Caution Lyrics (with English Translation): Dhanda Nyoliwala | Xvir Grewal

The song “Caution Lyrics Translation” is a must-listen for anyone who appreciates vibrant vocals and thought-provoking themes. With its fusion of Haryanvi and Punjabi languages, the track showcases the creative prowess of artists Dhanda Nyoliwala and Xvir Grewal. Exploring love, caution, and the artistic process offers a powerful glimpse into the richness of Punjabi culture.


Caution Lyrics English Translation Dhanda Nyoliwala Xvir Grewal
Title Caution
Vocalist(s) Dhanda Nyoliwala, Xvir Grewal
Lyricist(s) Dhanda Nyoliwala, Xvir Grewal
Producer(s) Romeoz

The Caution song’s opening stanza by Xvir Grewal sets a tone of exhilaration and freedom, depicting indulgence in substances and shedding worries. The translated chorus lyrics warn a young lady to be cautious in matters of the heart and subtly reference the use of cannabis. Dhanda Nyoliwala’s verse highlights the prevalence of smoke and its disorienting effects. The chorus reiterates the theme of drawing inspiration from cannabis. Xvir Grewal’s verse adds humor and realism by depicting daily habits and the surprising discovery of numerous bottles in his storage room.

CAUTION LYRICS (WITH ENGLISH TRANSLATION): DHANDA NYOLIWALA | XVIR GREWAL

O Mitran Da Dil Hun Pehla Nalo Theek,
Paperan Ch Bharde Aan Kudrati Cheez,
Room Dhuadhar Utton Surgan Ch Yar,
Fikran Nu Dekh Le Ni Ditta Jano Mar,

The initial stanza, authored by Xvir Grewal, portrays joy and a sense of bliss while indulging in substances wrapped in cigarettes.
The lyrics also touch on the idea of shedding all worries.

Ho Laye Jina Hona Si, Te Hun Ni Hunde Cheat Kude,
Ni Munde Bhang Lake Likhde Aa
O Mal Shak Likhde Aa
Bhang Bhang Bhang Bhang,
Ni Munde Bhang Lake Likhde Aa Geet Kude,

The musician expresses concern for a young lady, advising her to be careful regarding matters of the heart due to past experiences of being betrayed.
Moreover, in the chorus, he alludes to the fact that he and his companions find inspiration for their songwriting endeavors through the use of cannabis.

Roll Pe Chale Roll Bhai, Sunda Ni Koi Shor Bhai,
Bhugol Ki Madam Sahi Kehri Thi,
Duniya Sach Mein Gol Bhai,

Dhanda Nyoliwala mentions smoking multiple rolled-up cigarettes.
He also conveys that their geography teacher’s statement about the world being round holds true.

Ho Charo Passe Dhooma Dhooma,
Malke Tha Diya Sir Ne Ghooma,
Sab Ka Badla Lega Apun, Ban To Ja Tu Meri Huma,

Smoke is everywhere, and the substance they smoke has made their heads spin.
Further, he tells the girl that he would take all the revenge if she belonged to him, comparing the girl to Huma Qureshi and himself to Nawazuddin Siddiqui from the Gangs of Wasseypur movie.

Zindagi Jhand Shore Bhand, Pakhe Band Rolling Blunt,
Feeling Aise Jaise Sant, Bachke Rahiyo Ya Shori Chant,

In this verse, Dhanda Nyoliwala sings about his difficult life.
He describes himself as feeling like a saint but warns others to be cautious of a clever girl.

Bade Dilan Mein Ghale Stunt,
Re Main Roz Nahi Peenda, Isse Karke Hoon Zinda,
Jama Sire Ka Harami, Nahi Honda Sharminda,
Mere Asar Na Koi, Kare Jao Chahe Ninda,

In the above verses, Dhanda Nyoliwala expresses that there may be some misunderstandings about him in people’s minds.
He wishes to clarify that he is not a habitual drinker, and he believes that this is why he has managed to maintain his health.
He is not ashamed of his actions, but he is open to constructive feedback from his detractors, as he believes that this will help him grow and improve as a person.

Ho Lewa Ambran Ton Pare Ali Feel Kude,
Ni Munde Bhang Lake Likhde Aa
Bhang Bhang Bhang Bhang
O Mal Shak Likhde Aa Geet Kude,
Ni Munde Bhang Lake Likhde Aa

In the chorus, Dhanda Nyoliwala and Xvir Grewal express their creative process while writing music, stating that they experience a sense of being transported to a different world after indulging in cannabis consumption.

Morning Marde Aan Card Baliye,
Beejde Aan Thode Backyard Baliye,
Dali Gal Chon Langhayi Akhan Thani Bolgi,
Aathan Nu Table-an Te Laan Kholdi,

Xvir Grewal discusses his daily habits and the effects of intoxication in a particular verse.

Store Room Vich Dekhke Bottle-an,
Shocked Tum Ho Jaogi,
Daru Tan Jatt De O Surgan Ch Nal Hi Jaugi,
Daru Tan Jatt De O Siveyan Nu Nal Hi Jaugi,
Daru Tan Jatt De

He mentions the presence of many bottles in his storage room, which may come as a surprise to the listener.
Furthermore, he asserts that even in the afterlife, alcohol will remain a constant presence, accompanying him to the grave.

Caution Music Video

The “Caution” music video blends elements of joy, caution, and creativity, reflecting the vibrant spirit of Punjabi music and culture.