Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

O Priya Rasakulla Lyrics Translation – Anbu Magan (1995) | Chorus | Mano

O Priya Rasakulla Lyrics Translation – Anbu Magan (1995) | Chorus | Mano

Mano’s song “O Priya Rasakulla” is from the 1995 album Anbu Magan, with lyrics by Vaali and music by Deva. The track begins with an unusual compliment, comparing a love

Ini Pirivillamale Vaazhvom Lyrics Meaning — Kalyani (1952) | K. Rani | T. M. Soundararajan

Ini Pirivillamale Vaazhvom Lyrics Meaning — Kalyani (1952) | K. Rani | T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan and K. Rani present a solemn vow in “Ini Pirivillamale Vaazhvom” from the film Kalyani (1952). The duet, starring M. N. Nambiar and B. S. Saroja, frames

En Vazhvinil Anbenum Lyrics Translation: Kalyani (1952) | K. Rani

En Vazhvinil Anbenum Lyrics Translation: Kalyani (1952) | K. Rani

K. Rani delivers a mother’s spiritual ode in “En Vazhvinil Anbenum” from the 1952 film Kalyani. Penned by Kannadasan, the song presents a newborn child as a sacred melody meant

Vaazhvatharke Idam Kodukkum Lyrics English Translation | Kalyani (1952) | T. M. Soundararajan

Vaazhvatharke Idam Kodukkum Lyrics English Translation | Kalyani (1952) | T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan delivers a harsh judgment in “Vaazhvatharke Idam Kodukkum” from the 1952 film Kalyani. The song, starring M. N. Nambiar, presents a world that only values wealth. Kannadasan’s

Onnu Rendu Moonu Lyrics Meaning – Kalyani (1952) | Chorus | K. Jamunarani

Onnu Rendu Moonu Lyrics Meaning – Kalyani (1952) | Chorus | K. Jamunarani

“Onnu Rendu Moonu” from the 1952 film Kalyani presents a life philosophy using a simple counting song format. K. Jamunarani and a chorus perform lyrics by Kannadasan, with music from

Kadhal Aiyo Kadhal Lyrics English Meaning – Kalyani (1952) | S. Dakshinamoorthi

Kadhal Aiyo Kadhal Lyrics English Meaning – Kalyani (1952) | S. Dakshinamoorthi

Lyricist Kannadasan presents a humorous complaint about love in “Kadhal Aiyo Kadhal.” Featured in the 1952 film ‘Kalyani’ and starring M. N. Nambiar, the song treats romance as a comical,

Takku Takku Tak Lyrics Translation — Kalyani (1952) | K. Rani

Takku Takku Tak Lyrics Translation — Kalyani (1952) | K. Rani

K. Rani’s “Takku Takku Tak” from the 1952 film Kalyani captures the sound of a fluttering heartbeat. Lyricist Kannadasan frames the song as a playful group conversation exposing a secret

Selvam Niraindhavar Endraale Lyrics Meaning: Kalyani (1952) | T. M. Soundararajan

Selvam Niraindhavar Endraale Lyrics Meaning: Kalyani (1952) | T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan delivers a firm warning in “Selvam Niraindhavar Endraale” from the 1952 film Kalyani. The song, starring M. N. Nambiar and B. S. Saroja, defines wealth as a

Kaalamellaam Endhan Vaazhvil Lyrics Translation – Kalyani (1952) | P. Leela

Kaalamellaam Endhan Vaazhvil Lyrics Translation – Kalyani (1952) | P. Leela

“Kaalamellaam Endhan Vaazhvil” presents a devastating inventory of loss from the 1952 film Kalyani. P. Leela’s vocal performance for actress B. S. Saroja is one of complete surrender to sorrow.

Football Is A Feeling Lyrics English Translation – Paranthu Po | Nithesh Kanna | Santhosh Dhayanidhi

Football Is A Feeling Lyrics English Translation – Paranthu Po | Nithesh Kanna | Santhosh Dhayanidhi

“Football Is A Feeling” by Santhosh Dhayanidhi and Nithesh Kanna appears on the album Paranthu Po. The track was written by lyricist Madhan Karky and composer Santhosh Dhayanidhi. It opens

Friendu Kedacha Lyrics Translation: Paranthu Po | Santhosh Dhayanithi

Friendu Kedacha Lyrics Translation: Paranthu Po | Santhosh Dhayanithi

Santhosh Dhayanithi’s song “Friendu Kedacha” is from the album Paranthu Po. Lyricist Madhan Karky and composer Santhosh Dhayanithi begin by stating that marks are for passing exams, but friends make

Daddy Baddy Lyrics Translation – Paranthu Po | Santhosh Dhayanithi

Daddy Baddy Lyrics Translation – Paranthu Po | Santhosh Dhayanithi

Santhosh Dhayanithi’s song “Daddy Baddy,” from the album Paranthu Po, features lyrics by Madhan Karky. It opens by establishing a dual identity for a father figure. The lyrics introduce him