Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Alamelu Mangai Aruge Lyrics Meaning – Thaaliya Salangaiya | P. Susheela

P. Susheela’s ‘Thaaliya Salangaiya’ track features Kannadasan’s devotional lyrics and K. V. Mahadevan’s reverent composition. The melody elevates matrimony by comparing a bride to goddess Alamelu Mangai beside Lord Thirumal.

Veedu Nokki Sad Lyrics Meaning – Pathi Bakthi | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan’s ‘Veedu Nokki Sad’ from the album Pathi Bakthi features Pattukottai Kalyanasundaram’s lyrics and Vishwanathan-Ramamoorthy’s composition. This contemplative track presents liberation through detachment from material bonds. Veedu Nokki

Oru Madhiriya Lyrics English Meaning – Maadi Veettu Ezhai | S. Janaki | S. P. Balasubrahmanyam

S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki perform ‘Oru Madhiriya’ from the album ‘Maadi Veettu Ezhai.’ Lyricist Vaali and composer M. S. Vishwanathan create a duet where cold weather sparks playful

Ka Ka Ka Po Lyrics Translation | Kadhalum Kadandhu Pogum | Ananthu | Santhosh Narayanan

Santhosh Narayanan’s Kadhalum Kadandhu Pogum track Ka Ka Ka Po features Mohan Rajan’s lyrics and Santhosh Narayanan’s composition. Ananthu and Meenakshi Iyer deliver energetic vocals over a quirky rhythm. The

Ooru Urangum Lyrics English Translation | Tharaiyil Pootha Malar | S. Janaki | S. P. Balasubrahmanyam

S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki perform ‘Ooru Urangum’ from the album Tharaiyil Pootha Malar. Lyricist-composer Gangai Amaran frames their midnight duet around lovers meeting secretly in a sleeping village.

Thaayin Mugam Indru Lyrics English Meaning | Thangaikaga | P. Susheela

P. Susheela’s ‘Thaayin Mugam Indru’ from the album Thangaikaga blends her divine warmth with M.S. Viswanathan’s composition. Lyricist Kannadasan crafts a sister’s tribute to her brother. The song elevates familial

Sunlight Lyrics Meaning: Pon Ondru Kanden | Yuvan Shankar Raja

Yuvan Shankar Raja performs ‘Sunlight’ from his album Pon Ondru Kanden. Lyricist Durai shapes a trendy urban character through English-Tamil blends. The track presents a bachelor embracing celebrity attention and

Deivame Deivame Nandri Lyrics Translation: Deiva Magan | T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan’s devotional track ‘Deivame Deivame Nandri’ from ‘Deiva Magan’ reflects gratitude through Kannadasan’s lyrics and M. S. Viswanathan’s composition. Deivame Deivame NandriT. M. Soundararajan • From “Deiva Magan”

Maalaiyittu Poo Lyrics Meaning – Thalai Prasavam | Malaysia Vasudevan

Malaysia Vasudevan’s ‘Maalaiyittu Poo’ from the album Thalai Prasavam layers tragedy over bridal imagery. Lyricist Kannadasan and composer M.S. Viswanathan craft a somber reflection on societal fate. The song frames

Kannodu Meenai Kandu Lyrics Meaning – Thalai Prasavam | P. Susheela | S. P. Balasubrahmanyam

S.P. Balasubrahmanyam and P. Susheela perform ‘Kannodu Meenai Kandu’ from the Thalai Prasavam album. Lyricist Kannadasan and composer M.S. Viswanathan shape a lighthearted romantic dialogue between two voices. Their exchange

Kadhal Malar Kootam Lyrics English Meaning – Deiva Magan | T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan’s charismatic vocals anchor ‘Kadhal Malar Kootam’ from the album ‘Deiva Magan.’ Lyricist Kannadasan and composer M. S. Viswanathan frame a theatrical procession admiring female beauty. The track

Koottathile Yaarthan Lyrics Meaning — Deiva Magan | P. Susheela

P. Susheela’s playful vocals anchor ‘Koottathile Yaarthan’ from the album Deiva Magan. Lyricist Kannadasan and composer M.S. Viswanathan create a confident anthem questioning suitors’ worth. The track establishes dominance through