Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Vinthai Endre Lyrics Meaning — Aandi Petra Selvan | T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan voices regret in ‘Vinthai Endre’ from the album ‘Aandi Petra Selvan.’ Lyricist Kuyilan and composer T. Chalapathi Rao frame a father’s sorrow over a son’s misguided choice.

Jaeppilor Bommai Lyrics Translation | Aandi Petra Selvan | S. C. Krishnan

S. C. Krishnan performs ‘Jaeppilor Bommai’ from the film Aandi Petra Selvan, featuring Kuyilan’s lyrics and T. Chalapathi Rao’s marching rhythm composition. The track blends devotional energy with martial instrumentation.

Kannai Thirandhu Lyrics English Translation: Aandi Petra Selvan | Jikki

Jikki’s commanding vocals define ‘Kannai Thirandhu’ from the album Aandi Petra Selvan. Lyricist Kuyilan and composer T. Chalapathi Rao craft a philosophical call for self-awareness. The track urges listeners to

Sagi Priyasagi Lyrics Translation — Chandraharam | A. P. Komala | Ghandasala

A. P. Komala and Ghandasala present ‘Sagi Priyasagi’ from the Chandraharam album. Lyricist Thanjai Ramaiya Dass and composer Ghandasala shape this hopeful inquiry into love’s fragile aspirations. Sagi PriyasagiA. P.

Varavendum Oru Lyrics Translation – Kalaikoil | L. R. Eswari

L. R. Eswari’s ‘Varavendum Oru’ from the album Kalaikoil features Kannadasan’s lyrics set to Vishwanathan-Ramamoorthy’s music. The track presents longing through melodic restraint. Eswari’s vocals balance tension and hope. Varavendum

Inba Loga Lyrics Meaning | Thooya Ullam | P. Susheela | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan and P. Susheela craft a celestial duet in ‘Inba Loga’ from the album ‘Thooya Ullam’. Lyricist Udumalai Narayana Kavi and composer Pendyala Nageswara Rao weave moonlight imagery

Ellorum Thirudargale Lyrics Meaning – Kaalam Vellum | P. Susheela

P. Susheela performs ‘Ellorum Thirudargale’ from the album Kaalam Vellum. Lyricist Kannadasan and composer Sankar Ganesh craft a playful debate on romantic pursuit. The track frames admiration as a form

Maalaiyittom Pongalittom Lyrics Translation | Kaalam Vellum | L. R. Eswari | Seerkazhi Govindarajan

L. R. Eswari and Seerkazhi Govindarajan perform ‘Maalaiyittom Pongalittom’ from the album Kaalam Vellum. Lyricist Kannadasan and composer Sankar Ganesh frame a devotional plea that shifts into defiance against oppression.

Dhesamengum Viduthalai Lyrics English Translation — Thooya Ullam | P. Susheela | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan and P. Susheela’s ‘Dhesamengum Viduthalai’ from the album ‘Thooya Ullam’ pairs Pendyala Nageswara Rao’s somber composition with Kannadasan’s urgent lyrics. Their duet shifts from celebratory freedom chants

Thanga Radham Lyrics Translation | Kalaikoil | Dr. Balamuralikrishna | P. Susheela

P. Susheela and Dr. Balamuralikrishna perform ‘Thanga Radham’ from the album Kalaikoil. Lyricist Kannadasan and composers Vishwanathan-Ramamoorthy craft a divine procession through classical and melodic voices. Thanga RadhamDr. Balamuralikrishna |

Uzhavan Munnaale Lyrics English Meaning – Pattaliyin Vetri | P. Susheela | T. M. Soundararajan

P. Susheela and T. M. Soundararajan perform this farmer tribute from the album ‘Pattaliyin Vetri.’ Lyricist Udumalai Narayanakavi and composer S. Rajeswararao frame agricultural labor as society’s essential foundation. Uzhavan

Arul Purivai Lyrics English Translation – Chandraharam | P. Leela

P. Leela’s voice carries devotional urgency in ‘Arul Purivai’ from the album *Chandraharam*. Lyricist Thanjai Ramaiya Dass and composer Ghandasala frame a bhajan of surrender to a divine mother figure.