Bogdan DLP and Arianna team up for the heartfelt track ‘Ce Te-as Suna.’ Oprea Ionut Adrian writes the lyrics, while he and Batrinu Razvan Marian compose the melody. The song mixes a passionate plea with a romantic tune.
Released: October 3, 2025
Ce Te-as Suna
Arianna | Bogdan Dlp
Ce Te-as Suna Lyrics Translation – Arianna | Bogdan Dlp
The poet describes a love so intense it feels like fire. He sings, ‘How I’d call you, for my heart has caught fire,’ showing the depth of his longing. The artist also mentions tears and kisses to express his devotion.
Ce te-as suna ca mi-a luat foc inimaHow I’d call you, for my heart has caught fire,
Ce te-as chema dupa mine viata meahow I’d call you back to me, my life.
De te-as vedea cu ce foc te-as sarutaIf I saw you, I’d kiss you with such passion,
Cu mine sa te vada iara lumeaso the world could see you with me again.
Si ce daca beau si plang de dorSo what if I drink and cry from longing?
Si lacrimile au rostul lorEven tears have their purpose.
Sa ma judecati cand veti puteaJudge me only when you are able
Sa iubiti asato love as deeply as this.
Ce te-as suna ca mi-a luat foc inimaHow I’d call you, for my heart has caught fire,
Ce te-as chema dupa mine viata meahow I’d call you back to me, my life.
Ce te-as vedea cu ce foc te-as sarutaIf I saw you, I’d kiss you with such passion,
Cu mine sa te vada iara lumeaso the world could see you with me again.
Hai suna-ma suna-ma iubirea meaCome on, call me, call me, my love,
Hai cheama-ma ca nici eu nu pot asacall out to me, because I can’t go on like this either.
De te-as vedea cu ce foc te-as sarutaIf I saw you, I’d kiss you with such passion,
Cu tine sa ma vada iar lumeaso the world could see me with you again.
Fara ochii tai nu pot vedeaWithout your eyes, I cannot see,
Fara tine aici nu-i lumea meawithout you here, this isn’t my world.
Fara tine in brate n-as puteaWithout you in my arms, I couldn’t survive,
Intoarce-te iubire meacome back, my love.
Tu ai fost iubirea aia mareYou were that one great love,
Si deaia ma doare asa tareand that’s why it hurts so badly.
Ai fost iubirea aia ciudataYou were that strange, unique love
Ce nu se uita niciodatathat is never forgotten.
Ce te-as suna ca mi-a luat foc inimaHow I’d call you, for my heart has caught fire,
Ce te-as chema dupa mine viata meahow I’d call you back to me, my life.
Ce te-as vedea cu ce foc te-as sarutaIf I saw you, I’d kiss you with such passion,
Cu mine sa te vada iara lumeaso the world could see you with me again.
Hai suna-ma suna-ma iubirea meaCome on, call me, call me, my love,
Hai cheama-ma ca nici eu nu pot asacall out to me, because I can’t go on like this either.
De te-as vedea cu ce foc te-as sarutaIf I saw you, I’d kiss you with such passion,
Cu tine sa ma vada iar lumeaso the world could see me with you again.
Fara ochii tai nu pot vedeaWithout your eyes, I cannot see,
Fara tine aici nu-i lumea meawithout you here, this isn’t my world.
Fara tine in brate n-as puteaWithout you in my arms, I couldn’t survive,
Intoarce-te iubire meacome back, my love.
Ce Te-as Suna Music Video
The English lyrics of ‘Ce Te-as Suna’ tell the story of an unforgettable love. Bogdan DLP and Arianna bring this Romanian ballad to life with their emotional performance.