo Mismo Si No Estás AquíPartying isn’t the same if you aren’t here.
No Me Di Cuenta Y Te Perdí Ih-IhI didn’t realize it and I lost you.
Tú Te Estaba’ Alejando Y Yo Nunca Lo ViYou were drifting away and I never saw it coming.
Dulcecita Flow Trululú Cremita De CoconutYou’re sweet like a ‘Trululú’ ‘gummy candy,’ a little coconut cream.
Un Masajito Pa’ Que Después Me Suelte Ese BubalúA little massage so you’ll give me that ‘Bubalú’ ‘bubblegum sweetness’ later.
La Cama Hace Tu-Tu-Tu Pa’ Mí Que Me Hizo VudúThe bed goes ‘tu-tu-tu,’ I think she’s cast a voodoo spell on me.
De Toa’ Las Mujeres Que Hay En El Mundo La Más Ch#mba Eres TúOf all the women in the world, you’re the most incredible one.
Me Haces Falta Tú Tú Tú Tú TúI’m missing you, you, you, you, you.
A Tu Foto Le Hago Zoom Zoom Zoom Zoom ZoomI’m zooming in on your photo.
Qué Rico Ese Bubalú Lu Lu Lu LuHow delicious that ‘Bubalú’ ‘sweet vibe’ is.
El Coro Dice ‘Ru Ru Ru Ru Ru’The chorus says ‘Ru Ru Ru Ru Ru.’
Dulcecita Flow Trululú Cremita De CoconutYou’re sweet like a ‘Trululú’ ‘gummy candy,’ a little coconut cream.
Un Masajito Pa’ Que Después Me Suelte Ese BubalúA little massage so you’ll give me that ‘Bubalú’ ‘bubblegum sweetness’ later.
La Cama Hace Tu-Tu-Tu Pa’ Mí Que Me Hizo VudúThe bed goes ‘tu-tu-tu,’ I think she’s cast a voodoo spell on me.
De Toa’ Las Mujeres Que Hay En El Mundo La Más Ch#mba Eres TúOf all the women in the world, you’re the most incredible one.
Ese C#lito En El Jet Ski En Montego BayThat beautiful physique on the jet ski in Montego Bay.
De Champán Toda La MojéI soaked her all over with champagne.
Se Quitó El ‘Kini Y Se Le Ve To’She took off her bikini and I can see it all.
Por El Agua CristalinaThrough the crystal clear water,
Y Yo Con Par De Tragos Encimaand me with a couple of drinks in my system.
Tocándote UnderwaterTouching you underwater,
Y En la Otra Mano Un Caipirinhaand in the other hand, a Caipirinha.
Pidió Vape Pa’ Volar Le RotéShe asked for a vape to fly, so I passed it.
Y Enseguida Se Prendió Y Qué Rico PaséAnd she immediately lit up, and I had a great time.
Cuando Te Vi En Benidorm En El Mar Se Enganchó Las OakleyWhen I saw you in Benidorm, you put on your Oakley shades by the sea.
Nos Parchamo’ En El Hotel La Probé Y EsWe hung out at the hotel, I tasted her and she is…
Dulcecita Flow Trululú Cremita De CoconutYou’re sweet like a ‘Trululú’ ‘gummy candy,’ a little coconut cream.
Un Masajito Pa’ Que Después Me Suelte Ese BubalúA little massage so you’ll give me that ‘Bubalú’ ‘bubblegum sweetness’ later.
La Cama Hace Tu-Tu-Tu Pa’ Mí Que Me Hizo VudúThe bed goes ‘tu-tu-tu,’ I think she’s cast a voodoo spell on me.
De Toa’ Las Mujeres Que Hay En El Mundo La Más Ch#mba Eres TúOf all the women in the world, you’re the most incredible one.
Omoge Na One Of One‘Omoge’ ‘Beautiful girl,’ you’re one of a kind.
Wetin U Put For Your BackWhat are you carrying back there?
Any Girl Like You OmogeIs there any girl like you, beautiful one?
When You No Dey By My SideWhen you aren’t by my side,
I Dey Miss You Die Baby OI’m missing you to death, baby.
Na Your Matter I Dey Carry For My Head AloneYou’re the only thing I’m thinking about.
I Dey Miss You My Baby Oroma OI’m missing you, my beautiful ‘Oroma.’
There’s Something About Her Ah Baby Girl You ConfirmThere’s something about her, baby girl, you’re the real deal.
If E No Be Her Then Me No Want AmIf it isn’t her, then I don’t want anyone.
Me Thank Jah For The Day Wey Me And Her JamI thank God for the day that we met.
There’s Something About That Day Wey We Start All The KissingThere’s something about that day when we started all the kissing,
S#xing Cuddling‘l#ving,’ and cuddling.
Recording This Got Me YearningRecording this has me longing for you.
If You Got Another Man I’ll Be SelosaIf you’ve got another man, I’ll be ‘Selosa’ ‘jealous.’
Me Just Want You Make You Come Ku Lo SaI just want you to come ‘Ku Lo Sa’ ‘closer.’
Dulcecita Flow Trululú Cremita De CoconutYou’re sweet like a ‘Trululú’ ‘gummy candy,’ a little coconut cream.
Un Masajito Pa’ Que Después Me Suelte Ese BubalúA little massage so you’ll give me that ‘Bubalú’ ‘bubblegum sweetness’ later.
La Cama Hace Tu-Tu-Tu Pa’ Mí Que Me Hizo VudúThe bed goes ‘tu-tu-tu,’ I think she’s cast a voodoo spell on me.
De Toa’ Las Mujeres Que Hay En El Mundo La Más Ch#mba Eres TúOf all the women in the world, you’re the most incredible one.
Me Haces Falta Tú Tú Tú Tú TúI’m missing you, you, you, you, you.
A Tu Foto Le Hago Zoom Zoom Zoom Zoom ZoomI’m zooming in on your photo.
Qué Rico Ese Bubalú Lu Lu LuHow delicious that ‘Bubalú’ ‘sweet vibe’ is.
Contigo El Cielo Era Azul Zul Zul ZulWith you, the sky was blue, blue, blue.
Dulcecita Flow Trululú Cremita De CoconutYou’re sweet like a ‘Trululú’ ‘gummy candy,’ a little coconut cream.
Un Masajito Pa’ Que Después Me Suelte Ese BubalúA little massage so you’ll give me that ‘Bubalú’ ‘bubblegum sweetness’ later.
BUBALU Music Video
The ‘BUBALU’ lyrics describe a mix of sweetness and nostalgia. Feid and Rema deliver a song that stays with you, blending love and regret into a catchy rhythm.