Punjabi to English

Discover the inspiring world of Punjabi music through our archive of the latest song translations. This collection brings the richness of Punjabi lyrics to life in English, allowing you to connect deeply with the meaning behind each song. Explore the newest releases and let the translations enhance your appreciation and enjoyment of these beautiful melodies.

Khabbi Seat Lyrics Translation | HER | Nishawn Bhullar | Simar Kaur

Nishawn Bhullar and Simar Kaur perform “Khabbi Seat” from the album HER, starring Geet Goraya. Written by Arjan Virk, the track begins with a woman questioning her partner over the

When and Where Lyrics Translation | Ikk Kudi | Yo Yo Honey Singh

Yo Yo Honey Singh’s song “When and Where” appears on the album Ikk Kudi, with lyrics by Jind Mahi. The track, starring Yo Yo Honey Singh and Shehnaaz Gill, begins

Jaan Nikle Lyrics Translation | The Turbo

“Jaan Nikle” by The Turbo stars Sonali Royal in its music video. The track, with lyrics by Raj Fatehpur, begins by questioning how to explain such a deep love. This

Lala Lala Lyrics Translation | Simiran Kaur Dhadli

Simiran Kaur Dhadli’s song “Lala Lala” opens with people asking where its main figure has come from. The lyrics, penned by Dhadli with music by Desi Trap, answer that she

Ranjhea Lyrics Translation | The Simpsons | Cheema Y | Gur Sidhu

Cheema Y’s song “Ranjhea” with Gur Sidhu appears on the album The Simpsons. Cheema Y wrote the lyrics and Gur Sidhu composed the track. It opens with questions directed at

Nai Jaana Lyrics Translation | Jai Dhir | Simran Choudhary

Jai Dhir and Simran Choudhary’s duet “Nai Jaana” begins with a direct plea for a partner not to leave. The lyrics, written with Shayra Apoorva, repeat the refusal “Nahi Main

Aavo Ni Saiyo Lyrics Translation | Happy Raikoti | Maninder Buttar

“Aavo Ni Saiyo” is an upbeat Punjabi song by Maninder Buttar and Happy Raikoti. The translated lyrics capture the excitement of a new romance. The song is a cheerful confession

3 Shaukk Lyrics Translation | De De Pyaar De 2 | Avvy Sra | Jyotica Tangri | Karan Aujla

“3 Shaukk” adds a lively Punjabi vibe to the “De De Pyaar De 2” soundtrack. This new version, with Avvy Sra, Karan Aujla, and Jyotica Tangri, looks at the meaning

LMK Lyrics Translation | Baggh | E SMG

“LMK” is a track by Baggh-E SMG, BIG KAY SMG, and Farmaan SMG, who also served as lyricists and composers. The song presents a series of choices, beginning with the

Nai Jana Lyrics Translation | Madhaniyan | Mannat Noor

Mannat Noor’s song “Nai Jana” from the album Madhaniyan is a folk track composed by Money Aujla. The song, featuring actors Neeru Bajwa and Dev Kharoud, begins with the bride’s

Karwada song Lyrics Translation | Veena Parasher

Veena Parasher’s “Karwada song” is a traditional piece for the Karwa Chauth festival. It opens with an invitation, “Lai Veero Kudiye Karwada,” calling women to accept the ceremonial offering. The

Jhootha Lyrics Translation | Ikk Kudi | Juss | Jyotica Tangri

The duet “Jhootha” by Juss and Jyotica Tangri appears on the album Ikk Kudi. Penned by Vicky Sandhu with music by Mix Singh, the track opens with one partner accusing