Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Anbile Undhan Anbile Lyrics Translation — Aalakaalam | G. V. Prakash | N.R. Raghunanthan

N.R. Raghunanthan composes ‘Anbile Undhan Anbile’ for the album Aalakaalam. G.V. Prakash and Chinmayi’s vocal exchange mirrors a dialogue of total devotion. Lyricist Mohan Rajan frames romantic surrender through protective

Maja Wedding Lyrics Meaning: Dear | Anthony Daasan | Sinduri Vishal

Anthony Daasan voices ‘Maja Wedding’ from the album Dear, with Ekadesi’s lyrics and G. V. Prakash Kumar’s composition. This Tamil track presents marriage advice through joyful folk rhythms. Released: April

Thalavali Lyrics English Translation – Dear | G. V. Prakash | Vinnulaga Kavi

G. V. Prakash Kumar performs and composes ‘Thalavali’ for the album ‘Dear’. Lyricist Vinnulaga Kavi crafts a high-energy breakup anthem. The song reflects exasperation with a toxic partner. Released: April

Kannakuzhikaaraa Lyrics Meaning – Train | Mysskin | Shruti Haasan

Shruti Haasan performs ‘Kannakuzhikaaraa’ from the album Train, featuring Mysskin’s composition and Kabilan’s lyrics. Her bold vocal delivery merges playful confrontation with folk rhythms. The track presents a woman asserting

Aiyo Kadhaley Lyrics English Translation – With Love | Sean Roldan | Vijaynarain

Sean Roldan composes ‘Aiyo Kadhaley’ for the album ‘With Love’, featuring Vijaynarain and Mohan Rajan’s vocals. Their performance conveys desperate longing and silent suffering in one-sided love. Lyricist Mohan Rajan

Kanney Lyrics Translation: Pulse | Abishek Ar. | Jovita Livingston

Abishek Ar’s album Pulse presents ‘Kanney,’ a haunting duet by Jovita Livingston and Dravid Selvam. Lyricist Dravid Selvam frames separation through physical and emotional imprisonment. Composer Abishek Ar sustains tension

The Kaali Lyrics Translation — Mark | B. Ajaneesh Loknath | Muthu Sirpi

Muthu Sirpi and Sankarakumar P.S deliver ‘The Kaali’ from B. Ajaneesh Loknath’s album Mark. Lyricist Ps Sankara Kumar crafts a chant-like devotional hymn with raw vocal energy. The track summons

Unnai Ninaithu Lyrics Meaning — Kadhal Reset Repeat | Harris Jayaraj | Sid Sriram

Harris Jayaraj’s composition ‘Unnai Ninaithu’ features Sid Sriram’s vocals on the album ‘Kadhal Reset Repeat’. Lyricist Vairamuthu crafts a tone of deep devotion and self-erasure. Prashanthini’s backing vocals add layered

Poonguyile Poonguyile Lyrics Translation | Chinna Chinna Veedu Katti | Ilaiyaraaja | Kuruvikkarambai Shanmugam

Malaysia Vasudevan and K. S. Chithra perform ‘Poonguyile Poonguyile’ from Shankar Ganesh’s album Chinna Chinna Veedu Katti. Lyricist Poonguyilan crafts a dialogue of patient devotion between lovers awaiting union. Released:

Neelothi Lyrics English Meaning — Sirai | Chinmayi | Sooraj Santhosh

Sooraj Santhosh and Chinmayi blend voices in ‘Neelothi’ from the album Sirai, framed by Justin Prabhakaran’s melodic composition and Sarathi’s lyrics. Their duet balances separation anxieties with steady reassurances through

Love Advice Lyrics Translation – Pookie | Vijay Antony

Vijay Antony writes, composes, and performs ‘Love Advice’ for the album ‘Pookie.’ His cynical humor frames romance as a predictable path to disaster. Released: December 20, 2025Love AdviceVijay Antony •

Vasthara Lyrics English Translation – Kombuseevi | Vishnupriya Ravi | Yuvan Shankar Raja

Yuvan Shankar Raja’s Kombuseevi album features ‘Vasthara,’ with lyrics by Super Subu. Vishnupriya Ravi delivers playful vocals over a folk-dance beat. The track presents bold romantic confidence through its call-and-response