Chaandni Lyrics With English Translation | Adil | Sufr
Sufr and Adil’s “Chaandni,” with lyrics and composition by both artists, begins with a desperate request to a former lover. The narrator asks them to “Haqeeqat Hi Bhula Ke,” or forget reality, for a meeting on a moonlit night. This plea establishes a desire for escapism over resolution.
Released: July 25, 2025
Chaandni
Adil | Sufr
Lyricist
Sufr, Adil
Composer
Sufr, Adil
Adil | Sufr’s Chaandni Lyrics Translation
The narrator identifies his lover’s silence as a “killer,” making the quietness an active tormentor. He admits to a pattern of self-sabotage, acknowledging he repeatedly ruins the relationship. The request to leave behind the “dust of dried-up memories” reinforces his need for a clean, temporary reunion.
Keh Do Na Tum Bhi Pagal Ho Jaise MainTell me you’re crazy too, just like I am.
Sookhi Yaadon Ki Dhool Leke Aana NahiDon’t bring the dust of dried-up memories.
Pata Bhi Nahi Phir Milenge Ya NahiWe don’t even know if we’ll ever meet again.
Raatein Khamosh Hi Hain Tere BinaThe nights are just silent without you.
Neendon Ke Safar Mein Dhoondhta Hoon TumheI search for you on journeys in my sleep.
Teri Aankhon Ki Lehron Mein Doobna Chahun MainI want to drown in the waves of your eyes.
Kya Tum Kar Sakti Ho Intezaar MeraCan you wait for me?
Call Me Selfish But I Don’t Wanna See You With No No No One ElseCall me selfish, but I don’t wanna see you with no, no, no one else.
Roshni Ka Ehsaas Tere Aane SeYour arrival feels like the first ray of light,
Palkein Bheeg Jaati Hainmy eyes get teary,
Jab Badh Jaate Faasle Tere Merewhen the distance between us grows.
Naraaz Rehti Tu Hai, Khamoshi Qaatil HaiYou’re always upset, and your silence is a killer.
And I F__ This Shit Up Over And Over AgainAnd I ruin everything over and over again.
Thoda Sa Hi Sahi De Jaa Na Bas Tu ChainEven if it’s just for a little while, just give me some peace.
Sab Hai Silsila Sab Bekaar Hai Bin TereThis whole cycle, everything is worthless without you.
Phir Se Milne Ki Khwahish HaiI have a wish to meet you again.
Poori Kar De FarmaishPlease grant this one request.
Haqeeqat Hi Bhula Ke Aaja Na Chaandni Raaton KoJust forget reality and come to me on these moonlit nights.
Jo Aankhon Mein Nasha Woh De Jaa Tu PiyaGive me that intoxication that’s in your eyes, my love.
Khamoshi Honthon Pe Jo Hai Tere Isse Hi HalkiThe silence on your lips is so gentle.
Pyaari Si Baatein Keh Hi Jaana Tu PiyaJust whisper some sweet words to me, my love.
Bas Iss Dil Ko Tum Sambhal LenaJust take care of this heart of mine,
Zindagi Ki Raahon Mein Tu Hi Ek Aasraon the paths of life, you are my only solace.
Raatein Khamosh Hain Par Sapne Saath HainThe nights are silent, but I still have my dreams.
Har Pal Teri Yaadon Mein Karoon Fariyaad MainEvery moment, I make my plea in memories of you.
Rozana Tu Aa Jana Khud Ko Leke TuCome to me every day, just as you are.
Tanha Safar Mein Saath Mere Chal TuWalk with me on this lonely journey.
Sunn Dil Ki Baatein Meri Dhadkan TuListen to the words of my heart, you are my heartbeat.
Milne Ke Khwaab Dekhoon Har Pal Bas Tu Hi TuEvery moment, I dream of meeting you; it’s only you.
Na Jaanu Main Kyun Aisa HoonI don’t know why I’m like this.
Doori Bhi Deti Tu Main Kya KaroonYou also create this distance, so what can I do?
Mita De Tu Bhula De TuErase it, make me forget it.
Haath Le Thaam MeraTake my hand and hold it.
Chal Ho Jaayein GumLet’s go and get lost together.
Haqeeqat Hi Bhula Ke Aaja Na Chaandni Raaton KoJust forget reality and come to me on these moonlit nights.
Jo Aankhon Mein Nasha Woh De Jaa Tu PiyaGive me that intoxication that’s in your eyes, my love.
Khamoshi Honthon Pe Jo Hai Tere Isse Hi HalkiThe silence on your lips is so gentle.
Pyaari Si Baatein Keh Hi Jaana Tu PiyaJust whisper some sweet words to me, my love.
A recurring chorus repeats the plea to forget reality, structuring the song around this central fantasy. The verses build a confession of loneliness and fault between these refrains. The “Chaandni” lyrics analysis shows a cycle of self-sabotage followed by a desire for impossible escape.
