Arabic to English

Ma3Aya Lyrics {English Translation} — Bahaa Sultan

Bahaa Sultan sings Ma3aya, a heartfelt ballad composed by Aziz Elshafei and Nader Hamdy. The song tells a story of love that transcends physical distance. Aziz Elshafei writes about imagining

Kazdoura Lyrics {English Translation} | Abu Ward | Nassif Zeytoun

Nassif Zeytoun and ABU WARD bring a romantic anthem celebrating overwhelming love in Kazdoura. The song tells of a man mesmerized by a woman’s perfection. It offers a heartfelt invitation

Tachta9Tini Lyrics (with English Meaning) – Manel Amara

Manel Amara sings Tachta9tini with defiance. Kafoun writes and composes the song. It tells a story of resilience against gossip. Released: January 5, 2026Tachta9tiniManel Amara LyricistكافونComposerكافون Tachta9tini Meaning & Lyrics

Hassassiya Lyrics English (with Translation): Salim

Salim sings Hassassiya, a defiant anthem released in 2026. Karim Loukili and سليم write the powerful lyrics. Released: January 9, 2026HassassiyaSalim LyricistKarim Loukili, سليمComposerKarim Loukili, سليم, Salim Hassassiya Lyrics Translation

Don’t Call Me Today Lyrics English Translation – Mafia | Mousv

Mousv offers the song DON’T CALL ME TODAY from the album MAFIA. Mousv writes the lyrics. Mousv mentions Farouk Ali and Gazzarr as co‑composers. Released: November 27, 2025DON’T CALL ME

Zamani (Feat. Hamad Al Khazinah) Lyrics [English Translation] | Fifa Sound | Redone

Fifa Sound brings a global energy with “Zamani,” featuring the talents of Hamad Al Khazinah and RedOne. This upbeat Arabic anthem captures a spirit of pure optimism and celebration. Released:

Ziyech Lyrics Translation: Aura | Aminux

Aminux writes a heartfelt song about love and struggle in Ziyech from the album AURA. He questions a lover’s true intentions and describes the tension between poverty and ambition. The

انت فاردلي ضلوعك (Feat. Karim Cristiano) [شبشب مستهلسك] – مصطفي الجن و هادي الصغير Lyrics {English Translation} – تيم الابداع

Tym Al Abdaa brings a bold Mahraganat anthem with Mostafa Elgen and Hady El Sagher. The song stars Karim Cristiano and showcases fierce street credibility. Lyricists Dolce Production and Mostafa

Fein El Kalam? Lyrics Translation (in English) — Ismail Nosrat | Nourine

Nourine and Ismail Nosrat sing the quiet, introspective song FEIN EL KALAM?. Lyricist Nourine Abouseada writes the haunting words. The song shows the echo of a past relationship. Released: December

Zai Zaman Lyrics English (with Translation) | Ahmed Saad | Assala

Assala and Ahmed Saad sing Zai Zaman. The song tells a story of former lovers. Assala’s voice brings the weight of pain. Ahmed Saad’s tone offers a sense of regret.

Dak Rami Lyrics (English Meaning) – Chaama | Eljoee

Eljoee and CHAAMA offer a vibrant song titled Dak Rami. Lyricist Mehsen Billel writes about the legendary hunter. Composer Eljoee offers the music that blends ancient tones with modern beats.

Baouna Lyrics With English Translation | Yasser Abdulwahab

Yasser Abdulwahab sings Baouna, a song about betrayal and letting go. Lyricists Diyaa Al-Mayali and Mustafa Ibrahim write the words. Composers include Diyaa Al-Mayali, Mustafa Ibrahim, and Moheb Al Rawey.