Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Oru Chinna Paravai Lyrics English Meaning: Azhagiya Kanne | G. V. Prakash | N.R. Raghunanthan

N.R. Raghunanthan’s composition for ‘Azhagiya Kanne’ pairs with Yugabharathi’s lyrics to frame Priyanka NK’s soft vocals. The track balances delicate instrumentation with imagery of birds and breezes. Its Tamil folk

Theera Kadhalae Lyrics {English Meaning} – Sam Vishal | Santhosh Balaji

Sam Vishal delivers emotive vocals in ‘Theera Kadhalae’, composed by Santhosh Balaji. Lyricist Alisa constructs a tense world of unresolved separation. The melody emphasizes persistent heartbreak through minor-key progressions. Released:

Enil Paaindhidum Kaadhalae Lyrics Meaning — Sinam | Jonita Gandhi | Shabir Sulthan

The album Sinam features Shabir Sulthan and Jonita Gandhi on ‘Enil Paaindhidum Kaadhalae’. Composer Shabir sets a fluid melody. Lyricist Madhan Karky writes about solitude interrupted by affection. Released: September

Idhaya Idhaya Lyrics Translation | Thalli Pogathey | Kabilan Vairamuthu | Sid Sriram

Sid Sriram’s vocals pair with Gopi Sundar’s melancholic score in Thalli Pogathey, framing Kabilan Vairamuthu’s lyrics on love tested by distance. The arrangement underscores tension between physical absence and emotional

Oru Jappaniya Meenaippol Lyrics English Translation — Naatpadu Theral 2 | Benny Dayal | Vairamuthu

Benny Dayal delivers playful energy in ‘Oru Jappaniya Meenaippol’ from the album Naatpadu Theral 2. Lyricist Vairamuthu and composer Jerard Felix craft a quirky love declaration using a raw fish

Avan Avan Lyrics Translation – Prithviraj | Diwakar | Shankar-Ehsaan-Loy

Shankar-Ehsaan-Loy’s composition for the ‘Prithviraj’ album features Diwakar’s commanding vocals. Lyricist Madhan Karky shapes a battle anthem of unstoppable momentum. The track conveys ancient power through modern orchestration. Released: May

Engey Needhi Lyrics English Translation: Nenjuku Needhi | Ananya Bhat | Dhibu Ninan Thomas

Ananya Bhat and Dhibu Ninan Thomas present ‘Engey Needhi’ from the album ‘Nenjuku Needhi’, featuring Yugabharathi’s Tamil lyrics. The track addresses divine justice through direct questioning. Minimal instrumentation supports the

Kanaa Kandaen Lyrics English Meaning – Naatpadu Theral 2 | Anil Srinivasan | Vairamuthu

Hari Charan’s vocals float over Anil Srinivasan’s piano in ‘Naatpadu Theral 2’. Lyricist Vairamuthu adapts classical Tamil poetry. The track paints a waking dream of perfected beauty. Released: May 15,

Poongathave Thaal Thiravai Lyrics Meaning – Nizhalgal | Deepan Chakravarthy | Uma Ramanan

Deepan Chakravarthy and Uma Ramanan lead the vocals in the Nizhalgal album. Gangai Amaran’s lyrics and Ilayaraja’s composition create a gentle, hopeful atmosphere. The song features a poetic plea for

Avalo Avalo Lyrics Meaning | Vasantha Mullai | Gowtham Bharadwaj | Rajesh Murugesan

Vasantha Mullai presents Avalo Avalo, composed by Rajesh Murugesan and sung by Gowtham Bharadwaj, with lyrics from Vivek. The track carries a mood of unspoken love and deep introspection. Released:

Enna Thavam Seithen Lyrics Meaning – Thalli Pogathey | Saindhavi | Sathyaprakash

Sathyaprakash’s vocals in Thalli Pogathey carry reflective devotion. Composer Gopi Sundar shapes gentle instrumentation supporting this gratitude-focused work. Lyricist Kabilan Vairamuthu frames love as divine compensation through precise Tamil metaphors.

Hey Raja Lyrics Translation: Jallikattu | Ilaiyaraaja | S. P. Balasubrahmanyam

Ilaiyaraaja’s Jallikattu album pairs S. P. Balasubrahmanyam and Mano’s vocals in a triumphant duet. Lyricist Gangai Amaran and composer Ilayaraja frame unity as spiritual fusion. Their voices merge across rhythmic