Lezel sings ‘Can’t Stop.’ The lyrics by ツタガワユウキ and 永野 小織 gain energy from 伊世照明’s arrangement. The vocalist carries the message forward.
Released: November 11, 2025
Can’t Stop
Lezel
Can’t Stop Meaning & Lyrics (Lezel)
ツタガワユウキ and 永野 小織 describe bodily perseverance. The songwriters include the line ‘My breath is rising, so run through it right now’ and add images of kicking aside crashes.
Can’t stop meCan’t stop me
Adokenai negai waMy innocent wishes
Azayaka na mama deremain as vivid as ever.
Gokai mo kakechigaebaEven if I misunderstand and stumble,
Shinjitsu ni natte move onit becomes my truth, so I move on.
Sainou nakutatteEven if I have no talent,
Kakeru kitai shidaiit depends on the hopes I bet on.
Misuterannai yoI can’t abandon them,
Mirai be free be free be freefuture, be free, be free, be free.
Shoudou can’t stop meThis impulse can’t stop me
Michi no tochuuin the middle of this road.
Agaru kokyuuMy breath is rising,
Kakenukero imaso run through it right now.
Souzou ijou gaSomething beyond imagination
Terasu sekailights up the world,
Boukenshin karitateteru nowstirring up my adventurous spirit now.
CryCry,
Unmei nageitemoeven if I lament my fate.
Crash yeahCrash yeah,
Kechirashiteku ride the nextI’ll kick it aside and ride the next.
Idomu nara shinchou ni“If you challenge it, be cautious”—
Sonnan ja monogaritaithat kind of story just isn’t enough.
Reisei ni daitan niCalmly yet boldly,
Kanjiru mama go fightI go fight just as I feel.
Zenrei nakutatteEven without a precedent,
Idaku chikai shidaiit depends on the vow I embrace.
Nigelerannai yoI can’t run away,
Yoake rushing rushing rushingthe dawn is rushing, rushing, rushing.
Doushiyomo nai kuraiTo a hopeless extent,
KogaretekuI’m burning with yearning
Yume no tochuuin the middle of this dream.
Ugokidasu kehaiI feel the signs of movement,
Gyakkyou demo iiand even adversity is fine.
TashikametaiI want to verify it,
Koufukuron kimeru myselfand decide my own theory of happiness.
CryCry,
Sanza nageitemoeven if I lament terribly.
Crash yeahCrash yeah,
Nagasaretemo ride the nexteven if I’m swept away, I’ll ride the next.
Shoudou can’t stop meThis impulse can’t stop me
Michi no tochuuin the middle of this road.
Agaru kokyuuMy breath is rising,
Kakenukero imaso run through it right now.
Souzou ijou gaSomething beyond imagination
Terasu sekailights up the world,
Boukenshin karitateteru nowstirring up my adventurous spirit now.
CryCry,
Unmei nageitemoeven if I lament my fate.
Crash yeahCrash yeah,
Ride the nextride the next.
Can’t stop me (tsumugi tsuzukeru story yukisaki ga)Can’t stop me (the story I keep spinning and its destination)
Kousa shitekuare crossing over.
Can’t stop me (zatsuon nante uncontrol sakende dive)Can’t stop me (the noise is uncontrolled, shout and dive),
Kechirashiteku ride the nextkick it aside and ride the next.
Can’t Stop Music Video
The meaning of ‘Can’t Stop’ is unstoppable self-drive. Lezel’s Japanese performance pushes the lyrics’ call to personal victory.