Punjabi to English

Discover the inspiring world of Punjabi music through our archive of the latest song translations. This collection brings the richness of Punjabi lyrics to life in English, allowing you to connect deeply with the meaning behind each song. Explore the newest releases and let the translations enhance your appreciation and enjoyment of these beautiful melodies.

Rabb Nal Gall Lyrics (with English Translation) | Nirvair Pannu

“Rabb Nal Gall,” a Punjabi ballad by Nirvair Pannu, blooms with tender devotion and heartfelt love. Meaning “talk with God,” the title reflects a girl’s quiet confidence in her divine

O Shera Uth Zara Aka Teer Te Taj (film Version) Lyrics {English Meaning} – Kesari Chapter 2 | Kamal Heer | Manmohan Waris | Sangtar

“O Shera Uth Zara Aka Teer Te Taj (film Version),” a Punjabi anthem by Manmohan Waris, Kamal Heer, and Sangtar, from “Kesari Chapter 2,” pulses with fiery courage and resolve.

Nasha Lyrics {English Translation} | Raid 2 | Divya Kumar | Jasmine Sandlas | Sachet Tandon | Sumonto Mukherjee

“Nasha” is a Hindi-Punjabi song by Divya Kumar, Jasmine Sandlas, Sachet Tandon, and Sumonto Mukherjee from “Raid 2.” The lyrics title “Nasha” means “intoxication” and reflects a lover’s strong attraction

Ik Vaada Lyrics [English Meaning] — Akaal | Arijit Singh

“Ik Vaada” is a Punjabi love song by Arijit Singh from the movie “Akaal.” The title means “one promise” and shows a commitment to stay loyal even during tough times.

48 Rhymes Lyrics (with English Translation) | Karan Aujla

“48 Rhymes” is a Punjabi anthem by Karan Aujla that bursts with energy and confidence. The song tells the story of a man’s strong personality and charm. Karan Aujla wrote

Chal Lyrics (with English Translation) – Dabzee | Fathima Jahaan | Muhammed Fasil Nv | Rishi Roy

“Chal,” a Punjabi song by Dabzee, Fathima Jahaan, Muhammed Fasil Nv, and Rishi Roy, expresses feelings of longing and devotion. The word “Chal” means “let’s go,” and it captures a

From Ages Lyrics English {Translation} • Guru Randhawa | Jo Haal Tera Shama Nu

“From Ages Lyrics Translation,” a Punjabi ballad by Guru Randhawa from “Without Prejudice,” expresses deep feelings of timeless love. The translation “Jo Haal Tera Shama Nu,” meaning “the way you

Alam Ara Lyrics English {Meaning} — Satinder Sartaaj

“Alam Ara Lyrics Meaning” is a Punjabi poem by Satinder Sartaaj that expresses love and longing. The title means “Ornament of the World,” the poem describes the beloved as a

Baby Lyrics {English Meaning}: Harrdy Sandhu

“Baby,” a Punjabi song by Harrdy Sandhu, captures flirty admiration and youthful charm. The word “baby” is a sweet nickname, showing a guy’s admiration for a girl’s beauty. Kaptaan’s lyrics

Mehmaan Lyrics English Translation: Navjeet

“Mehmaan” is a Punjabi song by Navjeet that expresses sadness over lost love. The title means “guest,” symbolizing an outsider who disrupts a once-happy relationship. The lyrics tell the story

Ammi Wargiye Ni Lyrics English [Meaning] — Shree Brar

“Ammi Wargiye Ni Lyrics Meaning,” a Punjabi ballad by Shree Brar, radiates gratitude and reverence for a beloved’s unwavering support. Meaning “like my mother,” the title “Ammi Wargiye Ni” encapsulates

Hawa De Bulle Lyrics (Saleyo Peg Mera Pa Leyo) Translated to English — Sharry Mann

Sharry Mann’s Punjabi anthem “Hawa De Bulle Lyrics Translated” thrashes with nostalgia and reckless festivity. Known alternatively as “Saleyo Peg Mera Pa Leyo,” meaning “Pour me a drink, brothers,” it