Arabic to English

Warda Lyrics Meaning (in English): Balti

Warda Lyrics Meaning (in English): Balti

Balti delivers a heartfelt tribute with his song Warda. The Tunisian artist collaborates with Jimmy Haddad on both lyrics and music. They create a touching dedication to a beloved daughter.

Bent Aboya Lyrics [English Meaning] | هناء يسري

Bent Aboya Lyrics [English Meaning] | هناء يسري

هناء يسري presents Bent Aboya, a moving ode to her father. The writer pens a story filled with familiar sounds like a turning key and midday phone calls. Ihab Abdelwahed

7 Snin Lyrics English Translation — 7 Years | Samara

7 Snin Lyrics English Translation — 7 Years | Samara

Samara writes and performs 7 Snin, a song from the album 7 Years. The artist drafts lyrics about personal struggles and deep longing. Her words mix birthday wishes with the

Alby Lyrics Translated to English: Sharnouby

Alby Lyrics Translated to English: Sharnouby

Sharnouby brings us ‘Alby’, a heartfelt Arabic love song. The artist writes simple lyrics that ask for reconciliation. He also composes the gentle melody that carries the message. Released: October

Popo Lyrics Translation — Iceberg | Stormy

Popo Lyrics Translation — Iceberg | Stormy

Stormy drops a powerful track with ‘POPO’ from his album ICEBERG. Lyricists Huss and Senpaï Katchy write sharp verses about street life. Composers Huss and VbGotHeat create a tense, driving

9Ad Bia Lyrics English (with Translation) — Manal

9Ad Bia Lyrics English (with Translation) — Manal

Manal brings a powerful story of love and loyalty in her song 9AD BIA. The artist collaborates with Ayoub Toute, who also helped compose the music. This track offers a

Ndamt 3Lik Lyrics English (Translation): Cheb Momo | Layth Adel

Ndamt 3Lik Lyrics English (Translation): Cheb Momo | Layth Adel

Cheb Momo and Layth Adel pour their hearts out in the song Ndamt 3Lik. Lyricists Melit Mohamed redha and Mini Pouss write about the darkness that follows a painful separation.

Badadi Lyrics Translation (in English) – Douaa Lahyaoui

Badadi Lyrics Translation (in English) – Douaa Lahyaoui

Douaa Lahyaoui brings us ‘Badadi,’ a powerful declaration of loyal love. The vocalist sings about a bond that withstands outside gossip and jealousy. Khaoula El Moujahid and others write the

Aiina Lyrics Translated to English | A.L.A

Aiina Lyrics Translated to English | A.L.A

A.L.A delivers a raw and powerful track with ‘AIINA’. The artist writes lyrics that speak to a generation’s pain and frustration. Ala Ferchichi also arranges a haunting melody that carries

Dawaat Ommi Lyrics English Translation – Yeraqebni | Ali Saber

Dawaat Ommi Lyrics English Translation – Yeraqebni | Ali Saber

Ali Saber opens the heartfelt song Dawat Ommi with gentle vocals. The singer compares his beloved to his mother’s protective prayer. The production by Mustafa Al Zubaidi supports this tender

لو تسمح يا هوى Lyrics [English Meaning] | Kamel Ehab

لو تسمح يا هوى Lyrics [English Meaning] | Kamel Ehab

Kamel Ehab pens a touching plea in his song ‘لو تسمح يا هوى’. The artist writes the lyrics and prepares the music himself. This solo project brings a classic Arabic

Ala Kol Hal Lyrics [English Translation] | Muslim | مُسلِم

Ala Kol Hal Lyrics [English Translation] | Muslim | مُسلِم

Muslim delivers a powerful breakup anthem with ‘Ala Kol Hal.’ The Egyptian artist sings about maintaining dignity while letting someone go. His voice carries a mix of resignation and quiet