Cheema Y and Gur Sidhu join forces in ‘Bucks & Fame,’ a track from their album ‘The Simpsons.’ The duo writes the lyrics and composes the music, blending gritty storytelling with a confident tone. Their partnership shines as they mix Punjabi swagger with raw honesty.
Released: October 12, 2025
Bucks & Fame
Cheema Y | Gur Sidhu • From “The Simpsons”
Bucks & Fame Lyrics Translation – The Simpsons Soundtrack
The lyrics writer Cheema Y mentions snakes and venom to describe the challenges of trust and loyalty. ‘I’ve made it here by trampling over many snakes,’ he notes, warning against deceit. The performer Gur Sidhu adds depth with lines about wealth and fame questioning true love.
Oh saah launa aya ni na sikhya kdeI never learned how to play mind games,
Tu dass kithe launa daa la dinne aayou just tell me the target, and I’ll take the risk.
Chall saala mitra di love languageCome on man, this is our love language,
Ede ch ohna nu samjha dinne aaand we’ll make them understand it this way.
Mai bdea sappa nu aya middh middh keI’ve made it here by trampling over many snakes,
Tu kite nagin nikal jai naso I hope you don’t turn out to be a venomous one.
Jehde rehnde mitra nu maada boldeThose who keep speaking ill of my friends,
Ohna dia gallan ch fisal jai nadon’t let yourself get swayed by their words.
B-town dia jailaa vich yaar jatt deThis Jatt’s friends are sitting in the jails of ‘B-Town’,
Bahar aye te ohna de vekhi meehn varhnajust watch it rain when they finally get out.
Eh ta daulta te shohrta karai jandiaIt’s just the wealth and fame making this happen,
Sanu vi kihne si sacha pyar karnaotherwise, who would have truly loved us?
Eh ta daulta te shohrta karai jandiaIt’s just the wealth and fame making this happen,
Sanu vi kihne si sacha pyar karnaotherwise, who would have truly loved us?
10 killia da takk Caledon boldaI own a ten-acre plot of land in ‘Caledon’,
Mera jdo dil karuga plaza katt duand I’ll build a plaza there whenever I feel like it.
1 motor banauni 410 laage niI want to build a farmhouse near the 410 highway,
Sheeshea da jhoomar lvadu shatt nuand I’ll hang a glass chandelier from the roof.
Mera dil kare dil te likhaa lwa maiMy heart wants to engrave this on my chest:
Koti koti parnam shaheeda nu kude‘A million salutes to the martyrs, girl.’
Jdo Jaagowale laage gaddi khich daidiWhen we speed up the car listening to ‘Jaagowale’,
Fer tuttan ni dinde oh umeeda nu kudethey don’t let our hopes break, girl.
Menu jaada sohne chehre sohne lagde nahiI don’t find these beautiful faces that appealing,
Jdo pta aa ethe ni kise nal khadnawhen I know no one here will actually stand by you.
Eh ta daulta te shohrta karai jandiaIt’s just the wealth and fame making this happen,
Sanu vi kihne si sacha pyar karnaotherwise, who would have truly loved us?
Eh ta daulta te shohrta karai jandiaIt’s just the wealth and fame making this happen,
Sanu vi kihne si sacha pyar karnaotherwise, who would have truly loved us?
Oh asi ki karange ni hwa ch uddkeWhat will we gain by flying high with an ego?
Jithe malak rakhuga oda jee lenne aaWe’ll live exactly how the Master keeps us.
Shadd praa vadde vadde cafe’a nu niForget about those big, fancy cafes,
Khokhe te khaloke chaah pi lenne aawe’re happy standing at a stall to drink tea.
Bda kuj mai kamaa lea bna lea aa niI’ve earned and built so much for myself,
Par dil kde kita ni story paun nubut my heart never wanted to post a ‘story’ about it.
Ikk chitt kre kholke khajana rakhdaPart of me wants to open up the treasure chest,
Mai aap ee ni chahunda nazra ch aun nubut I don’t want to come under the evil eye.
Kite agle janam tere te na aa jaweLest it comes back to you in the next life,
Maade bande nu kde na gall lake karnanever embrace a man with a weak character.
Eh ta daulta te shohrta karai jandiaIt’s just the wealth and fame making this happen,
Sanu vi kihne si sacha pyar karnaotherwise, who would have truly loved us?
Eh ta daulta te shohrta karai jandiaIt’s just the wealth and fame making this happen,
Sanu vi kihne si sacha pyar karnaotherwise, who would have truly loved us?
Bucks & Fame Music Video
The English lyrics of ‘Bucks & Fame’ discuss ambition and skepticism, questioning the motives of those drawn to success. The song features Cheema Y and Gur Sidhu, showcasing their chemistry in ‘The Simpsons.’