Bullet Ashiqana Lyrics Translation | Free Fire MAX Diwali Anthem | Shruti Dhasmana | Sumanto Mukherjee
“Bullet Ashiqana” by Shruti Dhasmana and Sumanto Mukherjee is an anthem from the Free Fire MAX album. With lyrics by Vayu and music by Sachin-Jigar, the song stars Shreyas Iyer and Adah Sharma. The verses begin with a declaration of total surrender, a willingness to appear even in the “dark of night.”
Bullet Ashiqana
Shruti Dhasmana | Sumanto Mukherjee • From “Free Fire MAX Diwali Anthem”
Lyricist
Vayu
Composer
Sachin, Jigar
Free Fire MAX Diwali Anthem’s Bullet Ashiqana Lyrics Translation
The song presents attraction as both dangerous and life-giving. A singer observes that a lover’s gaze can be a “goli,” or bullet. This same look, however, is credited with saving the singer’s life. The ‘Bullet Ashiqana’ lyrics’ meaning is tied to this powerful contradiction.
Baaton Mein Aaun Haathon Mein AaunI’ll come into your words, I’ll come into your arms
Tu Jo Kahe To Kali Raaton Mein AaunIf you say the word, I’ll even come in the dark of night
Tu Jo Nachaaye Naachta Hi Jaaun SoniyyaIf you make me dance, I’ll just keep dancing, my love
Mile Jo Hum Mile KadamWhen we meet, our steps meet
Do Jism Ek Jaan Do BesharamTwo bodies, one soul, two without a trace of shame
Ho Jaane De Saare Karam SoniyyaLet all our deeds just happen, my love
Hai Uthta Dhuaan Jo Palkein UthaayeSmoke rises when you lift your eyelashes
Chale Na Dil Ki Jo Tu Dil Pe ChalaayeMy heart’s will is useless when you command my heart
Bullet Ashiqana Na Miss Ho NishanaA lover’s bullet, may it never miss its mark
Kudi Hai Fire-Aana Haan Fire-AanaThis girl is pure fire, yes, pure fire
Bullet Ashiqana Na Miss Ho NishanaA lover’s bullet, may it never miss its mark
Kudi Hai Fire-Aana Haan Fire-AanaThis girl is pure fire, yes, pure fire
Tu Rehan De Tu Rehan De Rehan De Rehan DeOh, just let it be, just let it be, let it be, let it be
Tu Rehan De Rehan De Rehan DeOh, just let it be, let it be, let it be
Tu Rehan De Tu Rehan De Rehan De Rehan DeOh, just let it be, just let it be, let it be, let it be
Tu Rehan De Rehan De Rehan DeOh, just let it be, let it be, let it be
Chaaron Taraf Roshni Jo Khilaayi HaiThis light that has bloomed in every direction
Aankhen Milaayi Ya Maachis Lagaayi HaiDid our eyes meet, or did you just strike a match?
Nazrein Mila Kar Jo Goli Chalaayi HaiThe way you shot a bullet just by meeting my gaze
Tune Meri Jaan Meri Jaan Bachaayi HaiYou’re the one who saved my life, my very life
Kya Kar Diya Kaise Kiya Chhoote HiWhat did you do, how did you do it, with a single touch
Chhooti Jo ChingaariyanThe way these sparks were just released
Kaise Mujhe Jalta Diya SoniyyaHow did you set me ablaze, my love?
Haan Tu Fiyaari Tu ShaayariYes, you are fiery, you are poetry
Angaaron Ki Koi JaadoogariSome kind of magic made from burning embers
Samjhoon Na Main Kya Sochti SoniyyaI don’t understand what you’re thinking, my love
Jale Uljhe Jo Tu MuskuraayeI burn and get tangled up whenever you smile
Woh Sab Jagmag Jo Tu Hans Ke ChalaayeEverything glitters when you laugh and set it in motion
Bullet Ashiqana Na Miss Ho NishanaA lover’s bullet, may it never miss its mark
Kudi Hai Fire-Aana Haan Fire-AanaThis girl is pure fire, yes, pure fire
Bullet Ashiqana Na Miss Ho NishanaA lover’s bullet, may it never miss its mark
Kudi Hai Fire-Aana Haan Fire-AanaThis girl is pure fire, yes, pure fire
Tu Rehan De Tu Rehan De Rehan De Rehan DeOh, just let it be, just let it be, let it be, let it be
Tu Rehan De Rehan De Rehan DeOh, just let it be, let it be, let it be
Tu Rehan De Tu Rehan De Rehan De Rehan DeOh, just let it be, just let it be, let it be, let it be
Tu Rehan De Rehan De Rehan DeOh, just let it be, let it be, let it be
The duet is a fast-paced exchange about a magnetic pursuit. The lyrics use fire and weapon imagery to describe the pull between two people. The song is a playful celebration of a risky but irresistible connection.
