Sebastián Yatra sings a vulnerable plea in CANCIÓN PARA REGRESAR. Lucho RK, Belinda, and Gente de Zona also sings. Lyricist Alexander Delgado writes the heartfelt lines with Belinda Peregrin Schull and others. Composer Alexander Delgado writes the music with a team of producers.
Released: September 26, 2025
CANCIÓN PARA REGRESAR
Lucho Rk | Sebastián Yatra
CANCIÓN PARA REGRESAR Lyrics Translation – Lucho Rk | Sebastián Yatra
Sebastián Yatra says he acted like a cold outlaw and regrets the pain. He mentions that his heart carries the love like a tattoo. He says the past cannot be taken away.
Va A Ser De Las Noches Más Lindas De Nuestra VidaIt’s going to be one of the most beautiful nights of our lives.
No Sé Si Todavía Estás Pensando En Cómo Me JodisteI don’t know if you’re still thinking about how you messed me up,
Que Cuando Dices ‘Te Amo’ No Es Lo Que DijisteThat when you say ‘I love you,’ it isn’t what you said before.
Es Que Por Ser Tú El Muro Que Tenía En Un Segundo Lo RompisteIt’s just that, because it was you, you shattered the wall I had in a second.
Yo Creía Que Me Habías Superado Pero No Lo HicisteI thought you were over me, but you weren’t.
¿Cómo No VolvisteHow could you not come back?
Me La Tiré De Bandolero De CallejeroI acted all tough, like a street-smart outlaw,
Mirada Fría Soltería Presumía Corazón De HieloA cold stare, bragging about being single, a heart of ice.
Si Se Congela El Corazón Te Convierte En Un C#brónIf your heart freezes, it turns you into a jerk,
Mala Mía Eso No Fue De CaballeroMy bad, that wasn’t very gentlemanly of me.
Pero No Hay Otro En El Mundo EnteroBut there’s no one else like you in the whole wide world.
Dime Que Es Tarde Para VolverTell me it’s too late to come back,
Yo No Sé Cómo RegresarI don’t know how to return.
Dime Que Ya No Me Quieres MásTell me you don’t love me anymore,
¿Quién A Ti Te Puede EntenderWho could possibly understand you?
Di Que El Pasado Se Quedó AtrásSay the past is in the past,
Si El Pasado Fue El Que DolióIf the past was what hurt.
¿Dónde Está La OportunidadWhere is the opportunity,
La Busqué Tanto Y No LlegóI looked for it so hard, and it never came.
Dime Que No Me Vas A JoderTell me you’re not going to mess with me,
No Me Podría PerdonarI couldn’t forgive myself.
Dime Que No Te Vas A AlejarTell me you’re not going to walk away,
Por Supuesto Que No Lo HaréOf course I won’t.
Te Perdí Eras Mi Amor VerdaderoI lost you, you were my true love,
Solo Quiero Empezar De Cero YI just want to start from zero and,
Que Bailemos Una Vez MásFor us to dance one more time,
La Canción Que Te Vio LlegarThe song that saw you arrive,
La Canción Para RegresarThe song to come back to.
Baby Nos Gustamos TantoBaby, we like each other so much,
Aunque Tus Amigas Digan Que No Es Para TantoEven though your friends say it’s not that big of a deal.
Esa Tradición De Escaparnos En El AntroThat tradition of ours, sneaking away at the club,
Fue Una Movie Era Solo El AdelantoIt was a movie, and that was just the preview.
Ay Mami Si La Sal Está Buena Pa’l TequilaAy, mami, if the salt is good for the tequila,
¿Por Qué Perder El Tiempo Echándola En La HeridaWhy waste time pouring it on the wound?
¿Pa’ Qué Irnos Por El Mundo Buscando En Todo El MundoWhy go around the world searching everywhere,
Lo Que Solo Pasaba Estando JuntosFor what only happened when we were together?
Ay LoquitaOh, my crazy girl,
¿Será Que Eres Dueña De MíCould it be that you own me?
La Magia Del Mundo Es Tu RisaThe magic of the world is in your laugh,
Por Ti Vuelvo De MorirFor you, I’d come back from the dead.
La Llaman ‘La Niña De La Isla Bonita’They call her ‘The Girl from the Beautiful Island’,
La Que Se Queda Con Tu CorazónThe one who captures your heart,
Y Lo Que Se Da No Se QuitaAnd what is given can’t be taken away.
Ay Lo Que Se Da No Se QuitaOh, what is given can’t be taken away.
Dime Que Es Tarde Para VolverTell me it’s too late to come back,
Yo No Sé Cómo RegresarI don’t know how to return.
Dime Que Ya No Me Quieres MásTell me you don’t love me anymore,
¿Quién A Ti Te Puede EntenderWho could possibly understand you?
Di Que El Pasado Se Quedó AtrásSay the past is in the past,
Si El Pasado Fue El Que DolióIf the past was what hurt.
¿Dónde Está La OportunidadWhere is the opportunity,
La Busqué Tanto Y No LlegóI looked for it so hard, and it never came.
Dime Que No Me Vas A JoderTell me you’re not going to mess with me,
No Me Podría PerdonarI couldn’t forgive myself.
Dime Que No Te Vas A AlejarTell me you’re not going to walk away,
Por Supuesto Que No Lo HaréOf course I won’t.
Te Perdí Eras Mi Amor VerdaderoI lost you, you were my true love,
Solo Quiero Empezar De Cero YI just want to start from zero and,
Que Bailemos Una Vez MásFor us to dance one more time,
La Canción Que Te Vio LlegarThe song that saw you arrive,
La Canción Para RegresarThe song to come back to.
Toda La Vida Te Voy A EsperarI’m going to wait for you my whole life,
No Te Lo Digo Pero No Sé AmarI don’t tell you, but I don’t know how to love,
A Nadie Que No Seas TúAnyone who isn’t you.
Te Llevo Adentro Como Un TattooI carry you inside me like a tattoo.
Da-dame Como Siempre Me DabasGi-give it to me like you always did,
Lo Hacíamo’ Luego Me AbrazabasWe’d do it and then you’d hold me.
Si Juntos No Nos Faltaba NadaIf we had everything we needed when we were together,
¿Por Qué De Hace Tanto No Somos NadaWhy have we been nothing for so long?
Ay LoquitaOh, my crazy girl,
¿Será Que Eres Dueña De MíCould it be that you own me?
La Magia Del Mundo Es Tu RisaThe magic of the world is in your laugh,
Por Ti Vuelvo De morirFor you, I’d come back from the dead.
La Llaman ‘La Niña De La Isla Bonita’They call her ‘The Girl from the Beautiful Island’,
La Que Se Queda Con Tu CorazónThe one who captures your heart,
Y Lo Que Se Da No Se QuitaAnd what is given can’t be taken away.
Ay Lo Que Se Da No Se Quita (¡Ponle)Oh, what is given can’t be taken away.
Ay LoquitaOh, my crazy girl,
Tú Me Gustas Tanto Desde ChiquiticoI’ve liked you so much since I was just a little kid.
Ay LoquitaOh, my crazy girl,
Róbame Un Besito Y Te Lo MultiplicoSteal a little kiss from me and I’ll multiply it for you.
Ay LoquitaOh, my crazy girl,
Te Dejo Mi CorazónI’m leaving you my heart,
Y Lo Que Se Da No Se QuitaAnd what is given can’t be taken away.
Ay Lo Que Se Da No Se QuitaOh, what is given can’t be taken away.
Dime Si Es Tarde Para VolverTell me if it’s too late to come back,
Dime Si Lo Quieres IntentarTell me if you want to try.
Yo Sí Lo Quiero IntentarI really do want to try.
Dime Que Me Hablas Con La VerdadTell me you’re speaking the truth,
Dímelo DímeloTell me, tell me.
Dime Si Oímos Una Vez MásTell me if we can listen one more time,
La Canción Que Te Vio LlegarTo the song that saw you arrive,
La Canción Para RegresarThe song to come back to.
LuchitoLuchito.
Yatra YatraYatra, Yatra.
Ey BeliHey Beli.
Beli BélicaBeli, Bélica.
Gente De ZonaGente De Zona.
JuackoJuacko.
Te Perdí Eras Mi Amor VerdaderoI lost you, you were my true love,
Solo Quiero Empezar De Cero YI just want to start from zero and,
Que Bailemos Una Vez MásFor us to dance one more time,
La Canción Que Te Vio LlegarThe song that saw you arrive,
La Canción Para RegresarThe song to come back to.
CANCIÓN PARA REGRESAR Music Video
The CANCIÓN PARA REGRESAR lyrics translation describes a raw confession of regret and a desire to start over.