Carry On Lyrics English Translation – Seven | Mayson’s Party
MIKI and SAKI bring the energy with ‘Carry On’ from the album ‘Seven’. The lyricists pen a story of unity and celebration, while the trio, including Susumu Nagata, creates an upbeat melody. The song is a call to keep moving forward together, no matter the challenges.
Carry On
Mayson’s Party • From “Seven”
Lyricist
Miki, Saki
Composer
Miki, Saki, Susumu Nagata
Carry On Lyrics Translation – Seven Soundtrack
The songwriters describe a shared journey, with lines like ‘We tie our laces tighter as we walk in matching shoes.’ This vivid image highlights the strength found in togetherness. The music mirrors this sentiment, blending laughter, tears, and determination into one vibrant rhythm.
It all starts with that perfect timingIt all starts with that perfect timing.
Who would have even imagined this sightWho would’ve even imagined this sight?
As if we made… a promise one day to…As if we made a promise one day,
Start the party right!to start the party right!
Laughing, drinking, singing, dancing is how we playLaughing, drinking, singing, and dancing is how we play.
Mad and crying, worried, already on your wayGetting mad, crying, and worrying, you’re already on your way.
And on and on, repeating, we’re here to…And on and on it repeats, we’re here,
Start the party right!to start the party right!
Yume no kazu dake muchuu ni natteWe get as obsessed as the number of dreams we have,
Till it’s realized, we won’t stopuntil they’re realized, we won’t stop.
Let’s go higherLet’s go higher.
Carry on, we shall always carry onCarry on, we’ll always carry on.
Tie our laces tighter, as we walk in shoes matchingWe tie our laces tighter as we walk in matching shoes.
I’m with you, I’m with youI’m with you, I’m with you.
Carry on, we shall always carry onCarry on, we’ll always carry on.
We can change our sorrow into smiles and keep movingWe can change our sorrow into smiles and keep moving forward.
I’m with you, I’m with you, I’m with youI’m with you, I’m with you, I’m with you.
In our van, living the planIn our van, we’re living out the plan.
Our conversations beginning to slantOur conversations are starting to drift,
Only sound remaining in the quiet vanand the only sound remaining in the quiet van,
Is the driver’s adolescence favorite bandis the driver’s favorite band from their youth.
“HEY!”HEY!
Set in motion by your sign to kick off the daySet in motion by your sign to kick off the day,
Droppin’ everything heavy, put it awaywe’re dropping everything heavy and putting it away.
Now, put’em on, your number one fit to…Now, put on your best outfit,
Start the party right!to start the party right!
Odoritai no azayaka ni hikatteI want to dance, shining so brightly,
It’s way too much fun, we won’t stopit’s way too much fun, so we won’t stop.
Let’s go higherLet’s go higher.
Carry on, we shall always carry onCarry on, we’ll always carry on.
Tie our laces tighter, as we walk in shoes matchingWe tie our laces tighter as we walk in matching shoes.
Carry on, we shall always carry onCarry on, we’ll always carry on.
We can change our sorrow into smiles and keep movingWe can change our sorrow into smiles and keep moving forward.
Carry on, carry on, carry onCarry on, carry on, carry on.
What does ‘Carry On’ mean? The lyrics encourage resilience and joy, turning sorrow into smiles. MAYSON’s PARTY delivers this message in a track that uplifts and inspires.
