Punjabi to English

Discover the inspiring world of Punjabi music through our archive of the latest song translations. This collection brings the richness of Punjabi lyrics to life in English, allowing you to connect deeply with the meaning behind each song. Explore the newest releases and let the translations enhance your appreciation and enjoyment of these beautiful melodies.

Shiddat Lyrics Meaning — Jind Mahi | Gurnam Bhullar

Gurnam Bhullar delivers a powerful vocal performance on ‘Shiddat’ from the album Jind Mahi. Lyricist Youngveer and composer Goldboy create a mood of intense devotion. Starring actors Sonam Bajwa, Ajay

Dil Rukda Lyrics Translation: Ghund Kadh Le Ni Sohreyan Da Pind Aa Gaya | Gurnam Bhullar

Gurnam Bhullar delivers a somber performance in ‘Dil Rukda’ from the album ‘Ghund Kadh Le Ni Sohreyan Da Pind Aa Gaya.’ Bhullar also serves as the lyricist, while Daoud Music

Jaan War Daa Lyrics Meaning – Ghund Kadh Le Ni Sohreyan Da Pind Aa Gaya | Gurnam Bhullar

Gurnam Bhullar’s ‘Jaan War Daa’ from the album ‘Ghund Kadh Le Ni Sohreyan Da Pind Aa Gaya’ features Bhullar and Sargun Mehta. Lyricist Bhullar and composer Daoud Music set a

When Was The Last Time Lyrics Meaning: I Am Zack Knight | Sha Sha Jones | Zack Knight

Zack Knight’s ‘I Am Zack Knight’ album features the tense duet ‘When Was The Last Time’ with Sha Sha Jones. Lyricist King Ricky and composer Zack Knight frame a confrontational

Gucci Lyrics Translation – I Am Zack Knight | Zack Knight

Zack Knight’s ‘I Am Zack Knight’ album presents ‘Gucci,’ co-written with Guree, Amar Sandhu, and King Ricky. Zack also composed this high-energy track about luxury courtship. The song targets a

Vyah Lyrics Translation: Yaar Mera Titliaan Warga | Angrej Ali

Angrej Ali delivers a humorous take on post-marriage life in ‘Vyah’. The track belongs to the album ‘Yaar Mera Titliaan Warga’. Happy Raikoti wrote the witty lyrics, while Jay K

Tu Dis Da Lyrics English Translation | Cuttputlli | Hamid Ali Naqeebi

Hamid Ali Naqeebi delivers spiritual vocals for Cuttputlli’s soundtrack, featuring Akshay Kumar and Rakul Preet. Composer Dr Zeus pairs traditional Sufi elements with contemporary production. Naqeebi’s lyrics establish devotional intensity

Mundri Lyrics Translation — Teri Meri Gal Ban Gayi | Gulrez Akhtar | Master Saleem

Master Saleem and Gulrez Akhtar’s ‘Mundri’ from ‘Teri Meri Gal Ban Gayi’ features Priti Sapru and Guggu Gill in a lively exchange. Lyricist Babu Singh Maan and composer Jatinder Shah

Black Raat Lyrics Meaning: Man Of The Moon | Guru Randhawa

Guru Randhawa’s voice sets a lonely tone in ‘Black Raat’ from his album Man Of The Moon. As the lyricist, he details a lover’s frustration while waiting through the night.

Guitar Lyrics Translation – Xyz | Karan Randhawa

Karan Randhawa stars in this track from the album Xyz, with Ayesha Khan. Lyricist Fateh Shergill and composer V Barot build a mood of personal change. The voice moves from

Moon Rise Lyrics English Meaning | Man Of The Moon | Guru Randhawa

Guru Randhawa’s ‘Moon Rise’ from album ‘Man Of The Moon’ layers romantic melancholy over Sanjoy’s atmospheric production. Co-starring Shehnaaz Gill, the lyricist-composer frames dusk as a recurring trigger for separation

Nawa Nawa Pyaar Lyrics Meaning — Yaar Mera Titliaan Warga | Gippy Grewal

Gippy Grewal’s Yaar Mera Titliaan Warga album presents ‘Nawa Nawa Pyaar’ featuring Tanu Grewal and Karamjit Anmol. Lyricist Happy Raikoti and composer Mixsingh craft a youthful Punjabi love anthem. The