Landy tells a raw story in ‘Cantona,’ mixing his personal struggles with street hustle. The songwriter and producer creates a beat that mirrors the intensity of his lyrics. Together with Rizer, they craft a track that speaks to survival and ambition.
Released: May 22, 2025
Cantona
Landy
Cantona Lyrics English Translation by Landy
The lyrics describe a life of grinding and hustling, with lines like ‘I’m one of those street hustlers who worked hard during the storm.’ Landy talks about avoiding distractions, even love, to focus on his goals. The references to weapons and survival paint a picture of a tough, unyielding world.
Hola, holaHello, hello
Trop d’brigades chelous, et tous les jours j’suis au fourneauToo many sketchy squads, and I’m at the stove every day
Bouteille de champ’ pour cacher ma peineA bottle of champagne to hide my pain
Dis-moi qui sera là si j’échoueTell me who’ll be there if I fail
J’fais pas d’بلهاني, j’compte que sur mon Tokarev et mes sousI don’t play games, I only count on my ‘Tokarev pistol’ and my cash
Donneur de go les écouteThe one givin’ orders listens to them
Y a rien qui peut remplacer des couillesNothin’ can replace havin’ balls
Ils ont pas d’quoi se payer un kilo mais veulent la tonne, mais bon, c’est des fousThey can’t afford a kilo but want a ton, but well, they’re crazy
Et dans la cité, j’en ai vu beaucoup, placard, santé, numéro d’écrousAnd in the projects, I’ve seen plenty, prison, health, inmate numbers
J’fais le récap précoce j’ai brûlé les étapesI’m doin’ an early recap, I skipped the steps
J’suis pas d’génération Tik Tok, bon qu’à arracher des ceu-saI’m not from the TikTok generation, only good for snatchin’ ‘purses’
Dis-moi si tu m’aimes encore, la fumette, ça rend amnésiqueTell me if you still love me, the weed, it makes you forgetful
Fusil d’assaut sur le clic-clac, j’enchaîne les liasses, j’enchaîne les clopesAssault rifle on the sofa bed, I’m stackin’ bundles, I’m chain-smokin’
C’qui ne tue pas rend plus fort, moi j’crache ma haine dans la musiqueWhat doesn’t kill you makes you stronger, I spit my hate into the music
Eh, eh, eh, en Y beh-beh-bepHey, hey, hey, ‘popping a wheelie’ beep-beep-beep
Je veux pas de son BBLI don’t want any of her ‘surgical curves’
F#ck l’amour, ça rend bê-bê-bête (ouh-ouh-ouh)Fck love, it makes you st-st-stupid (ooh-ooh-ooh)
Eh, eh, eh, en Y beh-beh-bepHey, hey, hey, ‘popping a wheelie’ beep-beep-beep
Je veux pas de son BBLI don’t want any of her ‘surgical curves’
F#ck l’amour, ça rend bê-bê-bête (ouh-ouh-ouh)Fck love, it makes you st-st-stupid (ooh-ooh-ooh)
J’vais chercher dinero, tu sais que je peux partir tomorrowI’m gonna get that money, you know I could leave tomorrow
J’fais partie des rates-pi qui charbonnaient pendant l’orageI’m one of those ‘street hustlers’ who worked hard during the storm
J’peux pas aller mollo, j’dois m’faire un nom comme CantonaI can’t go easy, I’ve gotta make a name for myself like Cantona
Et tirer pénalty et le public fait la olaAnd take a penalty shot while the crowd does the wave
Bippe-moi si c’est intéressant, j’ai connu les galères depuis l’adolescencePage me if it’s worth it, I’ve known the struggle since my teens
Elle est bonne, je la cala direct, dans ses yeux j’ai senti le piègeShe’s fine, I notice her right away, but I felt the trap in her eyes
Ils sont morts éteints dans le movie, on écoule le stock avant la fin d’la journéeThey’re dead and gone in the movie, we’re movin’ the stock before the day ends
Baby, j’peux pas chômer, j’ai des millions de skalape à clonerBaby, I can’t be idle, I’ve got millions of ‘customers’ to replicate
Soignée, je lui aurai tout volé, personne voulait m’aiderPolished, I would’ve stolen everythin’ from her, nobody wanted to help me
Donc on a dû s’armer, tricher pour gagnerSo we had to arm ourselves, cheat just to win
Donc on tourne le poignet, body fait perdre la raisonSo we turn the wrist, her body makes you lose your mind
Ça rend fou les camésIt drives the ‘junkies’ crazy
Eh, eh, eh, en Y beh-beh-bepHey, hey, hey, ‘popping a wheelie’ beep-beep-beep
Je veux pas de son BBLI don’t want any of her ‘surgical curves’
F#ck l’amour, ça rend bê-bê-bêteFck love, it makes you st-st-stupid
Eh, eh, eh, en Y beh-beh-bepHey, hey, hey, ‘popping a wheelie’ beep-beep-beep
Je veux pas de son BBLI don’t want any of her ‘surgical curves’
F#ck l’amour, ça rend bê-bê-bêteFck love, it makes you st-st-stupid
J’vais chercher dinero, tu sais que je peux partir tomorrowI’m gonna get that money, you know I could leave tomorrow
J’fais partie des rates-pi qui charbonnaient pendant l’orageI’m one of those ‘street hustlers’ who worked hard during the storm
J’peux pas aller mollo, j’dois m’faire un nom comme CantonaI can’t go easy, I’ve gotta make a name for myself like Cantona
Et tirer pénalty et le public fait la olaAnd take a penalty shot while the crowd does the wave
Hola, hola, hola, hola, holaHello, hello, hello, hello, hello
Trop d’brigades chelousToo many sketchy squads
Tous les jours je suis au fourneauEvery day I’m at the stove
Hola, hola, hola, hola, holaHello, hello, hello, hello, hello
Trop d’brigades chelousToo many sketchy squads
Tous les jours je suis au fourneauEvery day I’m at the stove
Cantona Music Video
The meaning behind ‘Cantona’ is about overcoming adversity and staying focused on success. Landy’s lyrics in this track highlight the relentless drive to make a name in a challenging environment.