Punjabi to English

Discover the inspiring world of Punjabi music through our archive of the latest song translations. This collection brings the richness of Punjabi lyrics to life in English, allowing you to connect deeply with the meaning behind each song. Explore the newest releases and let the translations enhance your appreciation and enjoyment of these beautiful melodies.

Gallan Goriyan Lyrics {English Meaning} – Jassie Gill

Jassie Gill’s Punjabi track “Gallan Goriyan” offers a vibrant celebration of a woman’s allure, co-starring Elli Avrram. Written by Rony Ajnali and Gill Machhrai, the song frames her beauty through

Tere Jeha Lyrics English (with Translation) | Push Kahlon | Talwiinder

Talwiinder and Push Kahlon deliver a hypnotic ode to adoration in “Tere Jeha.” Composed and written by Talwinder Singh, the song establishes a feeling of a fixed gaze. The surrounding

Tera Saath Lyrics [English Meaning] – Talwiinder | Vylom

Talwiinder delivers an intimate and hypnotic plea for companionship in “Tera Saath,” a song he also wrote and composed with Vylom. The track creates a private atmosphere, focused entirely on

Pat Jharh Lyrics {English Translation} — Armaan Gill | Arnaaz Gill

Armaan Gill and Arnaaz Gill deliver a quiet, sorrowful performance in “Pat Jharh.” The song personifies emotional decay through the imagery of the autumn season. It establishes a mood of

Majitha Lyrics Translated to English – Gurlez Akhtar | Shree Brar

Shree Brar and Gurlez Akhtar deliver a tense interview in the song “Majitha.” The track, written and composed by Brar, pits his character against Sara Gurpal’s “Made in Amreeka” questioner.

Hamsafar Lyrics Translation | Rizz Game | Jassa Dhillon

Jassa Dhillon delivers “Hamsafar,” a track from the album Rizz Game which he also wrote and composed. The song frames love as a journey without a final stop. This establishes

Ez Ez Lyrics Translation — Dhurandhar | Diljit Dosanjh | Hanumankind

Diljit Dosanjh, Hanumankind, and Shashwat Sachdev present a confrontational mood in “Ez Ez” from the album Dhurandhar. Written by Hanumankind and Raj Ranjodh, the Punjabi-English track is part of a

Iko Swaal Lyrics Translation – EVERLAST | Juss

Juss presents a gentle romantic daydream in “Iko Swaal” from the album EVERLAST. Starring Marlene Marie, the Punjabi song maps out a future built from quiet, shared moments. The track,

Tera Khwab Lyrics Meaning — EVERLAST | Juss

Juss delivers a declaration of total spiritual surrender in “Tera Khwab” from the album EVERLAST. Composed by Mixsingh and featuring Navya Tiwari, the song frames love as a force that

Wedding Anthem Lyrics (English Meaning): Ashar | G Khan

G Khan and Ashar deliver “Wedding Anthem,” a track where a woman commands the spotlight. Featuring Delbar Arya, the song by lyricist Sandhu Kuldeep establishes a scene of confident performance.

Mainu Lagda Lyrics English (Translation): Armaan Gill | Arnaaz Gill

Armaan Gill and Arnaaz Gill’s song “Mainu Lagda” captures the quiet shock of a fated first glance. Starring Jyoti Jandhu and Tia Karia, the track details the internal monologue of

Ranjhe Nu Heer Lyrics Translation – Kis Kisko Pyaar Karoon 2 | Jubin Nautiyal

Jubin Nautiyal delivers a voice of profound relief in “Ranjhe Nu Heer” from the album Kis Kisko Pyaar Karoon 2. Starring Hira Warina and Kapil Sharma, the song captures a