Punjabi to English

Discover the inspiring world of Punjabi music through our archive of the latest song translations. This collection brings the richness of Punjabi lyrics to life in English, allowing you to connect deeply with the meaning behind each song. Explore the newest releases and let the translations enhance your appreciation and enjoyment of these beautiful melodies.

Ishq Da Chehra Lyrics Translation | Border 2 | Diljit Dosanjh | Parampara Tandon | Sachet Tandon

Diljit Dosanjh teams up with Sachet Tandon and Parampara Tandon for “Ishq Da Chehra.” This second single is a romantic standout from the movie “Border 2.” Blending Punjabi and Hindi,

Itz A Hustle Lyrics English Translation: Btfu | Karan Aujla

Karan Aujla presents a gritty perspective on his Btfu album. Lyricist Karan Aujla and composer Tru-Skool create an intense atmosphere. Life emerges as a relentless gamble requiring constant engagement. Released:

Magic Love Lyrics Meaning (in English) — Deep Jandu | Veera Takker

Deep Jandu and Veera Takker star in this Punjabi track with Shweta Sharda. Lyricist Amar Jalal and composer Deep Jandu establish a flirtatious conversation. Characters trade admiring remarks. Released: January

Klolan Lyrics Meaning: Jinde Meriye | Parmish Verma

Parmish Verma’s ‘Jinde Meriye’ album track pairs Kahlon’s colloquial lyrics with Desi Crew’s energetic rhythms. The song channels collegiate confidence through motorcycle rides and campus antics. Released: May 2, 2024KlolanParmish

Rubicon Drill Lyrics Translation: Forever | Gurlez Akhtar | Laddi Chahal

Laddi Chahal’s ‘Rubicon Drill’ from album ‘Forever’ stars Harman Brar, featuring Lyricist Laddi Chahal and Composer Starboy. The track presents assertive Punjabi Jatt culture through confident vocals. High-end vehicles and

Fakira Lyrics Meaning – Qismat | Gurnam Bhullar

Gurnam Bhullar performs Fakira from the Qismat album starring Ammy Virk and Sargun Mehta. Lyricist Jaani and composer B Praak establish a tone of deep longing. The track conveys intense

Dholna Lyrics Translation | Qismat | B Praak

B Praak’s voice in the album Qismat, featuring Ammy Virk and Sargun Mehta, carries raw desperation. Jaani’s lyrics and B Praak’s composition create urgent separation. The mood is intensely vulnerable.

Honsla Rakh Title Track Lyrics [English Translation]: Diljit Dosanjh

Diljit Dosanjh’s Honsla Rakh album track features actors Sonam Bajwa and Shehnaaz Gill alongside composer Mixsingh’s driving beats. Lyricist Happy Raikoti shapes a determined voice addressing life’s struggles. The Punjabi-language

Sharara Lyrics [English Meaning] – Khan Mallan Wala

Khan Mallan Wala sets a playful tone as both lyricist and composer for ‘Sharara’. The song presents a lover’s sweet demand for affection over lavish gifts. His voice carries a

Jee Ve Sohneya Lyrics {English Meaning}: Jasmeen Akhtar | Tiger

Tiger and Jasmeen Akhtar deliver a traditional Punjabi blessing. Lyrics by Singhjeet and composition by Tiger create a prayer for long life and prosperity. The song carries deep cultural values.

Stay Away Lyrics English (with Translation) — Babbu Maan

Babbu Maan, starring with Ritu Matharoo, delivers a raw vocal. As lyricist and composer, he tells of a man leaving an arrogant partner. The tone is defiant and clear. Released:

Desires Lyrics Translation: Hidden Gems | Ap Dhillon | Shinda Kahlon

Ap Dhillon and Shinda Kahlon present ‘Desires’ from the album ‘Hidden Gems’. The song features a somber mood with Ap Dhillon’s composition and Shinda Kahlon’s lyricist skills. Together they create