Punjabi to English

Discover the inspiring world of Punjabi music through our archive of the latest song translations. This collection brings the richness of Punjabi lyrics to life in English, allowing you to connect deeply with the meaning behind each song. Explore the newest releases and let the translations enhance your appreciation and enjoyment of these beautiful melodies.

Khud-Mukhtaria’N Lyrics Translation – Liberation | Satinder Sartaaj

Satinder Sartaaj’s Liberation album frames self-governance through melodic certainty. The artist-composer pairs Punjabi folk motifs with declarations of mental autonomy. Lyricist Sartaaj positions personal freedom against societal competitions. Released: December

Winner Lyrics [English Meaning] – Harsh Likhari | Praxonn

Harsh Likhari delivers introspective verses on his 2025 single Winner, crafted with lyricist Likhari and composer Praxonn. The track establishes a contemplative tone through layered vocals and sparse instrumentals. This

Jado Vi Milange Lyrics {English Meaning} — Anmol Dhandra

Anmol Dhandra collaborates with lyricist Kashdeep and composer Oye Kunaal for a ballad about separation’s quiet persistence. The melody balances wistful vocals with restrained instrumental layers, creating space for whispered

Sira Lyrics English Meaning – Top 5 Ep | Dilpreet Dhillon | Shipra Goyal

Top 5 Ep stars Dilpreet Dhillon and Tindy Kaur, featuring Dilpreet and Shipra Goyal in a playful duel. Kaptaan’s lyrics and Desi Crew’s signature beats drive the high-energy track. The

One In Million Lyrics Translation – High Five | Shivjot

Shivjot’s High Five album track, composed by Jugraj Rainkh and self-penned, pairs modern Punjabi beats with declarations of self-made success. The lyrics balance material wealth mentions like Rolls Royces with

Kinship Lyrics Meaning | High Five | Shivjot

Shivjot’s ‘Kinship’ from album ‘High Five’ pairs Jugraj Rainkh’s driving beats with a manifesto on brotherhood. Lyricist Shivjot frames loyalty as non-negotiable currency among friends. The track prioritizes shared values

Busy Jatt Lyrics Meaning — High Five | Shivjot

Shivjot drives the narrative in ‘Busy Jatt’ from the album ‘High Five’. He details a life of packed schedules and significant actions. Jugraj Rainkh’s energetic composition backs this theme of

Ha La La La Lyrics English Translation: High Five | Ibaadat Sangha | Shivjot

Shivjot and Ibaadat Sangha’s ‘High Five’ collaboration features Jugraj Rainkh’s groovy beats. The track establishes a flirtatious exchange between two confident voices. Swaggering rhythms mirror the singers’ competitive yet admiring

Fateh Lyrics English Translation – Shabaash Mithu | Charan | Romy

Romy and Charan deliver a high-energy vocal performance on ‘Fateh’ from the album ‘Shabaash Mithu.’ Salvage Audio Collective provides a dynamic, percussion-heavy backdrop that supports the track’s urgent mood. The

Surma Lyrics Translation — Geetkaar | Satbir Aujla

Satbir Aujla’s ‘Surma’ from the album Geetkaar pairs his lyrics with Jazz Dee’s smooth composition to question beauty standards. The track underscores natural allure through restrained melodic choices. Aujla’s writing

Hath Fadke Lyrics Translation | Sidhu Moose Wala | Daljeet Chahal

“Hath Fadke” is a new release featuring an AI-generated vocal performance that imitates the late Sidhu Moose Wala. The original song was sung by Daljeet Chahal, but this version uses

Chill Mode Lyrics Meaning | Coz Of God | Gagan Kokri

Gagan Kokri delivers confident vocals for ‘Chill Mode’ from album Coz Of God. Starring actor Arjan Dhillon, the track features Mxrci’s rhythmic beats. Dhillon’s lyrics project camaraderie and self-assured energy.