Siddharth Vipin joins forces with MC Vickey, Syed Abu, and Lalitha Kumar to bring the ‘Capmaari Anthem’ to life. The musician composes a high-energy beat, while Logan writes the sharp, unapologetic lyrics. This track is a bold statement from their album ‘Capmaari,’ blending street-smart storytelling with a punchy rhythm.
Released: August 19, 2024
Capmaari Anthem
Mc Vickey | Siddharth Vipin • From “Capmaari”
Capmaari’s Capmaari Anthem Tamil Lyrics English Meaning
The poet Logan describes a fraudster’s downfall with biting humor and vivid detail. In one line, he writes, ‘He’s a certified fraudster,’ capturing the essence of a man whose schemes unravel dramatically. The words paint a lively picture of street justice, where deceit meets its inevitable end.
Ivana ellamGuys like him,
Pottu mothanum daneed to be thrashed soundly, man.
Enna kenjunalumNo matter how much he begs,
Bagulla kuthanum dayou gotta jab him right in the ribs.
Nadu veedhiyileRight in the middle of the street,
Nekka vettanum dahe needs to be cut down to size.
Police ivana ellamThe police should take guys like this,
Suttu thallanum daand just shoot them dead.
Nalla mattikittanHe got caught real good,
Vasama vandhu mattikittanhe walked right into the trap.
Nalla mattikittanHe got caught real good,
Vasama vasama mattikittanhe’s totally, totally trapped.
Ponnu kitta sikkikittanHe got entangled with a girl,
Sinna pinna agipu sangahand his life story got torn to shreds.
Ivane oodhi thattivuttanHe basically blew his own funeral conch.
Dei ore kallulaHey, with just a single stone,
Rendu manga adikka pathanhe tried to hit two mangoes at once.
Kallu missagiBut the stone missed,
Kuri mari vazhi marithe aim shifted, the path drifted,
Thadam mariand he lost his track completely.
Nalu beeru mela ponaAfter four beers go down,
Mama andha marithis guy gets like that.
Endha mari molla mariLike what? Like a scoundrel,
Vera mari cap maria different kind of fraudster.
Capmari hotah adippanThe fraudster hits on them hot,
Capmari sightum adippanthe fraudster checks them out.
Capmari mattikittanThe fraudster got caught,
Capmari capmari capmarifraudster, fraudster, fraudster.
Kedi kedi kediRogue, rogue, rogue,
Ivan pakka capmarihe’s a certified fraudster.
Thatti pathen kottankuchiI knocked and found an empty shell,
Kanne kanne kammachisinging sweet nothings to deceive.
Mildula mayakkiputta MeenachiMeenachi charmed him softly,
Vazhka aiyoo pochiand alas, his life is gone.
Sandhula sindhu padiTrying to sneak a song in the gap,
Aiyoo edhuku ima thollaoh god, why this nuisance now?
Make it oneMake it one,
Take it onetake it one,
Simple onesimple one,
One by twoone by two.
Venama appuDon’t do it, buddy,
Eppodhume flopu agadhuit won’t always be a flop.
Saniyana baniyanla pottukittuPutting bad luck in your undershirt,
Oda oda vidudhuit chases you as you run.
Mane thene neethane“My deer, my honey, it’s only you,”
Gundu malli kuduthu kavuthiyeyou trapped her giving round jasmine flowers.
Onnu rendu thaneIt’s just one or two, right?
AiyooOh no,
Bodhai ulla pona vathiyaroonce the intoxication hits, he’s a teacher.
AiyooOh no,
Rendu figure ala anaru apettuhe vanished because of two girls.
AiyooOh no,
Viratti vittaru sila sila pala vittuchasing them away with a few tricks.
AiyaiyooOh my god,
Ivan capmari thalaiyila kottuknock this fraudster on the head.
Ivana ellamGuys like him,
Pottu mothanum daneed to be thrashed soundly, man.
Enna kenjunalumNo matter how much he begs,
Bagulla kuthanum dayou gotta jab him right in the ribs.
Nadu veedhiyileRight in the middle of the street,
Nekka vettanum dahe needs to be cut down to size.
Police ivana ellamThe police should take guys like this,
Suttu thallanum daand just shoot them dead.
Novama nungu thinna comaliA clown who wants the fruit without the labor,
Anan da arivula yemalihe became a fool in his own mind.
Bemani bejarana somariA shameless, annoying idler,
Mollamari capmaria scoundrel, a fraudster.
Aayiram kadhai yemathiDeceiving with a thousand stories,
Plan panni sila pala bittah pottuplanning and dropping a few bits of bait.
Namba vachu kalutha aruthaHe made us believe, then cut our throats,
Mollamari capmarithat scoundrel, that fraudster.
Doi doi doi doi doi doi eeDoi doi doi doi doi doi ee.
Ivan kaluvura meenulaAmong the fish being washed,
Naluvura meenahe’s the slippery one escaping.
Moonjila kaiya vai vaiPut your hand on his face, go on.
Doi doi doi doi doi doi eeDoi doi doi doi doi doi ee.
Ada tyreukku adiyilaJust like under a tyre,
Sikkuna lemonaha lemon gets caught and crushed,
Mari pochu mama lifeuthat’s how this guy’s life changed.
Mattikittan mattikittanHe got caught, he got caught,
Mattikittan mattikittanhe got caught, he got caught.
Chinna gapu kedachalumEven if he finds a small gap,
Mari mari capah mathihe keeps switching his cap,
Mari mari colourah mathikeeps changing his true colors.
Angattum ingattum attam kattiDancing here and there,
Ivan than namba capmarihe is our very own fraudster.
Kadhava thora kathu varumOpen the door and the breeze comes in,
Nyani orthan sonnana wise man once said.
Andha kadhava thorandhaBut if you open that door,
Nyani ippo bemani anathe wise man becomes a fool,
Pakka capmari ana deiand turns into a total fraudster, hey.
CapmariFraudster,
Ivan fraudu manganhe’s a fraudulent son,
Capmarifraudster,
Ivan lucha payanhe’s a cheap boy,
Capmarifraudster,
Thadi adi vanga poranhe’s going to get a heavy beating.
Capmari capmari capmariFraudster, fraudster, fraudster.
Ivana ellamGuys like him,
Pottu mothanum daneed to be thrashed soundly, man.
Adei edu patta payaleHey you useless fellow,
Enna kenjunalumno matter how much he begs,
Bagulla kuthanum dayou gotta jab him right in the ribs.
Serupala aduchi oda oda verattanumBeat him with a slipper and chase him till he runs.
HahahahahaHahahahaha.
Nadu veedhiyileRight in the middle of the street,
Nekka vettanum dahe needs to be cut down to size.
Police la pudichi kudukka porenI’m going to hand him over to the police.
Police ivana ellamThe police should take guys like this,
Suttu thallanum daand just shoot them dead.
Porukki rascalThuggish rascal.
Thadi adi deiHeavy blows, hey,
Thadi adi deiaheavy blows, hey.
Capmaari Anthem Music Video
The meaning behind ‘Capmaari Anthem’ is a fierce critique of deceit and street-level trickery. The track features Siddharth Vipin and a stellar cast, making it a standout in the ‘Capmaari’ album.