Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Kadhalikka Neramillai Lyrics {English Meaning} — Sirkazhi Govindarajan | Viswanathan–Ramamoorthy

Sirkazhi Govindarajan brings life to ‘Kadhalikka Neramillai,’ a timeless Tamil classic. The legendary Kannadasan pens the lyrics, while Vishwanathan-Ramamoorthy crafts the melody. The song tells the story of love found

Oh Nanbane Lyrics Translation – Dhill | K. S. Chithra | Karthik

Karthik and K. S. Chithra ride Vidyasagar’s sweeping Tamil tune in ‘Oh Nanbane’. Arivumathi drafts praise that aims for the moon, literally. Released: November 5, 2025Oh NanbaneK. S. Chithra |

Ulagam Samanilai Lyrics Translation – Agathiyar | Kunnakudi Vaidyanathan | Ulundurpet Shanmugam

Kunnakudi Vaidyanathan joins Ulundurpet Shanmugam and Sirkazhi Govindarajan to chant ‘Ulagam Samanilai’. The wordsmith Ulunthur Pettai Shanmugam drafts the plea, while the producer arranges a serene Carnatic cadence. Released: January

Avakaachi Lyrics Translated to English – Padmalatha

Padmalatha sings the rural flirt fest ‘Avakaachi,’ penned by wordsmith Kabilan Vairamuthu and set to a bouncing beat by producer Balamurali Balu. Released: January 12, 2026AvakaachiPadmalatha LyricistKabilan VairamuthuComposerBalamurali Balu Avakaachi

Paatha Edathila Lyrics [English Meaning] — 808Krshna | Sublahshini

808krshna joins Sublahshini on Paatha Edathila and the track crackles. Adesh Krishna, Thejas Krishna and Regan Mon share lyric duties while 808krshna produces the beat. Released: January 30, 2026Paatha Edathila808Krshna

Thangame Thangame Lyrics Meaning: Idhayam Murali | Dheeraj | Sahithi

Thaman S produces the festive music for ‘Thangame Thangame’, while poet Vivek fills every line with marriage sights. The vocal squad Dheeraj, Sahithi, Adviteeya, Prakruthi, Pranati, Rajini and Sruthi trade

Azhagu Oviyam Lyrics English Meaning | Fourth Floor | Chinnu Senthamizhan

Dharan Kumar opens Azhagu Oviyam with a feather-light melody that lets Chinnu Senthamizhan shine as a doting father. Ku Karthik writes lyrics that hand a fresh smile back to the

Thuli Thuli Thuli Lyrics Meaning – Puthu Vellam | Ilaiyaraaja | P. Susheela

Ilaiyaraaja’s Thuli Thuli Thuli from the album Puthu Vellam features a melody that sings of gentle rain and longing. Lyricist Vaali writes about the earth’s thirst quenching, yet the singer’s

Oruvar Meethu Oruvar Lyrics Meaning: Ninaithadhai Mudippavan | M. S. Viswanathan | Vaali

T. M. Soundararajan and Vaali bring timeless charm to ‘Oruvar Meethu Oruvar,’ a classic from the album Ninaithadhai Mudippavan. Lyricist Pulamaipithan pens lines that sparkle like honey, while M.S. Viswanathan’s

Selaiyila Veedu Kattava Lyrics English Translation | Aval Varuvala | Palani Bharathi | S.A. Rajkumar

Unnikrishnan and K.S. Chithra bring sweet warmth to ‘Selaiyila Veedu Kattava’ from Aval Varuvala. Lyricist Pazhani Bharathi writes playful love questions while composer S.A. Raj Kumar arranges a melody that

Poo Maalayae Lyrics English Meaning – Pagal Nilavu | Gangai Amaran | Ilaiyaraaja

Ilaiyaraaja’s “Poo Maalayae” from the album “Pagal Nilavu” blooms with gentle longing. Gangai Amaran writes poetic verses about desire, while Ilayaraja creates a soft melody that mirrors the heart’s yearning.

Pothuva Palaruku Lyrics Translation: Jana | Dhina | V. Elango

Dhina’s vibrant melody ‘Pothuva Palaruku’ from the Jana album crackles with playful energy, featuring Anuradha Sriram and Karthik trading cheeky verses. Lyricist V. Elango crafts a bold rural romance packed