BAD HOP drops ‘Casablanca’ with lyrics by Bark and YZERR, and music from SOGIMURA. The song mixes ocean views with luxury brands. It tells a story of love and excess.
Released: August 21, 2022
Casablanca
Bad Hop • From “Bad Hop House 2”
Bad Hop House 2’s Casablanca Japanese Lyrics English Meaning
Bark and YZERR mention a Tiffany Blue sea and Jimmy Choo shoes. The songwriters translate a key line: ‘I’m head over heels for you while watching this ocean view.’ This shows romantic obsession set against lavish scenes.
Kimi ni mugamuchuu miteru ocean viewI’m head over heels for you while watching this ocean view
Umi wa tiffany blueThe sea is a perfect ‘Tiffany Blue’
Jimmy choo no shuuzu haiteSlipping into my ‘Jimmy Choo’ shoes,
Hamabe guaba juusuSipping guava juice on the beach
Shirokujichuu muchuu na ore wa suki na kimi to chuI’m obsessed with you 24/7, kissing the one I love
Coco chanel no buutsuThose ‘Coco Chanel’ boots
Villa no heya ni puuruA private pool in our villa room,
Yashi no ki no tattooAnd a palm tree tattoo
Yoko ni diva te ni cohibaA diva by my side and a ‘Cohiba’ cigar in my hand
Shatsu wa casablancaWearing a ‘Casablanca’ shirt
Okiru asa abiru shawaaWaking up in the morning to a fresh shower,
Doko ni asobi ikou kaI wonder where we should go have some fun
Narabu baccarat gurasu‘Baccarat’ glasses lined up
Suwaru faasuto kurasuSitting pretty in first class
Dior no fureguransuScented with ‘Dior’ fragrance,
Sekaijuu no dezainaa burandoSurrounded by designer brands from all over the world
Tsumeru bosuton bagguPacking up the Boston bag
Kutsu ga takusan sugite ashi no kazu wa octopusI’ve got so many shoes, I’d need as many feet as an octopus
Jukko ue no cristal senkyuuhyakuhachijuugo nuketa sanPopping a ‘Cristal’ from ten years ago, vintage 1985,
Manatsu na no ni kurisumasuIt feels like Christmas even in the middle of summer
Ude mo botoru mo hieta iceBoth my wrist and the bottle are chilled like ice
Yuuga ni sugosu peninsulanSpending time elegantly at ‘The Peninsula’
Shigoto isogi kaeru japanRushing back to Japan for work,
Mikkakan de rokujuuman fuji wo nagame neru amanMaking 600,000 in three days, then sleeping at ‘Aman’ with a view of Mt. Fuji
Kimi ni mugamuchuu miteru ocean viewI’m completely lost in you while watching this ocean view
Umi wa tiffany blueThe waves are all ‘Tiffany Blue’
Jimmy choo no shuuzu haiteRocking these ‘Jimmy Choo’ shoes,
Hamabe guaba juusuGuava juice by the shore
Shirokujichuu muchuu na ore wa suki na kimi to chuObsessed with you all day and night, kissing my favorite girl
Coco chanel no buutsuDressed in ‘Coco Chanel’ boots
Villa no heya ni puuruPoolside in our villa room,
Yashi no ki no tattooA tattoo of a palm tree
Yoko ni diva te ni cohibaGot a diva beside me and a ‘Cohiba’ in my hand
Shatsu wa casablancaMy shirt’s from ‘Casablanca’
Okiru asa abiru shawaaStarting the morning with a shower,
Doko ni asobi ikou kaWhere shall we go play today?
Yukkuri sugiru taimuTime just drifts slowly by
Umi ga mieru oka no ueUp on the hill overlooking the sea
Ageru instagramPosting it on Instagram,
Orera nosutoorii wa nakunann’eeOur story’s never gonna end
Konshuu wa bijo to asobu yoteiGot plans to hang with beauties this week
Kimi wa prada wo kita tenshiYou’re an angel wearing ‘Prada’
Hermes no sukejuuru chou niIn my ‘Hermes’ planner,
Margiela no you maru tsukeruI’m circling dates like ‘Margiela’ logos
Hasuraa mitakuJust like a hustler,
Orera neta ga tsukinee wadaiWe’ve never got a shortage of things to talk about
Chrome hearts wa mizubitashiDrenched in ‘Chrome Hearts’ jewelry,
Dakedo kimochi sabitenaiBut my spirit hasn’t rusted a bit
Asobi tsukare betto de neruFalling asleep in bed after playing too hard
Onaji yume wo miru futariThe two of us dreaming the same dream
Kimi to sugosu yoru mitai niJust like the nights I spend with you,
Kuchi dake de wa owarenaiI won’t let it end with just empty talk
Kimi ni mugamuchuu miteru ocean viewI’m totally captivated by you while watching this ocean view
Umi wa tiffany blueThe sea is a ‘Tiffany Blue’ paradise
Jimmy choo no shuuzu haiteWearing these ‘Jimmy Choo’ shoes,
Hamabe guaba juusuGuava juice on the shoreline
Shirokujichuu muchuu na ore wa suki na kimi to chuI’m crazy for you 24/7, kissing the girl I love
Coco chanel no buutsuIn those ‘Coco Chanel’ boots
Villa no heya ni puuruA private pool in the villa room,
Yashi no ki no tattooAnd a palm tree tattoo
Yoko ni diva te ni cohibaA diva by my side and a ‘Cohiba’ in my hand
Shatsu wa casablancaWearing my ‘Casablanca’ shirt
Okiru asa abiru shawaaWaking up and taking a shower,
Doko ni asobi ikou kaI wonder where we should go have some fun
Casablanca Music Video
The meaning of ‘Casablanca’ is a luxury-soaked romance. The lyrics, in BAD HOP’s English translation, list brands like Coco Chanel to frame obsessive love.