Fitri Carlina sings ‘Bukit Berbunga,’ a serene ode to love and nature. The song, penned by Yonas Pareira, mixes poetry with a gentle melody composed by Pareira, Donall Kinan Sammy, and Rahayu Kertawiguna. It tells the story of two people walking down a flower-filled hill at sunset.
![Bukit Berbunga Lyrics [English Translation] – Fitri Carlina](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/02/bukit-berbunga-fitri-carlina-translation.webp)
Released: June 20, 2025
Bukit Berbunga
Fitri Carlina
Bukit Berbunga Lyrics Translation – Fitri Carlina
Yonas Pareira, the writer, describes a purple flower tucked into hair, a simple yet touching gesture. The lyricist paints the scene with dusk skies and narrow paths, creating a warm moment. One line stands out: ‘We always come together, weaving our love.’
Di bukit indah berbungaOn the beautiful blooming hill,
Kau mengajak aku kesanayou invited me to go there,
Memandang alam sekitarnyato gaze at the nature all around us,
Karena senja telah tibabecause the twilight had arrived.
Mentari tenggelam digunung yang biruThe sun sank behind the blue mountains,
Langit merah berwarna senduwhile the red sky wore a melancholic hue,
Kitapun turun bersamaand we both walked down together,
Melintasi jalan setapakcrossing along the narrow path.
Tanganmu kau peluk dipundakYou wrapped your arm around my shoulder,
Membawa aku melangkahleading me as I walked,
Tak lupa kau petik bunga warna ungudon’t forget how you picked a purple flower,
Lalu kau selipkan dirambutkuand then you tucked it into my hair.
Bukit berbungaA hill of blossoms,
Bukit yang indahsuch a beautiful hill,
Disana kita selalu datang berduawhere we always come together,
Memadu cintaweaving our love.
Bukit berbungaThe blooming hill,
Tempat yang indaha magnificent place,
Disana kita selalu datang berduawhere we’re always here as a pair,
Di bukit berbungaon the blooming hill.
Kitapun turun bersamaWe both descended together,
Melintasi jalan setapakcrossing the narrow path,
Tanganmu kau peluk dipundakwith your arm draped over my shoulder,
Membawa aku melangkahguiding me as I stepped forward.
Tak lupa kau petik bunga warna unguYou didn’t forget to pick a purple blossom,
Lalu kau selipkan dirambutkuthen you gently tucked it into my hair,
Bukit berbungathis blooming hill,
Bukit yang indahthis beautiful hill.
Disana kita selalu datang berduaThere we’ll always arrive together,
Memadu cintato share our love,
Bukit berbungathe blooming hill,
Tempat yang indahsuch a wonderful place.
Disana kita selalu datang berduaWe’ll always come there together,
Di bukit berbungato the blooming hill,
Di bukit berbungato the beautiful blooming hill.
Bukit Berbunga Music Video
The meaning behind ‘Bukit Berbunga’ is the beauty of shared moments in nature. Featuring Fitri Carlina, this Malay ballad from the album celebrates love through quiet, everyday acts.