Punjabi to English

Discover the inspiring world of Punjabi music through our archive of the latest song translations. This collection brings the richness of Punjabi lyrics to life in English, allowing you to connect deeply with the meaning behind each song. Explore the newest releases and let the translations enhance your appreciation and enjoyment of these beautiful melodies.

Ah Mere Lakk Ne Lyrics [English Translation] – Jasmeen Akhtar

Jasmeen Akhtar and actor Tarn deliver a defiant ode to female magnetism in this Dr Zeus-produced track. Lyricist Amar Jalal crafts a self-assured protagonist who wields charm as transformative power.

Tere Piche Lyrics (English Meaning) – Saabi Bhinder | Zaildar

Zaildar and Saabi Bhinder collaborate with composer Sick Boi on Tere Piche. Their lyrics present Punjabi folk defiance. The artists frame a Gabru’s vow against village opposition. Released: January 8,

Left Behind Lyrics English (Translation) | Zafar

Zafar teams with lyricist Sidhu Jajjal and composer Guri Nimana for a track defined by unflinching resolve. Percussive rhythms underscore themes of loyalty and earned success, rejecting superficial alliances. Released:

Raatan Lambiyan Lyrics Translated to English | Ap Dhillon | Shinda Kahlon

Ap Dhillon delivers Shinda Kahlon’s somber lyrics over Kahlon’s composition. Their collaboration produces a nocturnal soundscape of sustained isolation. The track’s restrained instrumentation mirrors its central struggle against sleeplessness. Released:

Theke Diyan Pauriyan Lyrics Meaning – Kuriyan Jawan Bapu Preshaan | Talbi

Kuriyan Jawan Bapu Preshaan features Talbi’s vocal style, with lyrics by Talbi and composition by Laddi Gill. Starring Karamjit Anmol and Ekta Gulati Khera, it presents a story of abrupt

Daur Lyrics Meaning – Rambo | Karan Randhawa

Karan Randhawa’s Daur features on the Rambo album. Lyricist Micheal conveys a mood of assured achievement. Composer Raka backs this with consistent beats. The song radiates calm authority during rapid

Roka Lyrics Translation | Rambo | Karan Randhawa

Karan Randhawa’s Rambo track features Preet Sukh’s lyrics and Raka’s composition. A woman voices her anxiety about commitment at age 26. Evidence of her partner’s risky life halts their engagement.

Serious Karke Lyrics With English Meaning | Gurlej Akhtar | Yaad

Yaad and Gurlej Akhtar featuring Kajal Gogna showcase relationship tension. Lyricist Yaad and composer Deep Jandu frame Gurlej Akhtar’s strained vocals. Their collaboration captures escalating frustration through sound. Released: June

Beautiful Lyrics {English Meaning} | Sabba | Sudesh Kumari

Sabba and Sudesh Kumari, featuring Sandy Kaur Nagra, deliver playful chemistry set to Dr Zeus’s composition. Lyricist Sabba crafts a modern Punjabi duet where banter about height differences mixes with

Kis Morh Te Lyrics Translation – Qismat 2 | B Praak | Jyoti Nooran

Qismat 2 features Ammy Virk and Sargun Mehta in a story of love’s regret. Lyricist Jaani and composer B Praak shape Jyoti Nooran’s raw vocals into a woman’s turmoil. The

Paagla Lyrics Meaning — Qismat 2 | Asees Kaur | B Praak

Qismat 2 features Ammy Virk and Sargun Mehta, with lyrics by Jaani and composition by B Praak. ‘Paagla’ delivers a heavy, devotional mood. Asees Kaur’s vocals provide raw emotion for

Starboy Lyrics English Meaning – Bad Munda | Bohemia | Jass Manak

Jass Manak and Bohemia deliver bold vocal confidence on the Bad Munda album track Starboy. Lyricists Manak and Bohemia collaborate with composer Sharry Nexus for this fame-celebration anthem. Their direct