Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Aagayam Thaane Lyrics English Translation | Soundaryame Varuga Varuga | S. P. Balasubrahmanyam | Vani Jairam

Aagayam Thaane Lyrics English Translation | Soundaryame Varuga Varuga | S. P. Balasubrahmanyam | Vani Jairam

S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam perform ‘Aagayam Thaane’ from the album Soundaryame Varuga Varuga. Lyricist Vaali and composer K. Vijaya Baskar create a serene vocal exchange about limitless romance.

Mannennum Maaya Lyrics Translation — Boomika | Andrea Jeremiah | Prithvi Chandrasekhar

Mannennum Maaya Lyrics Translation — Boomika | Andrea Jeremiah | Prithvi Chandrasekhar

Prithvi Chandrasekhar and Andrea Jeremiah deliver ‘Mannennum Maaya’ from the album Boomika. Kadhirmozhi’s lyrics frame Earth’s warning through a tense, divine soundscape. The track presents nature as a sentient force

Ottha Kannula Lyrics Meaning | Thanne Vandi | Ananthu | Rakshita Suresh

Ottha Kannula Lyrics Meaning | Thanne Vandi | Ananthu | Rakshita Suresh

Rakshita Suresh and Ananthu deliver ‘Ottha Kannula’ from the album ‘Thanne Vandi.’ Lyricist Kadhir Mozhi and composer Moses craft a soundscape mirroring love’s disorienting rush. Their voices trace the shift

Theeye Dhaagamo Lyrics English Translation: Dhoomam | Madhurakavi | Poornachandra Tejaswi S.V.

Theeye Dhaagamo Lyrics English Translation: Dhoomam | Madhurakavi | Poornachandra Tejaswi S.V.

Poornachandra Tejaswi S.V., Madhurakavi, and Pradeep Kumar craft a dark meditation on sin’s permanence in ‘Dhoomam.’ The track pairs Tejaswi’s brooding composition with existential questions about inescapable shadows. Released: June

Un Kann Azhaga Lyrics Translation – Yevaal | Mervin Soloman | Priyanka Nk

Un Kann Azhaga Lyrics Translation – Yevaal | Mervin Soloman | Priyanka Nk

Mervin Soloman and Priyanka Nk’s ‘Un Kann Azhaga’ from the album ‘Yevaal’ pairs Rejimon’s minimalist music with Manthiram’s direct lyrics. Their vocals create an intimate atmosphere centered on admiration. Released:

Sudalamadappa Inke Lyrics Meaning – Bumper | Ananthu

Sudalamadappa Inke Lyrics Meaning – Bumper | Ananthu

Ananthu questions modern values in ‘Bumper.’ Lyricist Karthik Netha and composer Govind Vasantha shape this critique. Their work examines worship of wealth over human connection. Released: June 25, 2023Sudalamadappa InkeAnanthu

Adikira Pondaati Lyrics Meaning: Glassmates | V.M. Mahalingam | Velmurugan

Adikira Pondaati Lyrics Meaning: Glassmates | V.M. Mahalingam | Velmurugan

Velmurugan voices a henpecked husband in ‘Adikira Pondaati’ from the album ‘Glassmates.’ Lyricist Seerkali Sirpi and composer Prithivy craft a rustic, high-energy track about marital friction. The song uses exaggerated

Netrum Indrum Lyrics Translation – Marakkuma Nenjam | Sachin Warrier

Netrum Indrum Lyrics Translation – Marakkuma Nenjam | Sachin Warrier

Sachin Warrier composed and performs ‘Netrum Indrum’ for the album Marakkuma Nenjam. Thamarai’s lyrics frame a transformative new love. The protagonist’s ordinary days shift into a heightened reality through romantic

Naatu Kuthu Lyrics Translation — Kadapuraa Kalaikuzhu | Anthakudi Ilayaraja | Mathichiyam Bala

Naatu Kuthu Lyrics Translation — Kadapuraa Kalaikuzhu | Anthakudi Ilayaraja | Mathichiyam Bala

Mathichiyam Bala leads ‘Naatu Kuthu’ from Henry’s album ‘Kadapuraa Kalaikuzhu,’ with Raja Guruswamy’s lyrics channeling raw folk energy. The track blends ancestral drum patterns with modern production. Vocals emphasize communal

Cargaalamey Lyrics Translation | Sweet Kaaram Coffee | Govind Vasantha | Sathyaprakash

Cargaalamey Lyrics Translation | Sweet Kaaram Coffee | Govind Vasantha | Sathyaprakash

Govind Vasantha’s ‘Sweet Kaaram Coffee’ album track ‘Cargaalamey’ features lyricist Nixy. Sathyaprakash and Keerthana Vaidyanathan’s vocals mirror natural forces in motion. The composition suggests ceaseless energy through its melodic arc.

Ammaadi Ammaadi Lyrics English Meaning – Kadapuraa Kalaikuzhu | Henry Thiyagarajan | Pradeep Kumar

Ammaadi Ammaadi Lyrics English Meaning – Kadapuraa Kalaikuzhu | Henry Thiyagarajan | Pradeep Kumar

Pradeep Kumar’s vocals in ‘Ammaadi Ammaadi’ from the album ‘Kadapuraa Kalaikuzhu’ showcase a folk-inspired account of sudden attraction. Lyricist Raja Guruswamy and composer Henry create a rustic soundscape for the

Saaral Aagindra Mazhai Lyrics English Meaning: Marakkuma Nenjam | Sachin Warrier | Shweta Mohan

Saaral Aagindra Mazhai Lyrics English Meaning: Marakkuma Nenjam | Sachin Warrier | Shweta Mohan

Sachin Warrier and Shweta Mohan voice ‘Saaral Aagindra Mazhai’ from the album Marakkuma Nenjam. Lyricist Thamarai and composer Warrier shape a somber mood around unspoken feelings. Gentle rain imagery frames