Punjabi to English

Discover the inspiring world of Punjabi music through our archive of the latest song translations. This collection brings the richness of Punjabi lyrics to life in English, allowing you to connect deeply with the meaning behind each song. Explore the newest releases and let the translations enhance your appreciation and enjoyment of these beautiful melodies.

Lehanga Lyrics Meaning | Carry On Jatta 3 | Gippy Grewal

Lehanga Lyrics Meaning | Carry On Jatta 3 | Gippy Grewal

Gippy Grewal and Sonam Bajwa star in ‘Lehanga’ from the album ‘Carry On Jatta 3’. Lyricist-composer Jaani crafts a lively tribute to a woman blending traditional lehenga with modern sneakers

Jodi Teri Meri Lyrics Translation (in English): Diljit Dosanjh | Nimrat Khaira

Jodi Teri Meri Lyrics Translation (in English): Diljit Dosanjh | Nimrat Khaira

Diljit Dosanjh and Nimrat Khaira star in ‘Jodi Teri Meri’ from the album ‘Jodi.’ Lyricist Raj Ranjodh and composer Tru Skool frame their playful romantic exchange against a folk-inspired beat.

Fight Lyrics Translation: Medal | Jordan Sandhu

Fight Lyrics Translation: Medal | Jordan Sandhu

Jordan Sandhu’s ‘Fight’ from the album ‘Medal’ features Jayy Randhawa and Baani Sandhu. Surinder Sangha’s writing combines with Avvy Sra’s composition to deliver a tense, defiant soundscape. The track centers

Chan Wargi Lyrics Translation – Jodi | Diljit Dosanjh | Nimrat Khaira

Chan Wargi Lyrics Translation – Jodi | Diljit Dosanjh | Nimrat Khaira

Diljit Dosanjh and Nimrat Khaira star in ‘Chan Wargi’ from the album ‘Jodi’, featuring Happy Raikoti’s lyrics and Tru Skool’s composition. Their voices blend in a gentle duet about new

Faraar Lyrics English Meaning | Maurh | Simiran Kaur Dhadli

Faraar Lyrics English Meaning | Maurh | Simiran Kaur Dhadli

Simiran Kaur Dhadli’s ‘Faraar’ from the album ‘Maurh’ features Ammy Virk and Dev Kharoud. Lyricist-composer Bunty Bains crafts a defiant outlaw tale. The track pulses with urgency under a tense

Glock Lyrics Translation | Tufang | Karan Randhawa

Glock Lyrics Translation | Tufang | Karan Randhawa

Karan Randhawa’s ‘Glock’ from the album Tufang features Guri, Rukshaar Dhillon, and Jagjeet Sandhu. Lucas’s lyrics and Raka Music’s composition frame a tough character’s emotional shift from weapon reliance to

Vaardaat Lyrics English Meaning — Dusk N Dawn | Himmat Sandhu

Vaardaat Lyrics English Meaning — Dusk N Dawn | Himmat Sandhu

Himmat Sandhu’s ‘Vaardaat’ from the album Dusk N Dawn features Mandeep Maavi’s lyrics and Desi Crew’s composition. The track presents a tense atmosphere with men preparing for confrontation through precise

Nigah Lyrics Meaning: Maurh | Amrinder Gill

Nigah Lyrics Meaning: Maurh | Amrinder Gill

Amrinder Gill’s ‘Nigah’ from the album ‘Maurh’ features Ammy Virk, Dev Kharoud, and Naiqra Kaur. Bunty Bains crafts a tense mood around the power of a single glance. The track

Jigra Te Laija Gabrua Lyrics Translation – Jodi | Diljit Dosanjh | Nimrat Khaira

Jigra Te Laija Gabrua Lyrics Translation – Jodi | Diljit Dosanjh | Nimrat Khaira

Diljit Dosanjh and Nimrat Khaira star in ‘Jodi,’ featuring Raj Ranjodh’s lyrics and Tru Skool’s composition. Their voices alternate between urgent pleading and aggressive reassurance in this defiant love story.

Farishtey Lyrics Translation – Carry On Jatta 3 | B Praak

Farishtey Lyrics Translation – Carry On Jatta 3 | B Praak

B Praak’s ‘Farishtey’ features in the ‘Carry On Jatta 3’ album starring Gippy Grewal and Sonam Bajwa. Lyricist-composer Jaani frames love as divine worship with cosmic imagery. The track positions

Infinity Lyrics English (Translation): Mickey Singh

Infinity Lyrics English (Translation): Mickey Singh

Mickey Singh and Nars Sissa star in ‘Infinity,’ with lyrics by Pam Sengh and music by Jay Skilly. Singh’s smooth vocals express awe at immeasurable beauty. Sengh’s writing frames attraction

I’m Outside Lyrics Translation – Infinity | Mickey Singh

I’m Outside Lyrics Translation – Infinity | Mickey Singh

Mickey Singh’s ‘I’M Outside’ from the album Infinity, starring Menaka Apana, blends Punjabi and English lyrics by Mickey Singh, Jess Loco, and Valentyn. Jay Skilly’s composition pulses with urgency, matching