Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Thamizh Vidu Thoothu Lyrics Meaning | Aayiram Poi | Kovai Soundararajan | Manorama

Thamizh Vidu Thoothu Lyrics Meaning | Aayiram Poi | Kovai Soundararajan | Manorama

Manorama and Kovai Soundararajan perform ‘Thamizh Vidu Thoothu’ from the album Aayiram Poi. Lyricist Kannadasan and composer V. Kumar craft a humorous dialogue comparing poetic messengers of the past with

Kaveri Thanniyil Kulichavadi Lyrics English Meaning – Aayiram Poi | L. R. Eswari | Manorama

Kaveri Thanniyil Kulichavadi Lyrics English Meaning – Aayiram Poi | L. R. Eswari | Manorama

Manorama and L. R. Eswari perform ‘Kaveri Thanniyil Kulichavadi’ from the album Aayiram Poi. Lyricist Kannadasan and composer V. Kumar frame a playful rivalry between two women boasting river heritage.

Pulavar Sonnathum Poiye Lyrics Meaning — Aayiram Poi | P. Susheela | T. M. Soundararajan

Pulavar Sonnathum Poiye Lyrics Meaning — Aayiram Poi | P. Susheela | T. M. Soundararajan

T.M. Soundararajan and P. Susheela perform ‘Pulavar Sonnathum Poiye’ from the album ‘Aayiram Poi.’ Lyricist Kannadasan and composer V. Kumar frame a playful debate questioning artistic truths. Pulavar Sonnathum PoiyeP.

Unmelathaan Unmelathaan Lyrics English Translation: Lara (2025) | Velmurugan

Unmelathaan Unmelathaan Lyrics English Translation: Lara (2025) | Velmurugan

Velmurugan’s ‘Unmelathaan Unmelathaan’ from the 2025 album ‘Lara’ blends rustic vocals with Raghu Sravan Kumar’s melodic arrangement. Lyricist M. Karthikesan crafts a direct declaration of total emotional dependence. Unmelathaan UnmelathaanVelmurugan

Kan Imaikaiyil Lyrics Meaning – Album Songs 2025 | Nikhil Mathew | Saindhavi

Kan Imaikaiyil Lyrics Meaning – Album Songs 2025 | Nikhil Mathew | Saindhavi

Saindhavi and Nikhil Mathew feature in ‘Kan Imaikaiyil’ from ‘Album Songs 2025’. Ram G’s lyrics and Sri Krish’s melody frame a serene duet about soulmates merging lives. Kan ImaikaiyilNikhil Mathew

Mappillai Vanthan Lyrics Meaning: Kaveriyin Kanavan | L. R. Eswari | M. S. Rajeswari

Mappillai Vanthan Lyrics Meaning: Kaveriyin Kanavan | L. R. Eswari | M. S. Rajeswari

L. R. Eswari and M. S. Rajeswari perform ‘Mappillai Vanthan’ from the album Kaveriyin Kanavan. Lyricist Thanjai N. Ramaiah Dass and composer K. V. Mahadevan create a festive village wedding

Thillaiyile Sabapathi Lyrics Translation – Aayiram Poi | P. Susheela

Thillaiyile Sabapathi Lyrics Translation – Aayiram Poi | P. Susheela

P. Susheela’s voice anchors ‘Thillaiyile Sabapathi’ from the album Aayiram Poi. Lyricist Kannadasan and composer V. Kumar frame a philosophical debate on identity versus appearance. The track uses traditional instrumentation

Satrumun Varai Lyrics Translation | Madha Gaja Raja | Santosh Hariharan

Satrumun Varai Lyrics Translation | Madha Gaja Raja | Santosh Hariharan

Santosh Hariharan’s ‘Satrumun Varai’ from the album ‘Madha Gaja Raja’ presents love’s disorienting rush. Lyricist Annamalai and composer Vijay Antony craft a sound matching dizzying infatuation. The melody suggests floating

Vanna Tamizh Sornakili Lyrics English Meaning | Kaveriyin Kanavan | M. L. Vasanthakumari

Vanna Tamizh Sornakili Lyrics English Meaning | Kaveriyin Kanavan | M. L. Vasanthakumari

M. L. Vasanthakumari’s classical voice fills ‘Vanna Tamizh Sornakili’ from the album Kaveriyin Kanavan. Lyricist Udumalai Narayanakavi and composer K. V. Mahadevan craft a tribute to Tamil’s literary beauty, symbolized

Sithira Puthiri Lyrics Translation — Think Music India | Gana Muthu | Rumi

Sithira Puthiri Lyrics Translation — Think Music India | Gana Muthu | Rumi

Gana Muthu and Rumi deliver ‘Sithira Puthiri’ from Think Music India, featuring Vivek’s lyrics and Sai Abhyankkar’s folk-modern fusion beats. The track pulses with declarations of a woman’s unmatched allure.

Thanjavur Bommaiyai Lyrics Translation – Kaveriyin Kanavan | Trichy Loganathan

Thanjavur Bommaiyai Lyrics Translation – Kaveriyin Kanavan | Trichy Loganathan

Trichy Loganathan’s spirited vocals carry ‘Thanjavur Bommaiyai’ from the album ‘Kaveriyin Kanavan.’ Lyricist Thanjai N. Ramaiah Dass and composer K.V. Mahadevan craft a folk-cinematic blend. The song delivers stern guidance

Oppari Lyrics English Translation – Kalan | Karna Prabhakaran

Oppari Lyrics English Translation – Kalan | Karna Prabhakaran

Karna Prabhakaran performs ‘Oppari’ from the album Kalan. Lyricists Kumarivijayan and Gurumoorthi structure this Tamil folk lament with composer Gersan’s somber tones. The track centers collective grief for a departed