Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Kalli Adi Kalli Lyrics Meaning – Nandha | Thamarai | Yuvan Shankar Raja

Yuvan Shankar Raja crafts a lively melody in ‘Kalli Adi Kalli,’ blending folk and modern beats. Thamarai writes heartfelt lyrics that speak to Tamil identity and unity. Anuradha Sriram and

Aval Varuvala Lyrics English Translation — Nerrukku Ner | Deva | Vairamuthu

Deva and Vairamuthu collaborate on ‘Aval Varuvala,’ a track from the album ‘Nerrukku Ner.’ The musician creates a lively melody, while the poet writes playful yet heartfelt lyrics. Hariharan and

Engengo Kaalgal Sellum Lyrics English Meaning: Nandha | Pulamaipithan | Yuvan Shankar Raja

Yuvan Shankar Raja collaborates with lyricist Pulamaipithan to bring ‘Engengo Kaalgal Sellum’ to life, a song from the album Nandha. The vocalist delivers a melody that captures the essence of

Kuzhaloothum Kannanukku Lyrics Translation: Mella Thirandhathu Kadhavu | K. S. Chithra

K. S. Chithra sings ‘Kuzhaloothum Kannanukku’ from the album ‘Mella Thirandhathu Kadhavu’. Vaali writes the lyrics, while Ilayaraja composes the melody. The song talks to Kannan, the flute player, through

Thaayir Chirandha Lyrics English Meaning | Agathiyar | Kunnakudi Vaidyanathan | Poovai Senguttuvan

Kunnakudi Vaidyanathan creates a heartfelt melody for ‘Thaayir Chirandha,’ while Poovai Senguttavan writes poetic lyrics that honor parents. The song, part of the album ‘Agathiyar,’ mixes traditional Carnatic sounds with

Kadhalikka Neramillai Lyrics {English Meaning} — Sirkazhi Govindarajan | Viswanathan–Ramamoorthy

Sirkazhi Govindarajan brings life to ‘Kadhalikka Neramillai,’ a timeless Tamil classic. The legendary Kannadasan pens the lyrics, while Vishwanathan-Ramamoorthy crafts the melody. The song tells the story of love found

Oh Nanbane Lyrics Translation – Dhill | K. S. Chithra | Karthik

Karthik and K. S. Chithra ride Vidyasagar’s sweeping Tamil tune in ‘Oh Nanbane’. Arivumathi drafts praise that aims for the moon, literally. Released: November 5, 2025Oh NanbaneK. S. Chithra |

Ulagam Samanilai Lyrics Translation – Agathiyar | Kunnakudi Vaidyanathan | Ulundurpet Shanmugam

Kunnakudi Vaidyanathan joins Ulundurpet Shanmugam and Sirkazhi Govindarajan to chant ‘Ulagam Samanilai’. The wordsmith Ulunthur Pettai Shanmugam drafts the plea, while the producer arranges a serene Carnatic cadence. Released: January

Avakaachi Lyrics Translated to English – Padmalatha

Padmalatha sings the rural flirt fest ‘Avakaachi,’ penned by wordsmith Kabilan Vairamuthu and set to a bouncing beat by producer Balamurali Balu. Released: January 12, 2026AvakaachiPadmalatha LyricistKabilan VairamuthuComposerBalamurali Balu Avakaachi

Paatha Edathila Lyrics [English Meaning] — 808Krshna | Sublahshini

808krshna joins Sublahshini on Paatha Edathila and the track crackles. Adesh Krishna, Thejas Krishna and Regan Mon share lyric duties while 808krshna produces the beat. Released: January 30, 2026Paatha Edathila808Krshna

Thangame Thangame Lyrics Meaning: Idhayam Murali | Dheeraj | Sahithi

Thaman S produces the festive music for ‘Thangame Thangame’, while poet Vivek fills every line with marriage sights. The vocal squad Dheeraj, Sahithi, Adviteeya, Prakruthi, Pranati, Rajini and Sruthi trade

Azhagu Oviyam Lyrics English Meaning | Fourth Floor | Chinnu Senthamizhan

Dharan Kumar opens Azhagu Oviyam with a feather-light melody that lets Chinnu Senthamizhan shine as a doting father. Ku Karthik writes lyrics that hand a fresh smile back to the