Cha-Cha-Cha Lyrics Translation – Tokimeki Disco | Tokimeki Records
Tokimeki Records delivers a disco gem with ‘CHA-CHA-CHA’. B.REITANO and B.ROSELLINI pen the lyrics, while Julien Grandmontagne joins the team to create an upbeat melody. The song sets the stage for a night of dance and romance, wrapped in a funky, golden Friday vibe.
CHA-CHA-CHA Lyrics Translation Tokimeki Records | Tokimeki Disco
The lyrics describe a confident girl who turns down sweet invitations, setting the tone for a night of cha-cha-cha. Tokimeki Records writes about a ‘rose-colored ecstasy that stains my skin,’ blending fantasy with a fresh, innocent feeling. Each verse invites listeners to lose themselves in the rhythm and romance of the night.
Machi de uwasa no karakuchi sekushii gyaruShe’s the spicy, sexy girl that everyone’s talking about in town,
Amai sasoi hanetsukeru spaishii gyaruA fiery girl who brushes off every sweet invitation.
Hana no kinyoubi weekend nioi mo fankii naitoIt’s a golden Friday weekend with a funky night in the air,
Kakko dake nara mata kondo good good nightIf you’re all style and no substance, then I’ll see you next time, good-goodnight.
I wanna dance do you like chachachaI wanna dance, do you like the cha-cha-cha?
Romancin kibun chachaFeeling that romantic vibe, cha-cha,
I wanna dance do you like chachachaI wanna dance, do you like the cha-cha-cha?
A virgin kibun chachaFeeling like a ‘pure and innocent’ soul, cha-cha.
I wanna dance do you like chachachaI wanna dance, do you like the cha-cha-cha?
Romancin kibun chachaIn a romantic mood, cha-cha,
I wanna dance do you like chachachaI wanna dance, do you like the cha-cha-cha?
A virgin kibun chachaWith a fresh and innocent feeling, cha-cha.
Hada o someru barairo ekusutashiiA rose-colored ecstasy that stains my skin,
Nureru ruju horonigai fantajiiA bittersweet fantasy on my wet lipstick.
I wanna dance do you like chachachaI wanna dance, do you like the cha-cha-cha?
Romancin kibun chachaFeeling those romantic vibes, cha-cha,
I wanna dance do you like chachachaI wanna dance, do you like the cha-cha-cha?
A virgin kibun chachaWith a brand new feeling, cha-cha.
I wanna dance do you like chachachaI wanna dance, do you like the cha-cha-cha?
Romancin kibun chachaIn the mood for romance, cha-cha,
I wanna dance do you like chachachaI wanna dance, do you like the cha-cha-cha?
A virgin kibun chachaFeeling like a virgin, cha-cha.
I wanna dance do you like chachachaI wanna dance, do you like the cha-cha-cha?
Romancin kibun chachaWith romance on my mind, cha-cha,
I wanna dance do you like chachachaI wanna dance, do you like the cha-cha-cha?
A virgin kibun chachaWith an innocent heart, cha-cha.
If you want to understand ‘CHA-CHA-CHA’, the lyrics celebrate dancing and romance. ‘CHA-CHA-CHA’ from Tokimeki Disco offers a nostalgic yet fresh take on disco, perfect for anyone looking to hit the dance floor.
