Malayalam to English

Hey there! Welcome to our collection of the latest translations for Malayalam song lyrics. Feel free to explore and find a song that catches your eye! We hope you enjoy reading the translations along with the lyrics. Happy browsing!

Hey Penne Lyrics Meaning: Haal | Adithya Rk | Nandhagopan V

Nandhagopan V and Adithya RK sing a heartfelt melody in Hey Penne from the album Haal. Vinayak Sasikumar writes the lyrics, describing a love that burns like fire. The song

Oru Koottam Lyrics Translation – Ambalamukkile Visheshangal | Jayaram Kailas | Ranjin Raj

Jayaram Kailas writes Oru Koottam and performs it with composer Rajin Raj from the album Ambalamukkile Visheshangal. The song features a playful, folksy rhythm that highlights carefree living. Released: November

Bhookambam Lyrics Translation – Adinasham Vellapokkam | Electronic Kili | Vishnu Das

Vishnu Das, Electronic Kili, and Muthu bring a chaotic anthem in Bhookambam from the album Adinasham Vellapokkam. Lyricist Muthu writes about an earthquake as a metaphor for disruption. Electronic Kili’s

Koode Koottuvaraan Lyrics Meaning — Aghosham | M. G. Sreekumar | Stephen Devassy

Aghosham presents Koode Koottuvaraan, a song by composer Stephen Devassy. Lizy K. Fernandes writes the lyrics, and M. G. Sreekumar sings with a warm, communal tone. Released: December 8, 2025Koode

Pranayaalole Baale Lyrics Meaning – Madhura Kanakku | K. S. Harisankar | Nithya Mammen

K. S. Harisankar and Nithya Mammen sing a gentle duet in Pranayaalole Baale from the album Madhura Kanakku. Lyricist Santhosh Varma and composer Prakash Alex create a melody of simple

Sreeyayi Lyrics Meaning – Bha Bha Ba | K. S. Chithra | Shaan Rahman

Shaan Rahman sings a gentle melody from the album Bha Bha Ba. Kaithapram Damodaran Namboothiri writes a heartfelt monologue about a parent’s love. The song feels like a warm embrace,

Lokam Lyrics Meaning: Member Rameshan 9Aam Ward | Samad Priyadarshini | Vineeth Sreenivasan

Vineeth Sreenivasan sings Lokam from the album Member Rameshan 9aam Ward. Shabareesh Varma writes the lively lyrics. Kailas brings a vibrant melody that feels like a festival. Released: January 6,

Onnaam Kunninmel Lyrics Translation – Magic Mushrooms | Shankar Mahadevan

Shankar Mahadevan sings on the song Onnaam Kunninmel from the album Magic Mushrooms, featuring Vishnu Unnikrishnan. Lyricist Santhosh Varma writes alongside B.K. Harinarayanan, Rajeev Alungal, Rajeev Govindan, and Yadhu Krishnan

Paranje Paranje Lyrics Translation – Lokah – Chapter 1: Chandra | Anuradha Sriram | Jakes Bejoy

The Lokah – Chapter 1: Chandra album features Anuradha Sriram’s evocative vocals in ‘Paranje Paranje,’ a collaboration with Jakes Bejoy and B.K. Harinarayanan. The composers and lyricists create a timeless

Pottiye Kettiye Lyrics Translation | Election Song | Danish Malappuram

Danish Malappuram sings “Pottiye Kettiye,” a sharp political satire set to a devotional melody. The lyrics speak openly about the Sabarimala gold scandal, accusing temple officials and politicians of corruption.

Naattile Rowdies Lyrics English Meaning – Chatha Pacha | Benny Dayal

Benny Dayal energizes the Chatha Pacha album track starring Arjun Ashokan and Roshan Mathew. Lyricist Vinayak Sasikumar crafts an ode to defiant local figures. Composers Shankar-Ehsaan-Loy establish a restless, high-tension

Thaloadi Marayuvathevide Nee Lyrics Translation – Magic Mushrooms | Hanan Shaah | Shreya Ghoshal

Magic Mushrooms features Shreya Ghoshal’s voice in a mood of deep longing. Composer Nadirshah and lyricist B.K. Harinarayanan build a sorrowful atmosphere. Released: January 11, 2026Thaloadi Marayuvathevide NeeHanan Shaah |