Cennet Lyrics Translation — Mortal Kombat | Motive | Uzi

UZI and Motive drop the fresh track ‘Cennet’ from Mortal Kombat, a hard‑hitting beat that feels like a sunrise over a concrete jungle. The duo’s swagger clashes with a cold world, turning ambition into fire. Lyricists Tolga Serbes and Utku Cihan Yalçınkaya spin a story of hustle and self‑made heaven. The production, handled by the same writers plus TRVMEN, keeps the energy tight.

Released: January 23, 2026

Cennet

Motive | Uzi • From “Mortal Kombat”

Lyricist

Tolga Serbes, Utku Cihan Yalçınkaya

Composer

Tolga Serbes, Utku Cihan Yalçınkaya, Trvmen

Mortal Kombat’s Cennet Turkish Lyrics English Translation

He starts with a chill line, saying the world was a nightmare before he turned it into a paradise. The hook repeats the contrast of cold moon and hot sun, a metaphor for his relentless grind. He boasts about slicing a huge piece of the cake, turning rivals into headaches, and keeping his studio as his personal heaven.

InterleavedOriginalTranslation

(TRVMEN)(TRVMEN)

Heh Ay AhHeh, ay, ah.

Ay Gibi Soğuk Ve Güneş Gibi Hot (Hot)Cold as the moon and hot as the sun (Hot).

Tertemiz Buz Keser Düştü Sıcaklık (Ah-ah-ah)It’s so clean it cuts like ice, the temperature dropped (Ah-ah-ah).

Kabul Her Şeyi YaptımAlright, I’ve done it all.

Dünya Kâbusum Olmadan Önce Onu Cennete Çevirmek Zorundaydım (Zorundaydım)Before the world became my nightmare, I had to turn it into heaven (I had to).

Ay Gibi Soğuk Ve Güneş Gibi Hot (Hot)Cold as the moon and hot as the sun (Hot).

Tertemiz Buz Keser Düştü Sıcaklık (Ah-ah-ah)It’s so clean it cuts like ice, the temperature dropped (Ah-ah-ah).

Kabul Her Şeyi YaptımAlright, I’ve done it all.

Dünya Kâbusum Olmadan Önce Onu Cennete Çevirmek Zorundaydım (Zorundaydım)Before the world became my nightmare, I had to turn it into heaven (I had to).

Benimle Şansım Benim Bu CennetMy luck’s with me, this heaven is mine.

Sabır Çekersen Geçer Bil Elbet (Ya-ya)If you’re patient, know that it’ll pass for sure (Yeah-yeah).

İmkânın Yok Ama Hadi HalletYou don’t have the means, but go on, handle it.

Etme Şu Ortama Beni Davet (Ya-ya)Don’t invite me into that scene (Yeah-yeah).

Eksiksiz Her Şeyim Tastamam (Ya-ya)Everything I have is flawless, perfectly complete (Yeah-yeah).

Caddelerde Size Rastlamam (Ya-ya)I don’t run into you on the streets (Yeah-yeah).

Öyle Pay Aldım Ki PastadanI took such a huge slice from the cake,

Dert Oldum Bütün Sahte Eski Dostlara Düşmana (Ey Ya-ya)I’ve become a headache for all the fake old friends and the enemies (Ey, yeah-yeah).

Bunu Ben Yaptım AynenThat’s right, I did this myself.

Pahalı Kadınlar Geçerli Vakitler (Ya)Expensive women, worthwhile times (Yeah).

Bunu Ben Yaptım AynenThat’s right, I did this myself.

Yıllardır Ödün Yok Olduğum Kimlikten (Ya-ya)For years, I haven’t compromised the identity I’ve become (Yeah-yeah).

Başından Beri Tüm Çabamız BelliydiFrom the start, our hustle was obvious,

Her Şeyim Für Die Fam (Yeah Yeah)Everything I have is for the fam (Yeah, yeah).

Yok Artık Endişem (Heh)I don’t have any worries anymore (Heh).

Stüdyom Cennetim Tüm Neşem (Ay Ah)My studio’s my heaven, all my joy (Ay, ah).

Ay Gibi Soğuk Ve Güneş Gibi Hot (Hot)Cold as the moon and hot as the sun (Hot).

Tertemiz Buz Keser Düştü Sıcaklık (Ah-ah-ah)It’s so clean it cuts like ice, the temperature dropped (Ah-ah-ah).

Kabul Her Şeyi YaptımAlright, I’ve done it all.

Dünya Kâbusum Olmadan Önce Onu Cennete Çevirmek Zorundaydım (Zorundaydım)Before the world became my nightmare, I had to turn it into heaven (I had to).

Ay Gibi Soğuk Ve Güneş Gibi Hot (Hot)Cold as the moon and hot as the sun (Hot).

Tertemiz Buz Keser Düştü Sıcaklık (Ah-ah-ah)It’s so clean it cuts like ice, the temperature dropped (Ah-ah-ah).

Kabul Her Şeyi YaptımAlright, I’ve done it all.

Dünya Kâbusum Olmadan Önce Onu Cennete Çevirmek Zorundaydım (Zorundaydım)Before the world became my nightmare, I had to turn it into heaven (I had to).