Tamil to English

Welcome to our vibrant archive of the latest Tamil song translations! Here, you’ll discover the essence of Tamil music as we bring you the lyrics and their English meanings. Whether it’s catchy tracks from the latest Kollywood films or soulful singles, we have them all covered. Dive in, explore the songs that catch your interest, and enjoy the richness of their translations. Happy listening and reading!

Achcham Ennai Nerungathu Lyrics English Meaning – Thunive Thunai | S. P. Balasubrahmanyam | T. M. Soundararajan

T. M. Soundararajan and S. P. Balasubrahmanyam deliver tense vocal opposition in ‘Achcham Ennai Nerungathu’ from the album ‘Thunive Thunai’. Lyricist Kannadasan and composer M. S. Viswanathan shape a risk-filled

Aagayathil Thottil Kattum Lyrics Meaning | Thunive Thunai | Vani Jairam

Vani Jairam performs ‘Aagayathil Thottil Kattum’ from the album Thunive Thunai. Lyricist Kannadasan and composer M.S. Viswanathan shape a romantic confession with celestial imagery. The protagonist envisions a cradle in

Kannukku Nee Oru Lyrics Meaning — Ullathil Kuzhanthaiyadi | Seerkazhi Govindarajan | Vani Jairam

Seerkazhi Govindarajan and Vani Jairam perform ‘Kannukku Nee Oru’ from the album ‘Ullathil Kuzhanthaiyadi.’ Lyricist A. Maruthakasi and composer Shankar Ganesh frame a lighthearted lovers’ quarrel. Their vocal exchange balances

Mambattiya Tholuley Lyrics Meaning – Ullathil Kuzhanthaiyadi | S. Janaki

S. Janaki’s ‘Mambattiya Tholuley’ from the album ‘Ullathil Kuzhanthaiyadi’ combines A. Maruthakasi’s agricultural metaphors with Shankar Ganesh’s earthy composition. The folk-inspired track balances rural imagery with coded romantic invitations. Mambattiya

Kannaalam Kattaame Lyrics English Meaning: Ullathil Kuzhanthaiyadi | Vani Jairam

Vani Jairam performs ‘Kannaalam Kattaame’ in Shankar Ganesh’s lively arrangement from the album ‘Ullathil Kuzhanthaiyadi’. A. Maruthakasi’s lyrics frame an unconventional romance. The song focuses on a child born outside

Adiye En Ratchasiye Lyrics Meaning — Raayan | Adithya Anil

Adithya Anil performs ‘Adiye En Ratchasiye’ for the album Raayan, with music by A. R. Rahman and words by Raja and S. Sathish Kumar. The track blends playful rhythms with

Kallil Pooveduppom Kaatril Lyrics Meaning: Thunive Thunai | L. R. Anjali | L. R. Eswari

L. R. Eswari and L. R. Anjali deliver ‘Kallil Pooveduppom Kaatril’ from the album Thunive Thunai. Lyricist Kannadasan and composer M. S. Viswanathan create a rebellious anthem rejecting societal judgment.

Mazhai Mazhai En Mele Lyrics English Translation: Thalaivii | Saindhavi Prakash

Saindhavi Prakash performs ‘Mazhai Mazhai En Mele’ from the Thalaivii album. Lyricist Madhan Karky and composer G.V. Prakash Kumar craft rain imagery reflecting sensual awakening. The melody merges nature sounds

Thakida Thadhimi Lyrics Translation – Boat | Thenisai Thendral Deva

Thenisai Thendral Deva performs ‘Thakida Thadhimi’ on the album Boat. Lyricist Gold Devaraj and composer Ghibran create a rhythmic duel using konnakol vocal percussion and sargam scales. The track replaces

Siththar Kooda Lyrics English Translation – Uchakattam | S. P. Balasubrahmanyam

S. P. Balasubrahmanyam’s playful cynicism drives ‘Siththar Kooda’ from the album Uchakattam. Lyricist Vaali and composer Shankar Ganesh frame wisdom as unstable in this philosophical track. Siththar KoodaS. P. Balasubrahmanyam

Megam Vanthathu Lyrics Translation: Kavitha | P. Susheela

P. Susheela’s ‘Megam Vanthathu’ from the album ‘Kavitha’ pairs Kannadasan’s lyrics with K.V. Mahadevan’s composition. Their collaboration creates a slow, weighty atmosphere. The vocal delivery carries restrained sorrow. Megam VanthathuP.

Thathuvathil Naan Lyrics English Meaning – Thiru Neelakandar | K. M. Mani Rajan

K.M. Mani Rajan’s philosophical vocals anchor ‘Thathuvathil Naan’ from the album Thiru Neelakandar. Lyricist Panchu Arunachalam and composer C.N. Pandurangan frame existence as fluid roles—monk and householder blend through Mani