Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Ottu Ketkum Pengale Lyrics Meaning – Thenum Paalum | L. R. Eswari

Ottu Ketkum Pengale Lyrics Meaning – Thenum Paalum | L. R. Eswari

L. R. Eswari’s lively vocals animate Vaali’s playful warning lyrics in ‘Ottu Ketkum Pengale’ from the album Thenum Paalum. M. S. Viswanathan’s composition frames the track with teasing percussion and

Kannan Mana Nilaiyai Lyrics Meaning: Deivathin Deivam | S. Janaki

Kannan Mana Nilaiyai Lyrics Meaning: Deivathin Deivam | S. Janaki

S. Janaki performs ‘Kannan Mana Nilaiyai’ on the devotional album ‘Deivathin Deivam.’ Lyricist Mahakavi Bharathiyar’s poem receives musical treatment from composer G. Ramanathan. Janaki’s vocal delivery carries emotional urgency throughout

Aduthavan Potta Thaalathu Lyrics Meaning — Thenum Paalum | Dharapuram Sundarajan | L. R. Eswari

Aduthavan Potta Thaalathu Lyrics Meaning — Thenum Paalum | Dharapuram Sundarajan | L. R. Eswari

L.R. Eswari and Dharapuram Sundarajan debate tradition versus independence in ‘Aduthavan Potta Thaalathu’ from the album ‘Thenum Paalum’. Lyricist Vaali and composer M.S. Viswanathan frame this cultural clash through contrasting

Manjalum Thanthal Lyrics Translation: Thenum Paalum | Jikki | S. Janaki

Manjalum Thanthal Lyrics Translation: Thenum Paalum | Jikki | S. Janaki

S. Janaki and Jikki’s devotional duet in ‘Thenum Paalum’ features Kannadasan’s lyrics and M.S. Viswanathan’s serene composition. This Tamil prayer song addresses goddess Meenakshi with reverence. It frames marital devotion

Kaalangale Kann Paarungal Lyrics English Meaning – Thennangkeetru | T. M. Soundararajan

Kaalangale Kann Paarungal Lyrics English Meaning – Thennangkeetru | T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan’s commanding vocals anchor ‘Kaalangale Kann Paarungal’ from the Thennangkeetru album. Lyricist Kannadasan and composer G. K. Venkatesh shape this philosophical challenge to time itself. The track confronts

Neeyillatha Ulagathile Lyrics Translation | Deivathin Deivam | P. Susheela

Neeyillatha Ulagathile Lyrics Translation | Deivathin Deivam | P. Susheela

P. Susheela’s vocal performance in Deivathin Deivam captures profound longing. Lyricist Kannadasan and composer G. Ramanathan shape a world drained of peace without the beloved. Neeyillatha UlagathileP. Susheela • From

Oruvanukku Oruthi Endru Lyrics Translation – Thenum Paalum | P. Susheela

Oruvanukku Oruthi Endru Lyrics Translation – Thenum Paalum | P. Susheela

P. Susheela’s ‘Oruvanukku Oruthi Endru’ from the album Thenum Paalum carries Kannadasan’s lyrics over M.S. Viswanathan’s grand composition. This philosophical track frames love as a sacred bond rooted in Tamil

Maanikka Maamani Lyrics Meaning – Thennangkeetru | S. P. Balasubrahmanyam | Vani Jairam

Maanikka Maamani Lyrics Meaning – Thennangkeetru | S. P. Balasubrahmanyam | Vani Jairam

S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam perform ‘Maanikka Maamani’ in G. K. Venkatesh’s composition from the album ‘Thennangkeetru.’ Lyricist Kannadasan crafts a duet where romance meets spiritual awakening through intense

Aandavan Potta Lyrics Translation — Thennangkeetru | K. J. Yesudas

Aandavan Potta Lyrics Translation — Thennangkeetru | K. J. Yesudas

K. J. Yesudas delivers a somber performance in ‘Aandavan Potta’ from the album ‘Thennangkeetru’. Lyricist Kannadasan and composer G. K. Venkatesh craft a resigned meditation on fate. Aandavan PottaK. J.

Manjalum Vaazhga Lyrics English Translation | Thennangkeetru | P. Susheela

Manjalum Vaazhga Lyrics English Translation | Thennangkeetru | P. Susheela

P. Susheela performs ‘Manjalum Vaazhga’ from the album Thennangkeetru with hopeful vocals for marital union. Lyricist Kannadasan and composer G. K. Venkatesh structure traditional blessings celebrating domestic prosperity. Manjalum VaazhgaP.

Annamey Sornamey Lyrics English Meaning | Deivathin Deivam | P. Susheela | S. Janaki

Annamey Sornamey Lyrics English Meaning | Deivathin Deivam | P. Susheela | S. Janaki

S. Janaki and P. Susheela deliver ‘Annamey Sornamey’ from the album ‘Deivathin Deivam,’ featuring A. Maruthakasi’s endearing lyrics and G. Ramanathan’s gentle composition. Their vocal exchange creates intimate affection through

Podanum Nalla Podanum Lyrics Meaning: Thenkinnam | T. M. Soundararajan

Podanum Nalla Podanum Lyrics Meaning: Thenkinnam | T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan performs ‘Podanum Nalla Podanum’ from the album Thenkinnam. Lyricist Kumaradevan and composer Shankar Ganesh shape this satirical take on social advancement. The song compares flattery to applying