Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Santhana Maratha Lyrics Translation: Sarakku | Gana Guna | Mansoor Ali Khan

Mansoor Ali Khan’s ‘Santhana Maratha’ from the album Sarakku features Siddarth Vipin’s intense composition. This Tamil protest song addresses systemic corruption with direct language. Released: January 7, 2025Santhana MarathaGana Guna

Kaatrodu Puyalai Lyrics Meaning – Rishi | Anupama | Shankar Mahadevan

Shankar Mahadevan’s intense vocals introduce ‘Kaatrodu Puyalai’ on the ‘Rishi’ album. Lyricist Pa. Vijay and composer Yuvan Shankar Raja frame a mythic character with aggressive orchestration. Natural metaphors establish a

College Superstars Lyrics [English Translation] | Madhan Karky | Yuvan Shankar Raja

Yuvan Shankar Raja and Madhan Karky create an energetic anthem in ‘Star’ album. The composition rejects typical film hero imagery while maintaining celebratory confidence. Released: December 7, 2024College SuperstarsMadhan Karky

Kaaliyamma Lyrics Meaning — Alangu | Ajesh | Sathyaprakash

Ajesh and Sathyaprakash perform ‘Kaaliyamma’ from the album Alangu. Lyricist Mohan Rajan and composer Ajesh craft a vibrant folk track about overwhelming romantic devotion. The song pulses with earthy metaphors

Puratchi Thamizhan Lyrics English Translation: Thozhar Cheguevera | P.S. Ashwin | Sathyaraj

P.S. Ashwin and Sathyaraj deliver ‘Puratchi Thamizhan’ from the album Thozhar Cheguevera. Lyricists Alex and Anish Edmond Prabhu shape a raw, rebellious track. Composer Ashwin builds intensity against oppression. Released:

Por Theeruma Lyrics English Meaning – Birthmark | Navin B | Shibi Srinivasan

Shibi Srinivasan delivers ‘Por Theeruma’ from Vishal Chandrashekhar’s album Birthmark. Lyricist Navin.B crafts a somber reflection on lasting inner conflict, supported by Srinivasan’s longing vocals. Released: August 4, 2024Por TheerumaNavin

Kaavalukku Vel Undu Lyrics Translation – Manidhanum Dheivamagalam | Sirkazhi Govindarajan

Sirkazhi Govindarajan delivers a devotional hymn from the album Manidhanum Dheivamagalam. Lyricist Kannadasan and composer Kunnakudi Vaidyanathan shape this tribute to Lord Murugan. Govindarajan’s vocal power conveys divine protection through

Pesuvaai Lyrics Meaning – 12 Th Fail | Deepthi Suresh | S.P. Abhishek

Deepthi Suresh and S.P. Abhishek voice ‘Pesuvaai’ from Shantanu Moitra’s ’12 Thail’ score. Lyricist Madhurakavi frames a dialogue between nature and human silence. The composition maintains gentle acoustic textures throughout.

Naraga Melangal Lyrics Translation | Demonte Colony 2 | Sam C.S.

Sam C.S.’s ‘Naraga Melangal’ from the album ‘Demonte Colony 2’ layers Mohan Rajan’s Tamil lyrics over tense choral arrangements. The composition establishes immediate dread through percussive rhythms mimicking hell’s drums.

Chakara Muthey Lyrics Translation — Rebel | Gold Devaraj | Navakkarai Naveen Prabanjam

Navakkarai Naveen Prabanjam, Gold Devaraj, and Vignesh Ramakrishna deliver ‘Chakara Muthey’ from the album ‘Rebel.’ Lyricist Vignesh Ramakrishna and composer Siddhu Kumar create a festive Tamil folk sound celebrating public

Bore Aana Vaazhka Lyrics English Translation – Jinn The Pet | Mugen Rao | Vivek

Mugen Rao’s ‘Bore Aana Vaazhka’ from the album Jinn The Pet features Vishnu Edavan’s lyrics and Vivek-Mervin’s melancholic composition. The track expresses deep boredom and detachment from daily life. Released:

Vaada Poda Lyrics English Meaning | Emakku Thozhil Romance | Nivas K Prasanna | Vaishali Jaishankar

Nivas K. Prasanna composed ‘Vaada Poda’ for the album Emakku Thozhil Romance. Vaishali Jaishankar’s energetic vocals deliver lyricist Mohan Rajan’s playful exchange about romantic deception. The track balances affection with