Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Placeholder image for Unthan Mugil Lyrics English Meaning – Paattaliyin Sabatham | P. Susheela | T. M. Soundarajan

Unthan Mugil Lyrics English Meaning – Paattaliyin Sabatham | P. Susheela | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan and P. Susheela perform ‘Unthan Mugil’ from the album ‘Paattaliyin Sabatham.’ Lyricist Kambadasan and composer O. P. Nayyar create a playful romantic exchange. Natural imagery defines this

Placeholder image for Naan Bombayin Babu Lyrics Meaning – Paattaliyin Sabatham | T. M. Soundarajan

Naan Bombayin Babu Lyrics Meaning – Paattaliyin Sabatham | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan performs ‘Naan Bombayin Babu’ from the album ‘Paattaliyin Sabatham,’ with lyrics by Kambadasan and music by O. P. Nayyar. The track blends Hindustani melodies with jazz influences,

Placeholder image for Vaazhvil Un Korikkai Lyrics Meaning: Paattaliyin Sabatham | P. Susheela | T. M. Soundarajan

Vaazhvil Un Korikkai Lyrics Meaning: Paattaliyin Sabatham | P. Susheela | T. M. Soundarajan

T. M. Soundarajan and P. Susheela perform ‘Vaazhvil Un Korikkai’ from the album Paattaliyin Sabatham. Lyricist Kambadasan and composer O. P. Nayyar craft a duet celebrating love as destiny’s fulfillment.

Placeholder image for Naan Kathal Kili Lyrics Translation – Thaaikku Oru Pillai | P. Susheela | S. P. Balasubrahmanyam

Naan Kathal Kili Lyrics Translation – Thaaikku Oru Pillai | P. Susheela | S. P. Balasubrahmanyam

P. Susheela and S. P. Balasubrahmanyam perform ‘Naan Kathal Kili’ from the album ‘Thaaikku Oru Pillai.’ Lyricist Muthulingam and composer Shankar Ganesh shape a romantic exchange that shifts toward family

Placeholder image for Kalyana Raman Kolam Lyrics Meaning — Thaaikku Oru Pillai | P. Susheela | S. P. Balasubrahmanyam

Kalyana Raman Kolam Lyrics Meaning — Thaaikku Oru Pillai | P. Susheela | S. P. Balasubrahmanyam

P. Susheela and S. P. Balasubrahmanyam voice ‘Kalyana Raman Kolam’ from the album ‘Thaaikku Oru Pillai.’ Lyricist Vaali and composer Shankar Ganesh shape a tender exchange between lovers, framed through

Madhulai Muthukkal Lyrics English Meaning – Thaai Piranthal | B. Vasantha | P. Bhanumathi

Madhulai Muthukkal Lyrics English Meaning – Thaai Piranthal | B. Vasantha | P. Bhanumathi

P. Bhanumathi’s commanding voice anchors ‘Madhulai Muthukkal’ from the album Thaai Piranthal. Lyricist Aalangudi Somu and composer M. S. Viswanathan shape this direct challenge to societal views on childhood. Bhanumathi

Kaalathai Vellum Lyrics Meaning – Thaai Veettu Seethanam | K. J. Yesudas | P. Susheela

Kaalathai Vellum Lyrics Meaning – Thaai Veettu Seethanam | K. J. Yesudas | P. Susheela

P. Susheela and K. J. Yesudas perform ‘Kaalathai Vellum’ from the album Thaai Veettu Seethanam. Lyricist Kannadasan and composer M. S. Viswanathan create a majestic dialogue celebrating timeless love. Their

Aasai Deivathai Lyrics Translation – Haraa | Irwin Victoria

Aasai Deivathai Lyrics Translation – Haraa | Irwin Victoria

Irwin Victoria delivers ‘Aasai Deivathai’ from the album ‘Haraa.’ Lyricist Vijay Sri G and composer Rashaanth Arwin frame a father’s view of his daughter as a divine blessing. Gentle instrumentation

Chinna Kannane Naan Lyrics Translation: Thaaikku Oru Pillai | A. M. Raja

Chinna Kannane Naan Lyrics Translation: Thaaikku Oru Pillai | A. M. Raja

A.M. Raja voices parental affection in ‘Chinna Kannane Naan’ from the album Thaaikku Oru Pillai. Lyricist Pulamaipithan frames a father’s monologue over Shankar Ganesh’s tender melody. The track captures simple

Kannanukku Per Sootti Lyrics English Translation | Thaai Piranthal | L. R. Eshwari | P. Susheela

Kannanukku Per Sootti Lyrics English Translation | Thaai Piranthal | L. R. Eshwari | P. Susheela

P. Susheela and L. R. Eshwari voice Aalangudi Somu’s bittersweet Tamil lyrics in Thaai Piranthal. Composer M. S. Viswanathan layers gentle strings under the mother’s joy during her child’s naming

Ponnoonjal Katti Lyrics Translation — Thaai Piranthal | S. Janaki

Ponnoonjal Katti Lyrics Translation — Thaai Piranthal | S. Janaki

S. Janaki delivers ‘Ponnoonjal Katti’ from the Thaai Piranthal album. Lyricist Aalangudi Somu and composer M. S. Viswanathan shape a devotional melody through serene vocals and graceful instrumentation. The track

Chinna Kutti Azhagai Lyrics Meaning: Thaai | L. R. Eswari

Chinna Kutti Azhagai Lyrics Meaning: Thaai | L. R. Eswari

L. R. Eswari performs ‘Chinna Kutti Azhagai’ on the Thaai album. Lyricist Kannadasan and composer M. S. Viswanathan create a playful exchange. The track presents a woman confidently inviting romantic