Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Evaridathum Thavarillai Lyrics Translation: Vivasayee | P. Susheela

Evaridathum Thavarillai Lyrics Translation: Vivasayee | P. Susheela

P. Susheela delivers ‘Evaridathum Thavarillai’ from the album Vivasayee. Lyricist Udumalai Narayanakavi and composer K.V. Mahadevan create a somber reflection on impossible choices. The track presents a woman’s anguish between

Ennamma Singara Lyrics English Meaning — Vivasayee | P. Susheela | T. M. Soundarajan

Ennamma Singara Lyrics English Meaning — Vivasayee | P. Susheela | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan and P. Susheela perform ‘Ennamma Singara’ from the album Vivasayee. Lyricist A. Maruthakasi and composer K. V. Mahadevan create a romantic dialogue about love’s unity. The exchange

Chittu Pola Nadanthu Lyrics Meaning – Azhagar Malai Kalvan | K. Rani | S. C. Krishnan

Chittu Pola Nadanthu Lyrics Meaning – Azhagar Malai Kalvan | K. Rani | S. C. Krishnan

S. C. Krishnan and K. Rani perform ‘Chittu Pola Nadanthu’ from the album ‘Azhagar Malai Kalvan.’ Lyricist Puratchi Dasan and composer B. Gopalam create a rural exchange mixing flirtation with

Ippadithan Irukka Lyrics Translation | Vivasayee | P. Susheela | T. M. Soundarajan

Ippadithan Irukka Lyrics Translation | Vivasayee | P. Susheela | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan and P. Susheela debate gender roles in ‘Vivasayee’s’ ‘Ippadithan Irukka.’ Lyricist Udumalai Narayanakavi crafts a clash between tradition and modernity. Composer K. V. Mahadevan supports this exchange

Kadavul Ennum Lyrics Meaning – Vivasayee | T. M. Soundarajan

Kadavul Ennum Lyrics Meaning – Vivasayee | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan’s commanding vocals define ‘Kadavul Ennum’ from the album Vivasayee. Lyricist A. Maruthakasi and composer K. V. Mahadevan frame farmers as divine providers. The track positions agricultural labor

Aagasathai Thottachu Lyrics English Meaning: Rajaputhiran | Haricharan | K. S. Chithra

Aagasathai Thottachu Lyrics English Meaning: Rajaputhiran | Haricharan | K. S. Chithra

K.S. Chithra and Haricharan perform ‘Aagasathai Thottachu’ from the Rajaputhiran album. Lyricist Vairamuthu and composer Ais. Nawfalraja create a vibrant celebration of union. Their duet expresses pure joy through intertwined

Chithiram Kalainthuvida Lyrics English Translation — Azhagar Malai Kalvan | Trichy Loganathan

Chithiram Kalainthuvida Lyrics English Translation — Azhagar Malai Kalvan | Trichy Loganathan

Trichy Loganathan’s ‘Chithiram Kalainthuvida’ from the album ‘Azhagar Malai Kalvan’ presents lyricist Puratchi Dasan’s philosophical riddles. Composer B. Gopalam uses sparse instrumentation to emphasize cryptic verses. The track questions perception

Yarukku Dimikki Kodukka Lyrics Translation – Baghdad Thirudan | T. M. Soundararajan

Yarukku Dimikki Kodukka Lyrics Translation – Baghdad Thirudan | T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan delivers a confident theatrical performance in ‘Baghdad Thirudan.’ Lyricist A. Maruthakasi and composer G. Govindarajulu Naidu create a playful confrontation between characters. The track balances wit with

Vetri Kollum Vaalenthi Lyrics Meaning | Baghdad Thirudan | P. Susheela

Vetri Kollum Vaalenthi Lyrics Meaning | Baghdad Thirudan | P. Susheela

P. Susheela’s ‘Vetri Kollum Vaalenthi’ from the album ‘Baghdad Thirudan’ blends triumph with vocal clarity. Lyricist A. Maruthakasi and composer G. Govindarajulu Naidu frame a woman’s shift from sorrow to

Sokkuthe Manam Suthuthe Lyrics Translation – Baghdad Thirudan | P. Susheela

Sokkuthe Manam Suthuthe Lyrics Translation – Baghdad Thirudan | P. Susheela

P. Susheela’s vocals in ‘Baghdad Thirudan’ convey romantic surrender through A. Maruthakasi’s lyrics and G. Govindarajulu Naidu’s swirling melody. The Tamil track presents love as an overwhelming, voluntary captivity. Sokkuthe

Siricha Pothum Lyrics Meaning — Baghdad Thirudan | Chorus | Jikki

Siricha Pothum Lyrics Meaning — Baghdad Thirudan | Chorus | Jikki

Jikki’s vibrant vocals drive ‘Siricha Pothum’ from the album ‘Baghdad Thirudan’. Lyricist A. Maruthakasi and composer G. Govindarajulu Naidu craft a playful ode to feminine charm. The melody balances whimsy

Enthan Kathai Idhuthaana Lyrics English Translation: Baghdad Thirudan | P. Susheela

Enthan Kathai Idhuthaana Lyrics English Translation: Baghdad Thirudan | P. Susheela

P. Susheela voices a sorrowful plea in ‘Enthan Kathai Idhuthaana’ from the album Baghdad Thirudan. Lyricist A. Maruthakasi crafts stark questions about fate over G. Govindarajulu Naidu’s somber composition. The