Punjabi to English

Discover the inspiring world of Punjabi music through our archive of the latest song translations. This collection brings the richness of Punjabi lyrics to life in English, allowing you to connect deeply with the meaning behind each song. Explore the newest releases and let the translations enhance your appreciation and enjoyment of these beautiful melodies.

Kinship Lyrics Meaning | High Five | Shivjot

Shivjot’s ‘Kinship’ from album ‘High Five’ pairs Jugraj Rainkh’s driving beats with a manifesto on brotherhood. Lyricist Shivjot frames loyalty as non-negotiable currency among friends. The track prioritizes shared values

Busy Jatt Lyrics Meaning — High Five | Shivjot

Shivjot drives the narrative in ‘Busy Jatt’ from the album ‘High Five’. He details a life of packed schedules and significant actions. Jugraj Rainkh’s energetic composition backs this theme of

Ha La La La Lyrics English Translation: High Five | Ibaadat Sangha | Shivjot

Shivjot and Ibaadat Sangha’s ‘High Five’ collaboration features Jugraj Rainkh’s groovy beats. The track establishes a flirtatious exchange between two confident voices. Swaggering rhythms mirror the singers’ competitive yet admiring

Fateh Lyrics English Translation – Shabaash Mithu | Charan | Romy

Romy and Charan deliver a high-energy vocal performance on ‘Fateh’ from the album ‘Shabaash Mithu.’ Salvage Audio Collective provides a dynamic, percussion-heavy backdrop that supports the track’s urgent mood. The

Surma Lyrics Translation — Geetkaar | Satbir Aujla

Satbir Aujla’s ‘Surma’ from the album Geetkaar pairs his lyrics with Jazz Dee’s smooth composition to question beauty standards. The track underscores natural allure through restrained melodic choices. Aujla’s writing

Hath Fadke Lyrics Translation | Sidhu Moose Wala | Daljeet Chahal

“Hath Fadke” is a new release featuring an AI-generated vocal performance that imitates the late Sidhu Moose Wala. The original song was sung by Daljeet Chahal, but this version uses

Chill Mode Lyrics Meaning | Coz Of God | Gagan Kokri

Gagan Kokri delivers confident vocals for ‘Chill Mode’ from album Coz Of God. Starring actor Arjan Dhillon, the track features Mxrci’s rhythmic beats. Dhillon’s lyrics project camaraderie and self-assured energy.

Chhalla Mud Ke Nahi Aaya Lyrics Meaning — Challa Mud Ke Nahi Aaya | Amrinder Gill

Amrinder Gill and Sargun Mehta star in the album ‘Chhalla Mud Ke Nahi Aaya’, featuring Bir Singh’s lyrics and Lowkey’s sparse instrumentation. Mournful vocals underscore separation themes central to Punjabi

Jind Mahi (Title Track) Lyrics {English Translation} – Oye Kunaal

Oye Kunaal delivers the title track for the album Jind Mahi, featuring Sonam Bajwa and Ajay Sarkaria. Lyricist Raahi crafts a narrative of deep sorrow. Composer Oye Kunaal builds a

Wafa Lyrics English Translation: Jind Mahi | Ninja

Ninja’s ‘Wafa’ features on the Jind Mahi soundtrack starring Sonam Bajwa, Ajay Sarkaria, and Gurnam Bhullar. Lyricist Raahi and composer Oye Kunaal shape a melancholic tone. The track presents unreturned

Baahn Fadke Lyrics English Meaning | Jind Mahi | Dilpreet Dhillon | Gurlez Akhtar

Gurlez Akhtar and Dilpreet Dhillon’s ‘Baahn Fadke’ from Jind Mahi features Sonam Bajwa and Gurnam Bhullar in a lively dance-off. Lyricist Mandeep Maavi and composer Desi Crew frame a competitive

Rabba Mainu Lyrics Translation – Jind Mahi | Gurnam Bhullar

Gurnam Bhullar’s Jind Mahi track features Sonam Bajwa and Ajay Sarkaria in a vibrant portrayal of romantic euphoria. Lyricist Farmaan and composer Oye Kunaal create an energetic celebration of divine