Röya sings alongside Elçin Cəfərov in the song Can. Rafael Şabanov writes the lyrics. Rafael Şabanov and Elvin İmanov offer the music.
Released: December 23, 2025
Can
Elçin Cəfərov | Röya
Can Lyrics Translation – Elçin Cəfərov | Röya
Röya sings that her heart stopped the instant she saw him. Elçin Cəfərov sings that he feels crazy and cannot stay indifferent.
Sene Sevdami VermisemI’ve given you my love,
Sen Ne GozelsenYou’re so beautiful.
Yene Royami GormusemI’ve seen you in my dreams again,
Sen Ne GozelsenYou’re so beautiful.
Inan Gorduyum AndaBelieve me, the moment I saw you,
Urek Durdu Bir AndaMy heart stopped in an instant.
Asiq Oldum Ay AllahOh my God, I’ve fallen in love,
Can Ne GozelsenOh dear, you’re so beautiful.
Vurulmusam MenI’m completely smitten,
Bu Ne Cur HisslerdirWhat kind of feelings are these?
Bu Duygular Axi Mene YaddirThese emotions feel so foreign to me.
Dusunmusem Butun Gun Boyu Men SeniI’ve been thinking about you all day long.
Bilmedim Bu Gece Nece YatdimI don’t know how I slept last night,
Qalim Nece Bigane MenHow can I remain indifferent?
Axi Deli-divaneyemAfter all, I’m going crazy.
Cigiriram Nece MinaredenI’m shouting from a minaret,
Meni Duyasan GoresenSo you might hear me, so you might see.
Eleyim Nece Ifade BesHow else can I express,
Sevgimi Iten IrademeThis love that has defeated my will?
Deli Oluram Bir Insaf EleI’m going mad, just have some mercy.
Sene Sevdami VermisemI’ve given you my love,
Sen Ne GozelsenYou’re so beautiful.
Yene Royami GormusemI’ve seen you in my dreams again,
Sen Ne GozelsenYou’re so beautiful.
Inan Gorduyum AndaBelieve me, the moment I saw you,
Urek Durdu Bir AndaMy heart stopped in an instant.
Asiq Oldum Ay AllahOh my God, I’ve fallen in love,
Can Ne GozelsenOh dear, you’re so beautiful.
Sene Sevdami VermisemI’ve given you my love,
Sen Ne GozelsenYou’re so beautiful.
Yene Royami GormusemI’ve seen you in my dreams again,
Sen Ne GozelsenYou’re so beautiful.
Inan Gorduyum AndaBelieve me, the moment I saw you,
Urek Durdu Bir AndaMy heart stopped in an instant.
Asiq Oldum Ay AllahOh my God, I’ve fallen in love,
Can Ne GozelsenOh dear, you’re so beautiful.
Qalim Nece Bigane MenHow can I remain indifferent?
Axi Deli-divaneyemAfter all, I’m going crazy.
Cigiriram Nece MinaredenI’m shouting from a minaret,
Meni Duyasan GoresenSo you might hear me, so you might see.
Eleyim Nece Ifade BesHow else can I express,
Sevgimi Iten IrademeThis love that has defeated my will?
Deli Oluram Bir Insaf EleI’m going mad, just have some mercy.
Sene Sevdami VermisemI’ve given you my love,
Sen Ne GozelsenYou’re so beautiful.
Yene Royami GormusemI’ve seen you in my dreams again,
Sen Ne GozelsenYou’re so beautiful.
Inan Gorduyum AndaBelieve me, the moment I saw you,
Urek Durdu Bir AndaMy heart stopped in an instant.
Asiq Oldum Ay AllahOh my God, I’ve fallen in love,
Can Ne GozelsenOh dear, you’re so beautiful.
Sene Sevdami VermisemI’ve given you my love,
Sen Ne GozelsenYou’re so beautiful.
Yene Royami GormusemI’ve seen you in my dreams again,
Sen Ne GozelsenYou’re so beautiful.
Inan Gorduyum AndaBelieve me, the moment I saw you,
Urek Durdu Bir AndaMy heart stopped in an instant.
Asiq Oldum Ay AllahOh my God, I’ve fallen in love,
Can Ne GozelsenOh dear, you’re so beautiful.
Can Music Video
The Can lyrics meaning shows a passionate confession of love at first sight.