Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Thengai Vilundha Kadha Lyrics Meaning: Raghu Thatha | Ananthu | Sean Roldan

Sean Roldan’s ‘Thengai Vilundha Kadha’ from the album ‘Raghu Thatha’ pairs Ananthu’s vocals with a fatalistic metaphor. The composer-lyricist frames life’s unpredictability through a coconut randomly striking someone beneath a

Chennaikaaran Lyrics English (Translation) – Arivu | Sanjay Subrahmanyan

Arivu and Sanjay Subrahmanyan release ‘Chennaikaaran’ in 2024. Lyricist Arivu and composer Gachi B pair classical Carnatic vocals with Tamil rap. Their collaboration celebrates Chennai’s landmarks and multicultural identity. Released:

Quantam Paaichal Lyrics Meaning — Rocket Driver | Susha

Susha’s Rocket Driver album presents ‘Quantam Paaichal’ with lyricist Hirdesh Raj and composer Kaushik Krish. The track balances ambition against isolation. Susha’s vocals outline a dreamer mapping grand plans in

Iravil Neruppu Theera Lyrics English Translation: Quotation Gang (Qg Part 1) | Arun Bharathi | Sivamani

Sivamani, Arun Bharathi, and Arivu deliver ‘Iravil Neruppu Theera’ from the album ‘Quotation Gang (Qg Part 1)’, featuring Drums Shivamani’s percussion and lyrics by Arun Bharati, Arivu, and Nishan Rai.

Nenjukulla Lyrics Meaning | Quotation Gang (Qg Part 1) | Arun Bharathi | Sivamani

Vaikom Vijayalakshmi delivers probing vocals on ‘Nenjukulla’ from the album Quotation Gang (Qg Part 1). Drums Shivamani’s rhythmic intensity supports Arun Bharati’s lyrics about human battles. The track examines internal

Thedi Thedi Naan Kanden Unnai Lyrics Translation – Dinasari | Priya Mali | V. V. Prasana

V. V. Prasana and Priya Mali perform ‘Thedi Thedi Naan Kanden Unnai’ from the album Dinasari. Lyricist and composer Isaignani Ilayaraja creates a festive backdrop for this celebration of finding

Koyil Enbathu Aalayam Lyrics [English Translation] – T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan’s commanding vocals anchor ‘Koyil Enbathu Aalayam’ from the album Aalayam. Lyricist Kannadasan and composer T. K. Ramamoorthy create a reverent backdrop for reflections on sacredness beyond physical

Uyir Nee Lyrics English Translation — Penne Nee Vazhga | P. Susheela

P. Susheela’s voice carries Vaali’s devotional lyrics in ‘Uyir Nee’ from the album ‘Penne Nee Vazhga.’ K.V. Mahadevan’s composition frames a surrender where two souls merge. The Tamil classic balances

Vandhu Vandhu Lyrics English Translation | Pennin Perumai | Jikki

Jikki performs ‘Vandhu Vandhu’ from the album Pennin Perumai, featuring Thanjai N. Ramaiah Dass’s lyrics and a composition by B. N. Rao, A. Rama Rao, and Master Venu. The track

Manadhaara Oru Lyrics Meaning – Pattaliyin Vetri | T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan’s commanding vocals anchor ‘Manadhaara Oru’ from the album Pattaliyin Vetri. Lyricist Ka. Mu. Sherif and composer S. Rajeswararao frame a moral warning about reputation and social perception.

Kannu Mayangi Lyrics Meaning: Penne Nee Vazhga | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan’s ‘Kannu Mayangi’ from the album ‘Penne Nee Vazhga’ delivers stern advice through Vaali’s lyrics and K. V. Mahadevan’s composition. The track addresses personal discipline with commanding vocals.

Yealey Makkaa Yealey Makkaa Lyrics Translation | Pettikadai | Chinna Ponnu | Nageswaran

Chinna Ponnu’s rustic vocals energize ‘Yealey Makkaa Yealey Makkaa’ from the album ‘Pettikadai’. Lyricist Esakki Karvannan and composer Mariya Manohar create a high-energy folk anthem calling for self-reliance. Yealey Makkaa