Punjabi to English

Discover the inspiring world of Punjabi music through our archive of the latest song translations. This collection brings the richness of Punjabi lyrics to life in English, allowing you to connect deeply with the meaning behind each song. Explore the newest releases and let the translations enhance your appreciation and enjoyment of these beautiful melodies.

Breeze Lyrics [English Meaning] – Abeer Arora

Abeer Arora’s “Breeze” captures a modern courtship scene with a cinematic feel. The song, written by Taseer and composed by Janno, shows a man seeking a woman’s attention from his

Disco Lyrics Translation: Shinda Shinda No Papa | Badshah | Gippy Grewal

Gippy Grewal and Badshah present “Disco,” a high-energy track from the film album ‘Shinda Shinda No Papa.’ Lyricists Badshah and Jaani create a world where ‘disco’ is a compliment for

Apna Tu Kehnda Lyrics Meaning – Bematlab | Asim Azhar

Asim Azhar delivers a quiet plea for validation in “Apna Tu Kehnda” from the album Bematlab. Azhar, who is also the lyricist and composer, establishes a scene of emotional bargaining

Ghungroo Lyrics Translation – Achha Lag Raha Hai | Parampara Tandon | Sachet Tandon

Sachet and Parampara Tandon’s “Ghungroo” captures a relentless, kinetic energy fueled by love. From the album “Achha Lag Raha Hai,” the track documents a devotion that requires constant physical expression.

Gulab Lyrics Meaning | Loverboy | Karan Randhawa

Karan Randhawa’s song “Gulab,” from the album Loverboy, captures the nervous energy of a long-awaited love confession. Penned by Lucas and Micheal, the track details the quiet transition from hope

Khoya Lyrics Translated to English – Nds | Talwiinder

Talwiinder and Nds deliver a hypnotic soundscape of devotion in “Khoya.” Written by Talwinder Singh and Siddharth Sharma, the 2023 track captures a disorienting feeling of being lost in love.

Salute Lyrics (with English Meaning) — Bohemia | Sikandar

Sikandar and Bohemia deliver “Salute,” a Punjabi track asserting inherited power and respect. Written by Rony Ajnali and Gill Machhrai, the song establishes a world where dominance is a birthright.

Swaad Lyrics [English Translation] | Kang

Kang’s song “Swaad” casts a polished car as a direct statement on ambition and earned status. The track, composed by Kang and Daddy Beats, frames the vehicle as a rolling

Acoustic Lyrics English Translation: Rizz Game | Jassa Dhillon

Jassa Dhillon’s “Acoustic,” from the album Rizz Game, captures the quiet weight of a final plea. The song’s minimal arrangement amplifies the fear of being abandoned after a complete surrender

Globe Lyrics With English Translation – Gulab Sidhu | Jasmeet Kaur Gagre

Gulab Sidhu delivers a set of extraordinary romantic vows in “Globe,” a collaboration with Jasmeet Kaur Gagre. Penned by Jang Dhillon with music by Beatcop, the song frames devotion as

Oh Mangi Gayi Lyrics English Meaning — Youngsters | Hustinder

Hustinder’s “Oh Mangi Gayi,” from the album Youngsters, frames a village’s ecological collapse following one woman’s betrothal. The track, written with Savraj and Manaan, connects her departure directly to the

Jee Nhi Lagda Lyrics With English Meaning: Iamprann

Iamprann delivers a raw admission of dependence in the song “Jee Nhi Lagda.” Maanu’s lyrics capture a world drained of meaning without a lover’s presence. The track establishes a mood