Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Karumbaga Inikindra Lyrics Translation – Kongu Nattu Thangam | P. Susheela | Seerkazhi Govindarajan

Karumbaga Inikindra Lyrics Translation – Kongu Nattu Thangam | P. Susheela | Seerkazhi Govindarajan

P. Susheela and Seerkazhi Govindarajan voice a romantic exchange in ‘Karumbaga Inikindra’ from the album Kongu Nattu Thangam. Lyricist Kumaradevan and composer K. V. Mahadevan create a tender dialogue. Their

Kokkarako Koovidichammaa Lyrics Meaning – Bhagya Devathai | P. Susheela

Kokkarako Koovidichammaa Lyrics Meaning – Bhagya Devathai | P. Susheela

P. Susheela’s ‘Kokkarako Koovidichammaa’ from the album Bhagya Devathai blends Thanjai N. Ramaiah Dass’s lyrics with Master Venu’s composition. The lullaby carries a mother’s affectionate wake-up call as dawn breaks.

Kandathai Kettathai Lyrics Translation — Kongu Nattu Thangam | Seerkazhi Govindarajan

Kandathai Kettathai Lyrics Translation — Kongu Nattu Thangam | Seerkazhi Govindarajan

Seerkazhi Govindarajan’s resonant voice carries A. Maruthakasi’s lyrics in Kongu Nattu Thangam, set to K. V. Mahadevan’s composition. The song presents a philosophical call against blind acceptance. It advises rational

Seladum Vanna Odai Lyrics English Meaning | Azhagar Malai Kalvan | S. Janaki

Seladum Vanna Odai Lyrics English Meaning | Azhagar Malai Kalvan | S. Janaki

S. Janaki’s voice in ‘Azhagar Malai Kalvan’ carries Puratchi Dasan’s lyrics over B. Gopalam’s melody, painting a vibrant stream scene. Swans glide as fish dance in clear waters. Leaping monkeys

Thean Thoongum Lyrics English Translation – Azhagar Malai Kalvan | Trichy Loganathan

Thean Thoongum Lyrics English Translation – Azhagar Malai Kalvan | Trichy Loganathan

Trichy Loganathan’s classic vocals elevate ‘Thean Thoongum’ from the album ‘Azhagar Malai Kalvan.’ Lyricist Puratchi Dasan and composer B. Gopalam frame a tranquil Thenpothigai mountain landscape filled with natural harmony.

Illara Poongaavilae Inaindhu Lyrics Meaning: Bhagya Devathai | Ghantasala | P. Susheela

Illara Poongaavilae Inaindhu Lyrics Meaning: Bhagya Devathai | Ghantasala | P. Susheela

Ghantasala and P. Susheela perform this romantic duet from the album Bhagya Devathai. Lyricist Thanjai N. Ramaiah Dass and composer Master Venu create a celebration of married life through garden

Nilavum Thaaraiyum Lyrics Translation – Azhagar Malai Kalvan | P. Susheela

Nilavum Thaaraiyum Lyrics Translation – Azhagar Malai Kalvan | P. Susheela

P. Susheela’s soft vocals carry the lullaby ‘Nilavum Thaaraiyum’ from the album ‘Azhagar Malai Kalvan.’ Lyricist Puratchi Dasan and composer B. Gopalam create a gentle soundscape comparing a child to

Aachaley Lyrics Meaning — Tourist Family | Mohan Rajan | Sean Roldan

Aachaley Lyrics Meaning — Tourist Family | Mohan Rajan | Sean Roldan

Sean Roldan and Mohan Rajan’s ‘Aachaley’ from the album ‘Tourist Family’ delivers an upbeat call for collective renewal. Mohan Rajan’s lyrics pair with Sean Roldan’s composition to create a rhythm-driven

Kanindha Kathalinbam Lyrics Translation: Azhagar Malai Kalvan | P. B. Sreenivas | P. Susheela

Kanindha Kathalinbam Lyrics Translation: Azhagar Malai Kalvan | P. B. Sreenivas | P. Susheela

P. Susheela and P. B. Sreenivas perform ‘Kanindha Kathalinbam’ in the album ‘Azhagar Malai Kalvan.’ Lyricist Puratchi Dasan and composer B. Gopalam craft a duet expressing pure affection through gentle

Kaattu Vazhi Pogaiyile Lyrics Meaning – Azhagar Malai Kalvan | Jikki | Trichy Loganathan

Kaattu Vazhi Pogaiyile Lyrics Meaning – Azhagar Malai Kalvan | Jikki | Trichy Loganathan

Jikki and Trichy Loganathan perform ‘Kaattu Vazhi Pogaiyile’ from the album Azhagar Malai Kalvan. Lyricist Puratchi Dasan and composer B. Gopalam create a rustic, playful exchange between two people discovering

Aararo Aararo Anbe Lyrics English Translation | Vazhkkai Oppandam | Chorus | P. Leela

Aararo Aararo Anbe Lyrics English Translation | Vazhkkai Oppandam | Chorus | P. Leela

P. Leela’s soothing vocals in ‘Vazhkkai Oppandam’ carry Thanjai N. Ramaiah Dass’s lyrics over Ghandasala’s calming melody. This lullaby creates a protective atmosphere around maternal affection. Gentle repetition mirrors a

Brindhavana Vennilave Lyrics English Meaning – Vazhkkai Oppandam | P. Leela

Brindhavana Vennilave Lyrics English Meaning – Vazhkkai Oppandam | P. Leela

P. Leela voices devotional yearning in ‘Brindhavana Vennilave’ from the album ‘Vazhkkai Oppandam.’ Lyricist Thanjai N. Ramaiah Dass and composer Ghandasala frame this dialogue with the divine. The track balances