Caro Lyrics Translated to English | Linea Personal
Linea Personal drops ‘CARO’, a track that mixes bold lyrics with a gritty melody. Chuyin, Daniel Gutiérrez, and Jose Ignacio Hernandez write the lyrics, while the composer team, including Lencho and Edgar Lozoya Verduzco, creates a hard-hitting beat. The song tells the story of a life lived on the edge, filled with risk and rebellion.
Released: July 11, 2025
CARO
Linea Personal
Lyricist
Chuyin, Daniel Gutiérrez, Jose Ignacio Hernandez, Oswaldo Yahir López Alderete
Composer
Chuyin, Daniel Gutiérrez, Jose Ignacio Hernandez, Oswaldo Yahir López Alderete, Lencho, Edgar Lozoya Verduzco, Jesus Ortiz Paz, Isiah Lobo, Chapis
CARO Meaning & Lyrics (Linea Personal)
The lyricist Oswaldo Yahir López Alderete mentions drifting through life with no plans to slow down, ‘I spend my time just drifting, so girl, don’t fall in love.’ The lyrics describe a world of armored cars, power, and danger, where every moment is lived at full speed. The performer paints a picture of someone ready for anything, unafraid of the consequences.
Caro ya me miraronThey already saw me looking expensive,
Gastando todo el día lokeandospending all day getting crazy.
Me la paso de vagoI spend my time just drifting,
Mija no te enamoresso girl, don’t fall in love.
Porque yo soy malandroBecause I’m a thug,
Ando patrullando por el ranchopatrolling through the ranch.
Hay charola por si acasoI have a ‘badge’ just in case,
Porque a este pasobecause at this pace,
Ya andando en el viajeonce I’m on this trip,
Pura v#rga me bajothere’s no way I’m coming down.
Y si me miras que ando a gustoAnd if you see me feeling good,
Mija no me detengas, lo disfrutogirl, don’t stop me, I’m enjoying it.
Dr#gas, las armas, poderDr#gs, weapons, and power,
Carros blindados se venarmored cars can be seen around.
No te agüites, no pasa nadaDon’t worry, nothing’s going to happen,
Yo ando al cienI’m fully ready for whatever comes.
Se ve que te gustó la vida malaI can tell you like the bad life,
Pues arrímate, mija, que no hay fallaso come closer, girl, you won’t fail here.
Pásame el gallo pa’ acáPass the ‘joint’ over here,
Y ahí va una paca pa’ alláand I’ll toss a stack of cash over there.
Dame un besitoGive me a little kiss,
Desde hace rato te traigo ganasI’ve been craving you for a while now.
Cierto, pa’ la vida no hay un precioIt’s true, life doesn’t have a price tag,
Por eso le doy bien reciothat’s why I live it so fast.
El ratón muere por quesoThe mouse dies for the cheese,
No me provoques tanto porque me pongo necioso don’t provoke me too much because I get stubborn.
Y si me miras que ando a gustoAnd if you see me feeling good,
Mija no me detengas, lo disfrutogirl, don’t stop me, I’m enjoying it.
Dr#gas, las armas, poderDr#gs, weapons, and power,
Carros blindados se venarmored cars can be seen around.
No te agüites, no pasa nadaDon’t worry, nothing’s going to happen,
Yo ando al cienI’m fully ready for whatever comes.
Se ve que te gustó la vida malaI can tell you like the bad life,
Pues arrímate, mija, que no hay fallaso come closer, girl, you won’t fail here.
Pásame el gallo pa’ acáPass the ‘joint’ over here,
Y ahí va una paca pa’ alláand I’ll toss a stack of cash over there.
Dame un besitoGive me a little kiss,
Desde hace rato te traigo ganasI’ve been craving you for a while now.
Looking for the ‘CARO’ lyrics translation? It tells the story of a fast-paced, risky lifestyle. The song from Linea Personal, featuring the band, is a bold anthem for living on the edge.
