Camins, Somnis I Promeses Lyrics [English Translation] — Sopa De Cabra | Suu

Sopa De Cabra collaborates with Suu and Mon Dj in ‘Camins, Somnis i Promeses,’ a track that blends poetic lyrics with a haunting melody. The lyrics writer Gerard Quintana and composer Josep Thió craft a story that speaks to the complexities of life’s journey. The music carries a warmth that pulls you in, making every word feel personal.

Camins, Somnis I Promeses Lyrics [English Translation] — Sopa De Cabra | Suu
Released: March 6, 2026

Camins, Somnis i Promeses

Sopa De Cabra | Suu

Lyricist
Gerard Quintana, Josep Thió
Composer
Gerard Quintana, Josep Thió, David Rosell, Maken Row, Arnau Grabolosa (Grabu)

Camins, Somnis i Promeses Lyrics Translation – Sopa De Cabra | Suu

The lyrics describe a journey filled with uncertainty and hope, with lines like, ‘Paths, that we must walk alone.’ Gerard Quintana uses the imagery of fading paths and stars to show the struggle of finding one’s way. The poet mixes doubt with determination, creating a tale that feels both relatable and inspiring.

Tots dormim dins del mateix somniWe all sleep within the same dream,
Però ens separarà el despertarbut waking up will pull us apart.
Mans plenes de llums i de dubtesWith hands full of light and doubts,
Sempre em quedo i he de marxarI always stay when I know I must go.
Les paraules fan que m’acostiWords draw me closer,
Als consells que algú em va donarto the advice someone once gave me.
No tinc clar el camí que em portaràI’m not sure where this road will lead.
CaminsPaths,
Que ara s’esvaeixenthat are fading away now.
CaminsPaths,
Que hem de fer solsthat we must walk alone.
CaminsPaths,
Vora les estrellesbeside the stars.
CaminsPaths,
Que ara no hi són (3)that are no longer there.
Van deixar-ho totThey left it all behind,
El cor encès pel móntheir hearts set on fire by the world.
Per les parets de l’amorThrough the walls of love,
Sobre la pellright upon their skin,
Eren dos ocells de focthey were two birds of fire.
Sembrant tempestesSowing storms,
Ara són dos fills del solnow they’re two children of the sun.
En aquest desertIn this desert,
Mai no és massa tard per tornar a començarit’s never too late to start all over again,
Per sortir a buscar el teu tresorto go out and search for your treasure.
CaminsPaths,
Somnis i promesesdreams and promises.
CaminsPaths,
Que hem de fer solsthat we must walk alone.
CaminsPaths,
Vora les estrellesbeside the stars.
CaminsPaths,
Que ja són nousthat are already new.
CaminsPaths,
Que ara s’esvaeixenthat are fading away now.
CaminsPaths,
Que hem de fer solsthat we must walk alone.

Camins, Somnis i Promeses Music Video

If you want to understand ‘Camins, Somnis i Promeses,’ the lyrics tell the story of paths, dreams, and promises. The chemistry between Sopa De Cabra, Suu, and Mon Dj makes the song unforgettable.