Blessd and Ovy On the Drums team up for ‘CASI ALGO,’ a track that mixes reggaeton beats with playful lyrics. The song features a group of lyricists and composers, including Alejandro Robledo and Kevyn Mauricio Cruz Moreno, who craft a story about an ‘almost something’ that keeps pulling the narrator away from the party.
Released: September 5, 2024
CASI ALGO
Blessd | Ovy On The Drums
CASI ALGO Lyrics English Translation by Blessd | Ovy On The Drums
The lyrics describe a woman who calls the narrator back with a message, ‘She wants to smoke some green, she wants me in her bed.’ Blessd sings about the tension of their relationship, a mix of attraction and casual freedom. The song captures the thrill of a connection that’s more than friendship but less than love.
Jaja Sí SabeHaha, yeah, you know it.
Ovy On The DrumsOvy On The Drums.
O O Ovy On The DrumsO, O, Ovy On The Drums.
Escuche Pues Mi AmorListen up then, my love.
Bye Salgo Es Que Me Llamó Mi Casi Algo Oh Oh OhBye, I’m leaving because my ‘almost something’ called me, oh, oh, oh.
Que Quiere Prender Que Quiere Hacer AlgoShe wants to light up, she wants to do something.
Hace Tiempo No La VeoI haven’t seen her in a while,
Y Son Bastantes Las Ganas Que Le Traigo Ave María Mi Amorand I have a lot of desire for her. Hail Mary, my love.
Diría Que Ya Vuelvo Pero No Creo La Noche Va Pa’ Largo LargoI would say I’ll be right back, but I don’t think so, the night is going to be long, long.
El Party Está Bueno PeroThe party is good, but,
Bye Bye Salgo Salgo Es Que Me Llamó Mi Casi Algobye, bye, I’m leaving, I’m leaving, because my ‘almost something’ called me.
Que Quiere Prender Que Quiere Hacer Algo Qué Quiere Hacer Mi Amor DígameShe wants to light up, she wants to do something. What do you want to do, my love? Tell me.
Hace Tiempo No La VeoI haven’t seen her in a while,
Y Son Bastantes Las Ganas Que Le Traigo Traigoand I have a lot of desire for her, for her.
Diría Que Ya Vuelvo Pero No Creo La Noche Va Pa’ Largo LargoI would say I’ll be right back, but I don’t think so, the night is going to be long, long.
El Party Estaba Bueno Pero Escuche PuesThe party was good, but listen up then.
Me Tengo Que Ir La Bebé Me Llama LlamaI have to go, the baby is calling me, calling me.
Quiere Fumar Crespa Quiere M#rihuana EhShe wants to smoke some green, she wants m#rijuana, eh.
Me Mandó Un Mensaje Que Me Tiene Ganas SíShe sent me a message that she wants me, yeah.
Tiene Casa Sola Me Quiere En Su CamaShe has the house to herself, she wants me in her bed.
Somos Casi Algo Algo Más Que Pana’ JaWe are almost something, a little more than friends, ha.
Dice Que Me Quiere Pero No Me AmaShe says she wants me, but she doesn’t love me.
La Conozco Desde Peque Desde Chama De NiñaI’ve known her since we were little, since she was a young girl, a kid.
Pero Ya Pasó Los Veinte Y No Da Cana JajajaBut she’s over twenty now and doesn’t have a single grey hair, hahaha.
El Party Está C#brón Está C#brónThe party is wild, it’s wild,
Pero Más C#brón Está El C#lito Que Llamó Que Llamóbut the girl who called, who called, is even wilder.
Me Dijo Mi Amor MorShe said to me, my love, love,
Hace Tiempo Que No Me Hace El Favor Cómo Así“It’s been a while since you did me a favor,” what does she mean?
Y Yo No Soy De Los Que Se Va Por Un PolvoAnd I’m not the type to leave just for a hookup,
Pero Es Que Ese Polvo No Es Cualquiera Vos Sabesbut that hookup isn’t just anyone, you know.
No Somos Nada Serio Eso Da MorboWe aren’t anything serious, that gives us a thrill.
Por Eso No La Celo Y No Me Cela JajaThat’s why I’m not jealous of her and she’s not jealous of me, haha.
Hoy Salí Tigre Ella Una GacelaToday I went out as a tiger, she as a gazelle.
Hoy Es Mi Presa Hoy Es Mi Cena Ah Sí SabeToday she is my prey, today she is my dinner, ah, yeah, you know it.
Por Los Parceros Qué Pena De BuenaI feel bad for my friends, honestly.
La Buena Ah Pero Es Que C#lito Mata Disco Qué Puedo DecirHonestly, ah, but a girl always beats the club, what can I say?
Y Más Cuando Es Un Polvito Rico Sí Mi AmorAnd especially when it’s a great hookup, yeah, my love.
Hace Rato No Le Doy Los Pico’It’s been a while since I gave her some kisses.
No Estoy J#diendo Cómo Te Lo Explico Ah Ah Ah AhI’m not joking around, how do I explain it to you? Ah, ah, ah, ah.
Iba A Quedarme PeroI was going to stay, but,
Bye Salgo Salgo Es Que Me Llamó Mi Casi Algobye, I’m leaving, I’m leaving, because my ‘almost something’ called me.
Que Quiere Prender Que Quiere Hacer AlgoShe wants to light up, she wants to do something.
Hace Tiempo No La VeoI haven’t seen her in a while,
Y Son Bastantes Las Ganas Que Le Traigo Sí Sabeand I have a lot of desire for her, yeah, you know it.
Diría Que Ya Vuelvo Pero No Creo La Noche Va Pa’ Largo LargoI would say I’ll be right back, but I don’t think so, the night is going to be long, long.
El Party Estaba Bueno PeroThe party was good, but,
Ave María Mi Amor Qué Vuelta JajajaHail Mary, my love, what a situation, hahaha.
El Party Estaba Tan Delicioso Pero Me Vengo Pa’ Donde Usted Sí Sabe AjáThe party was so delicious, but I’m coming to where you are, yeah, you know it, uh-huh.
Ey EyHey, hey.
Ovy On The Drums El Bendito Y KeitynOvy On The Drums, El Bendito, and Keityn.
La Fórmula No Falla FallaThe formula doesn’t fail, fail.
2024 2025 El Año Es De Nosotro’ Mi Parcero Jaja2024, 2025, the year is ours, my friend, haha.
Medallo Barrio Antioquia Ah NoMedellin, Antioquia neighborhood, ah no.
Díme Dímelo JaraTell me, tell me, Jara.
CASI ALGO Music Video
The lyrics of ‘CASI ALGO’ talk about the excitement of an ‘almost something,’ while Blessd and Ovy On the Drums keep the vibe lively and unpredictable. The song is a reggaeton anthem that balances desire with a carefree attitude.