“Buggi Bugatti” by Khatri and Manisha Sharma opens with a woman’s clear demand. She states she will not ride in a traditional horse-cart, insisting on a Bugatti instead. This line, from lyricists Khatri and Mr Eagle, sets up a playful contest. It pits Haryanvi pride against high-end ambition.
The man responds with boasts about his deep-rooted wealth. He claims her expensive tastes would not require him to sell even one field. He later calls himself a “rogue boy” opposite her straightforward nature, enjoying their dynamic. This shows his confidence in their romantic game.
Main Buggi Pe Na Baithu, Baithungi Piya Bugatti MeinI won’t ride in a horse-cart, my love, I’ll only ride in a Bugatti.
Desi Chhora, Kada Tora, Gaadi Kaali, Chitta GhodaA rustic boy with a sharp style, a black car, and a white horse.
Bairiyan Ne Pele Dauda DaudaI make my enemies run for their lives.
Koi Faaltu Bol Jaa Saala Behan KaAnyone who talks nonsense will have to answer to me.
(Aaye Haye, Kitne Badtameez Ho Aap)(Oh my, how very rude you are.)
Re Udte Phire Se Jo Dharti Mein TikeThose who were once flying high are now firmly on the ground.
Mere Aage Main Chalun Toh Ek Bhi Na DikheWhen I walk ahead, not a single one is to be seen.
Tere Shauk Saare Rani Re Main Nuye Puga DungaMy queen, I’ll fulfill all of your desires just like that.
Tere Kharche Mein Mera Ek Khet Bhi Na BikeYour expenses wouldn’t even require me to sell a single field.
Main Beamer Mein Na Baithu, Na Baithungi Maserati MeinI won’t ride in a Beamer, nor will I ride in a Maserati.
Main Buggi Pe Na Baithu, Baithungi Piya Bugatti MeinI won’t ride in a horse-cart, my love, I’ll only ride in a Bugatti.
Re Matching Karke Laadun Car ReI’ll get you a car that’s a perfect match.
Chhori Rang Bata Teri Saadi KaGirl, just tell me the color of your saree.
Aur Khud Se Zyaada Dhyan RakhunAnd I take care of two things more than myself,
Ek Tera Ek Meri Saali KaYou, and your sister.
Re Karke Ki Maanegi Dilli Ki ChhoriOh, girl from Delhi, what will it take to convince you?
Chhote Se Kharche Mein Paagal Kyun Hori?Why are you getting worked up over such a small expense?
Bata Taar Doon Ke Chaand Teri Godi Mein?Tell me, should I pluck the moon and place it in your lap?
Re Tere Ghar Pe Pahuncha Doon Ke Paison Ki Bori?Or should I just have sacks of money delivered to your home?
Jo Tu Thumka Maaregi, Tujhe Jhumka De DungaIf you show me a dance move, I’ll gift you an earring.
Jo Tu Nakhre Dikhayegi, Tujhe Kasme De DungaIf you act coy with me, I’ll give you my solemn promises.
Tu Ladki Bilkul Seedhi Si, Aur Chhora Haraami MainYou’re such a straightforward girl, and I’m a total scoundrel.
Tere Haath Mein Dil Ko Rakh Diya,I’ve already placed my heart in your hands,
Kya Rakha Bugatti MeinWhat value does a Bugatti even hold?
Tere Nyu Haath Na Aati MainI’m not one to be won over so easily.
Main Buggi Pe Na Baithu, Baithungi Piya Bugatti MeinI won’t ride in a horse-cart, my love, I’ll only ride in a Bugatti.
Desi Chhora, Kada Tora, Gaadi Kaali, Chitta GhodaA rustic boy with a sharp style, a black car, and a white horse.
Bairiyan Ne Pele Dauda DaudaI make my enemies run for their lives.
Koi Faaltu Bol Jaa Saala Behan KaAnyone who talks nonsense will have to answer to me.
(Aaye Haye, Kitne Badtameez Ho Aap)(Oh my, how very rude you are.)
The song’s argument moves from material goods to genuine affection. He ends the debate by asking what a Bugatti is worth when he has already given her his heart. The meaning of the “Buggi Bugatti” lyrics shows that emotion ultimately outweighs any luxury item in this negotiation.
